М.Двач / Книги

Этого треда уже нет.
Это копия, сохраненная 31 марта 2016 года.

Скачать тред: только с превью, с превью и прикрепленными файлами.
Второй вариант может долго скачиваться. Файлы будут только в живых или недавно утонувших тредах. Подробнее

Если вам полезен архив М.Двача, пожертвуйте на оплату сервера.

5 Кб, 500x333

10 Кб, 300x168

32 Кб, 285x400

Турецкой литературы тред 28 Ноя, 22:24 #353405 В конец треда | Веб

Здесь обсуждаем творчество современных турецких прозаиков и поэтов.

Ответы>>353406>>353447>>354013>>360750

28 Ноя, 22:26 #2 #353406

>>353405 (OP)

Очевидный Орхан Памук очевиден.

Ответы>>353925

29 Ноя, 00:12 #3 #353428

Хитрый какой. Нац предателей выявляешь? А потом воронок?

Ответы>>353432

29 Ноя, 00:35 #4 #353432

>>353428
Причём тут это? Мы о литературе беседуем.

Ответы>>353443

29 Ноя, 01:39 #5 #353443

>>353432
Прошу прощения, перепутал доски.

29 Ноя, 01:49 #6 #353447

>>353405 (OP)
https://www.youtube.com/watch?v=Uwpz6i9DxTc

Ответы>>353449

29 Ноя, 01:56 #7 #353449

>>353447
https://www.youtube.com/watch?v=1z2d9-uQTsM

29 Ноя, 06:54 #8 #353470

Памук норм, хуле. Для тех кто хочет увидеть совсем другую Турцию.

26 Кб, 200x332

29 Ноя, 10:34 #9 #353480

Можете считать меня ванильной пиздой, но это классика, это надо знать.

Ответы>>353636>>354131>>363141

29 Ноя, 19:11 #10 #353636

>>353480
Ну х.з. я ток экранизации смотрел...

29 Ноя, 22:50 #11 #353685

Неистово двачую памука!Он охуенен, эдакий турецкий Маркес/Джойс/Павич.

Ответы>>353686

29 Ноя, 22:51 #12 #353686

>>353685
Памука*

30 Ноя, 18:52 #13 #353925

>>353406
По мне, "Стамбул. Город воспоминаний" - распиаренное говнище. А вот "Снег", напротив, - годнота.

30 Ноя, 23:31 #14 #354013

>>353405 (OP)
Рекомендую "Уроки стамбульской улицы"Т.Р.Эрдогана

01 Дек, 00:56 #15 #354042

Не могу читать Памука, почему-то не перевариваю совершенно.
Посоветуйте других турецких писателей.

Ответы>>354128>>354131>>354317

01 Дек, 02:12 #16 #354128

>>354042
Ну х.з. в чем проблема у тебя.Если бы ты написал, почему конкретно нем можешь читать, я бы, возможно, знал что тебе советовать.

01 Дек, 02:17 #17 #354131

>>354042
Попробуй штоле Гюнтекина>>353480

Ответы>>354159>>359759

01 Дек, 05:46 #18 #354159

>>354131
>Гюнтекин
Это для девочек же, "Птичка певчая".

Ответы>>354161

01 Дек, 05:57 #19 #354161

>>354159
ну да по большей части.

01 Дек, 17:37 #20 #354317

>>354042
Там выше видео с тянкой скинули, она даёт дайджест наиболее известных писателей - возьми что-нибудь наугад.

05 Дек, 05:28 #21 #355270

Что посоветуете их турецкой поэзии, буканы?

Ответы>>355334

05 Дек, 13:49 #22 #355334

>>355270
Очевидный Назым Хикмет

Ответы>>355750>>359413>>369427

37 Кб, 267x375

07 Дек, 11:15 #23 #355750

>>355334
Здесь воздух давит, как свинец.
Кричу,
кричу,
кричу,
кричу:
— Идите! —
людям
я кричу. —
Свинец
расплавить
я хочу!

Он говорит:
— Зачем кричишь?
Себя ты в пепел превратишь!
Вот, как Керем,
сгоришь,
сгоришь!

«Здесь много бед.
Подмоги нет».
Оглохли
уши у сердец.
Здесь воздух давит, как свинец.

Я говорю
в ответ ему:
— Пусть, как Керем,
сгорю,
сгорю!
Ведь если я гореть не буду,
и если ты гореть не будешь,
и если мы гореть не будем,
так кто же здесь
рассеет тьму?

Здесь воздух, как земля, тяжёл.
Здесь воздух давит, как свинец.
Кричу,
кричу,
кричу,
кричу:
— Идите! —
людям
я кричу.—
Свинец
расплавить
я хочу!

Ответы>>355763>>356829

88 Кб, 510x310

07 Дек, 12:18 #24 #355763

>>355750
Самое лучшее море:

то, где ещё не плавал.

Самый лучший ребёнок:

тот, что ещё не вырос.

Самые лучшие дни нашей жизни:

те, что ещё не прожиты.

И — прекраснейшее из слов,

Что сказать я тебе хотел:

То, что ещё не сказал я…

Ответы>>355766>>356829

44 Кб, 344x471

07 Дек, 12:32 #25 #355766

>>355763
С жизнью шутить нельзя.
Ты должен жизнь принимать всерьёз,
как белка, например,

не ожидая ничего вне жизни и после жизни.
Словом, всё твоё дело должно быть — жизнь.

Ты должен жизнь принимать всерьёз,
и при этом настолько,
что даже если руки твои связаны за спиной
и тебя поставили к стенке;
или — в лаборатории
в своём белом халате, в огромных очках,
когда ты можешь умереть за людей,
которых даже не видел в лицо,
и притом добровольно,
понимая, что самое лучшее, самое верное -

Словом, ты должен жизнь принимать всерьёз,
чтобы в семьдесят лет, например,
посадил ты оливу -
и не потому что она, мол, достанется внукам,
а потому, что смерти боясь,
ты не веришь в смерть,
потому что жизнь перетянет.

Ответы>>356829

10 Дек, 13:03 #26 #356829

>>355766
>>355763
>>355750
Раньше встречал эти строки не раз, но не знал, что они написаны турком.

24 Кб, 620x334

19 Дек, 23:29 #27 #359229

20 Дек, 18:34 #28 #359413

>>355334
Он же ж коммуняка!

Ответы>>359511

20 Дек, 23:21 #29 #359511

>>359413
Это не делает его стихи менее талантливыми.

21 Дек, 15:23 #30 #359759

>>354131
Вообще у него "Зелёная Ночь" лично мне доставила намного больше.

22 Дек, 13:32 #31 #360059

Вообщем решил я заценить этого вашего Памука.Добыл "Снег" и "Белую башню". ББ тоньше, так что начнём с неё. По результатам отпишусь.

Ответы>>360189>>360290>>366084

22 Дек, 19:37 #32 #360189

>>360059
Ок, валяй.

22 Дек, 23:55 #33 #360262

Ведата Тюркали тюркали ещё не называли?

Ответы>>360539

23 Дек, 03:15 #34 #360290

>>360059
Только что дочитал белую Башню, тоесть Крепость, лол.
Ебать, как же это охуенно!Я просто радугой кончил, давно не читывал подобной годноты.Даже не знаю, сожалеть что открыл для себя этого автора только сейчас, или радоваться. Моя оценка Белой Крепости - 10\10. Вне сомнений, уж кто-кто, а Памук получил свою Нобелевку вполне заслуженно.

Ответы>>360538>>366084

sage 23 Дек, 18:47 #35 #360365

«Полуночный экспресс»

Ответы>>360696

24 Дек, 00:30 #36 #360538

>>360290
Хехе, ну а ты думал его просто так что ли называют турецким Умберто Эко? Давай читай Снег и напиши потом впечатления.

24 Дек, 00:32 #37 #360539

>>360262
Нет, не называли.

24 Дек, 20:53 #38 #360696

>>360365
"Великолепный век"

25 Дек, 00:49 #39 #360750

>>353405 (OP)
Я бы с удовольствием сирийскую литературу почитал, посоветуйте

Ответы>>360881>>361309

25 Дек, 17:39 #40 #360881

>>360750
Ефрем Сирин, Исаак Сирин,Иоанн Дамаскин,Исаак Антиохийский

26 Дек, 04:17 #41 #361046

Мне доставило https://www.youtube.com/watch?v=StH1yQOZ7Kg

Ответы>>361185>>368082

26 Дек, 19:44 #42 #361185

>>361046
Мне тоже. Лампово передана атмосфера Стамубла, Орхан производит впечатление очень приятного и умного чела.

27 Дек, 02:48 #43 #361309

>>360750
https://ru.wikipedia.org/wiki/Адонис_(поэт)

Ответы>>361474>>362162>>362285>>363843

27 Дек, 18:30 #44 #361474

>>361309
Ёбаный стыд, у него даже фамилии нет!

Ответы>>361667>>362132

28 Дек, 08:39 #45 #361667

>>361474
CИРИЙСКИЙ СТЫД!

29 Дек, 12:48 #46 #362132

>>361474
У арабов не бывает фамилий, даун.

29 Дек, 15:30 #47 #362162

>>361309
>В своих главных эссе «Шок современности» (1978) и «Манифест современности» (1980) Адонис утверждал, что в арабской культуре ислам играл отрицательную роль, так как подчеркивал постоянное воспроизведение старого; Адонис же рассматривает ислам как величайшее препятствие творческому началу и модерновости

Хуясе он с такими убеждениями до 85 лет дожил!

Ответы>>362285

30 Дек, 01:43 #48 #362285

>>361309
>>362162
А ведь его, даже на Нобелвку выдвигают периодически. Хотет что бы он получил!

02 Янв, 09:14 #49 #363141

>>353480
Турецкая Джейн Эйр

03 Янв, 16:57 #50 #363843

>>361309
Арабский Рабиндранат Тагор

08 Янв, 18:55 #51 #366084

>>360290
>>360059
А вот и снова я, друзья.Дочитал таки "Снег".Извиняйте, что так долго заставил ждать с отзывом, пришлось на праздниках отложить чтение.
Вообщем книга охуена.Просто охуительна.Теперь постараюсь прочесть все книги Памука, а Снег и Белую Крепость от души рекомендую к прочтению. Просто великолепная книга, портит только ублюдочный перевод, о чём я подробнее напишу в соответствующем треде. После прочтения Снега понимаешь, что у России и турции намного больше общего, чем кажется на первый взгляд.Очень многое написанное о Турции и турках справедливо и для России и русских.Да и вообще в книге невооруженным взглядом видно влияние русской классики, чувствуется, что автор любит и знает всех этих наших тургеневых с толстевскими.Все эти кухонные разговоры о Боге и политике, пиздострадающий ГГ - самая натуральная достоевщина да ещё на исламском колорите. Вообще 10\10.

Ответы>>366099>>366111>>366213

08 Янв, 19:21 #52 #366099

>>366084
Я поначалу удивился, что кто-то столь высокого мнения о книге «Снег» — не самом сильном произведении Памука, но потом всё встало на свои места:
>После прочтения Снега понимаешь, что у России и турции намного больше общего, чем кажется на первый взгляд.Очень многое написанное о Турции и турках справедливо и для России и русских
Это вот явно про байду а-ля задорнов в духе того, что мы «культурно между востоком и западом», бла-бла-бла.

Ответы>>366106>>366328

08 Янв, 19:31 #53 #366106

>>366099
Но ведь это действительно так.Мы - не совсем Европа(Ордынское наследие), они - не совсем Азия(Византийское наследие).
И даже если забить на эти наследия - по многим показателям, таким как средний уровень жизни, уровень развития гражданских прав и свобод и т.п. Турция и Россия намного ближе друг к другу чем к западной Европе с одной стороны и к арабам, индусам, китайцам - с другой.

08 Янв, 19:34 #54 #366111

>>366084
>Просто великолепная книга, портит только ублюдочный перевод, о чём я подробнее напишу в соответствующем треде
Вот >>366108

08 Янв, 22:38 #55 #366213

>>366084
>в книге невооруженным взглядом видно влияние русской классики, чувствуется, что автор любит и знает всех этих наших тургеневых с толстевскими
Например?

Ответы>>366253

67 Кб, 630x402

65 Кб, 683x300

08 Янв, 23:59 #56 #366253

>>366213
Куда уж ещё больше достоевщины чем в диалоге с 1 пика?

Ответы>>366484

09 Янв, 13:04 #57 #366302

Впервые вижу это говно на букаче. Видимо в свете современной внешней политики местные либерахены живо заинтересовались "прекрасной" турецкой культурой.

Ответы>>366303

09 Янв, 13:07 #58 #366303

>>366302
Пидораха порвалась

Ответы>>366316

09 Янв, 14:04 #59 #366316

>>366303
Ну, справедливости ради, тред-то и создался на этой волне ради троллинга.

Ответы>>366326

09 Янв, 14:51 #60 #366326

>>366316
Возможно, но это не умаляет ценности книг того же Памука.

09 Янв, 14:52 #61 #366328

>>366099
>о книге «Снег» — не самом сильном произведении Памука
Какие рекомендуешь как более сильные?

Ответы>>367536

09 Янв, 19:56 #62 #366484

>>366253
Неджип - это типо турецкий Алёша Карамазов, да?

Ответы>>366634>>366817

09 Янв, 23:19 #63 #366634

>>366484
Ну типа того.Для него всё плохо кончилось

Ответы>>366817

10 Янв, 12:03 #64 #366817

>>366484
>>366634
Ну а Ка со своими пизостраданиями и спонтанными высираниями стихотворений псореди генотьбы - очевидный Юрий Живаго.

Ответы>>367388

11 Янв, 19:26 #65 #367388

>>366817
>псореди
Признайся, ты ведь это специально сделал?

Ответы>>367464

11 Янв, 22:27 #66 #367464

>>367388
Нет.

11 Янв, 23:05 #67 #367479

Начал читать Черную Книгу Памука, чёт как-то тяжело заходит, муторно...

Ответы>>367725

12 Янв, 07:17 #68 #367536

>>366328
«Музей невинности» и «Имя мне — красный».

Ответы>>368082

12 Янв, 17:27 #69 #367725

>>367479

Памук вообще довольно нудный. Я только "Снег" у него кое-как и прочел.

13 Янв, 17:54 #70 #368082

>>367536
Благодарю, прочту всенепременно. С "Музея Невинности" в конце этого >>361046 видео вообще прихуел: потратить всю Нобелевскую Премию на материализацию своей книги - вот это круто!

16 Янв, 16:20 #71 #369427

>>355334
>Назым Хикмет
смотрите, что я нашел!
http://www.youtube.com/watch?v=_jvT5kMuTCc

Ответы>>369768

17 Янв, 14:04 #72 #369768

>>369427
Душевная история

17 Янв, 16:24 #73 #369824

>>Пропущено 68 постов
>> Никто не вспомнил Огуза Атая
Испытал влияние русской литературы (Гончаров, Достоевский), Стендаля, Генри Джеймса, из писателей ХХ века для него были значимы Джойс, Кафка, Набоков.

Первый роман «Проигравшие» опубликовал в 1971—1972, получил за него — представленный ещё в рукописи — премию Турецкого радио и телевидения, но настоящий успех пришел к новаторскому роману, вызвавшему противоречивые оценки критиков, после его переиздания в 1984, когда он стал культовым. По заключению Турецкой национальной комиссии при ЮНЕСКО, это «вероятно, крупнейший роман в турецкой литературе ХХ века»

Ответы>>369826

17 Янв, 16:28 #74 #369826

>>369824
Где скачать-то?

Ответы>>369828

17 Янв, 16:43 #75 #369828

>>369826
Вобще не знаю, переведён ли он на русский, лол.Читал по оказии англицкий перевод Проигравших.А так писатель считается классиком мирового пост-модерна, и тот же Памук во многом вырос из него.

30 Кб, 220x340

18 Янв, 17:31 #76 #370043

Тем временем вышел русский перевод нового романа Орхана Памука "Мои странные мысли".

Новая книга нобелевского лауреата Орхана Памука « МОИ СТРАННЫЕ МЫСЛИ», рассказывающая историю о проживаемой на улицах любви, встретится с читателями в начале января.
Орхан Памук работал над книгой, которую выпустило издательство Япыкреди, 6 лет.
Книга рассказывает про жизнь в Стамбуле Мевлюта, который три года писал любовные письма своей возлюбленной.
Тема книги:
В промежутке от 1969 и 2012 годами, в течении более чем 40 лет Мевлют на улицах Стамбула занимался различного рода деятельностью, был охранником на парковке, продавал еду, и многое другое. С одной стороны улицы полны различными людьми, с другой стороны полгорода рушится и строится заново, приехав с Анадолу он наблюдал за богачами, с другой стороны преобразования внутри страны, политические конфликты, он стал всему этому свидетелем. Он интересовался, делающими его не такими как все его странными мыслями в голове. Но он никогда не отказывался зимними вечерами думать кем на самом деле является его любимая .

Ответы>>373049

15 Кб, 610x300

28 Янв, 08:53 #77 #373034

Известный турецкий писатель Орхан Памук на прошлой неделе впервые посетил Россию. «Никакого конфликта цивилизаций нет, он придуман политиками», — считает он.
О своем плане примирения Востока и Запада Памук рассказал «Огоньку»
Поговорить Памук предложил сам. После пресс-конференции в Питере, посвященной выходу его нового романа «Снег», народ устремился на фуршет, состоявший сплошь из турецких сладостей. Памук налил себе турецкого кофе и подошел к столику, за которым его бурно обсуждали питерские студенты
— Если вы не прочь, я бы поговорил, — сказал он. — Я немного могу по-английски и вы небось тоже.
Все закивали. Пресс-конференция шла на турецком, переводчица замучилась переводить памуковские аккуратные колкости.
— Просто у меня сложилось впечатление, что из присутствующих вы меня типа читали, — сказал он студентам и мне, отиравшемуся тут же в надежде на интервью. — Так что если имеются вопросы, я готов. Нормальный разговор с читателем — единственная приятность во время раскрутки книг. Мне приходится ездить и разговаривать, я этого не люблю, моя воля — сидел бы по двенадцать часов за столом и писал. Я писатель в самом чистом виде, во всей его, так сказать, прекрасной жалкости. Я ничего кроме этого не умею, в музыке я идиот, живописью интересовался с семи до двадцати двух и даже рисовал, но ничего путного не нарисовал. Учился на журналиста, но журналистикой не занимался ни дня.
Что, не нравится наша профессия?
Хорошая профессия, но для нее нужен другой темперамент. В общем, я ничего как следует не умею, поэтому даже не знаю, что ценного могу вам сообщить. Почему-то очень много политических вопросов задают в России, а я что, политик?
Вы, значит, думаете, что литература не влияет на политику?
Почему, она влияет, но это же взаимная вещь. Если политика сильно впечатляет писателя, в ответ он может написать роман, который сильно впечатлит политику. Случится некое общественное движение, пойдут круги. Но это палка о двух концах: если вы пишете сильный политический роман, он необратимо меняет вашу жизнь и чаще всего ставит вас под удар. Если слабый — вам ничего не грозит, но зачем писать слабый? В результате политическая книга у меня, в общем, одна — «Снег».
Про что?
Хороший вопрос. Я мог бы сейчас принять позу, сказать — вот, содержание моей книги нельзя передать несколькими фразами... Но я честно признаюсь, что все мои книги можно пересказать в трех предложениях, потому что не в сюжете дело. Герой «Снега» — молодой поэт. Приезжает к девушке своей, жениться. Она живет в пограничном городе, на бывшей границе России и Турции. Он приехал, а уехать не может — все выезды снегом завалило. Ну и там несколько детективных историй, служащих поводом для авторских размышлений... о границах, об империях, о том, что после них остается...
По вашей «Черной книге» у меня было ощущение, что вы по империи все-таки ностальгируете. И вы, и многие...
Не столько в «Черной книге», сколько в «Стамбуле — городе воспоминаний». Я объясню сейчас, что остается от империи. С ней происходит... как со звездой в какой-то момент. Звезда превращается в черную дыру страшной плотности. Империя схлопывается, стягивается в один город, огромный, всемирного значения, в котором есть все. Город-государство, сконцентрировавший в себе века истории. В него приезжают люди со всей страны, в том числе с окраин; в нем воплощаются черты всех архитектурных стилей... Все главные города Европы, да и мира — такие памятники былого могущества. От Римской империи остался Рим, от Британской — сумасшедший всевместительный Лондон, от Османской — запутанный и величественный Стамбул, полный меланхолии. Лучше всего, когда от империи остается меланхолия, а не бурная такая, несколько реваншистская тоска, что вот, мол, как мы когда-то наводили ужас на человечество... Я не сторонник тоски по аморализму, а наше великое прошлое всегда аморально. Надо, чтобы получалось как с любовью. В любви тоже много всего, в том числе и грязи, и ревности, и подпольных страстей. Надо, чтобы от нее оставались не шрамы, не жажда мщения, а чистая печаль. Литература, собственно, и должна заниматься переводом страстей в чистую печаль... И с этой целью я написал «Стамбул». От российской империи остались даже два великих города — Москва и Петербург, и это логично, потому что у империи было, так сказать, два лика. Оба города невероятно много в себя вобрали, каждый — отдельная страна, это и есть самый ценный результат многовекового имперского существования. Соответственно меняется и главный литературный жанр: вместо боевой хроники — путеводитель.
Вас много спрашивают про ислам, но, извините, придется и мне...

Ответы>>373035

8 Кб, 461x148

28 Янв, 08:56 #78 #373035

>>373034
Давайте, я не против.
Ислам с христианством в принципе способен уживаться?
Всегда уживался, а тут вдруг не способен. Это кто придумал? Это придумали люди, которым почему-либо нужен доступ к очень большой нефти. Иракской в частности. Придумали мировое зло, раздули его до бессовестных масштабов, приписали исламу то, чего в нем и нет вообще, вылущили из него все лучшее, что есть, всю его поэзию, весь смысл... Я не говорю, что радикализма не существует. Я говорю, что ислам к нему не сводится. А кто хочет отождествлять мусульманство с нетерпимостью и зверством — пусть честно признается про нефть.
Вот Турция, допустим. В ней уживаются не только ислам и христианство — в ней столько всего, что даже у меня, стамбульца, голова кругом идет. И все ужасно радикальны. Есть очень категоричные военные, требующие немедленного переворота. Есть очень твердые коммунисты, вообще коммунизм в большой моде, полно экстремалов в диапазоне от че-геваровской романтики до маоистской прагматики. Есть дюжина религиозных сект плюс фундаменталисты разных конфессий. Есть светские движения, сторонники бурной европеизации, есть поклонники Ататюрка (к ним принадлежит, кстати, моя семья), есть упомянутые ностальгисты, не могущие примириться с утратой имперского статуса. Всего я насчитал бы штук двадцать влиятельных политических сил. И то, что их так много, — это и залог всеобщей выживаемости. Если бы к власти пришел кто-то один или если бы жизнь состояла из борьбы каких-то двух — очень может быть, что конец света в самом деле не заставил себя ждать.
А! Вот как раз наш Андрей Архангельский из «Огонька» говорит, что Памук как настоящий постмодернист требует снятия бинарных оппозиций.
Ну вы скажите ему, что я не совсем все-таки постмодернист. Я модернист скорее. Если бы я состоялся как художник, это был бы модерн с национальными, довольно архаичными корнями... Модерн же, собственно, и обратился к архаике в поисках новой серьезности. Постмодернизм — это когда все более или менее равно всему, то есть в буквальном смысле всем все равно. А модернизм — бурная борьба разного, и этого разного много. Я в самом деле не принимаю мира, поделенного на две краски. Если кто-то пытается представить мир двухцветным — скорее всего вас дурят, причем небескорыстно.
Кстати, почему у вас так четко соблюдена цветовая символика, у каждой книги свой цвет? «Черная книга», «Зови меня красным», «Белая крепость»...
Наверное, комплексы несостоявшегося художника. Тут видите, в чем опасность: я вам что-нибудь скажу о моей личной цветовой символике, а вы истолкуете неверно. У красного — свои коннотации, у черного и белого — тем более... Так что отвечу общим местом: это основной колорит книги.
Вот вы позволили себе резкое высказывание в интервью — о геноциде армян — и имели столкновение с государством. Это полезный опыт?
Один ваш талантливый мыслитель сказал, что писатель — единственная профессия, в которой полезно все. (А. Синявский: «Писателю и умирать полезно». — Д Б.) Это верно только отчасти, потому что, с одной стороны, все — опыт. А с другой... Вот вас побили на улице, это полезно?
Нет.
Почему, это можно описать! Но это противно, понимаете? Писатель по определению натура впечатлительная. От всего зависит. Конфликт с государством его обогащает — и надламывает. Опыт появляется, а воплотить его адекватно иногда уже не получается, таких примеров много. Так что я все-таки за то, чтобы меня не били на улицах.
Ну это не одно и то же — битье на улице и ссора с государством.
Уверяю вас, по ощущению — тот же ужас от столкновения с превосходящей силой.
А сознание правоты?
Оно и на улице есть. Шел, никого не трогал, цветы девушке нес, возможно... Я хочу красивые книги писать, а не скандальные. Иногда при этом затрагиваешь политическую тему, но не нарочно же. Писатель должен быть как ваш Пушкин, чтобы его хотелось присвоить всем политическим партиям и каждой что-нибудь годилось. Потому что он — красота, а в красоте — все. Его ведь у вас все хотят присвоить, так? А он никому не дается. Идеал.
Как вы думаете, проблема Кавказа и России неразрешима?
Неразрешимых проблем не бывает. Человечество — это механизм для разрешения всех проблем. Никогда еще так не было, чтобы жизнь ставила перед ним задачу, а оно отступалось.
Существует ли турецкий национальный характер? Турецкая особенная любовь, например?
О, вот про это я вам ничего не скажу. Из принципа. Хватит из Турции делать маргинальную страну. Почему никто не спрашивает про американский характер или любовь? Мы что, дикари, туземцы, экзотика? Во всем мире примерно одинаковый процент сумасшедших, плохих, хороших... Что касается любви, то все как у всех. Чаще всего она взаимна, иначе бы мир давно пресекся.
Дмитрий Быков,Журнал "Огонёк" №24 от 18.06.2006, стр. 10
Подробнее: http://www.kommersant.ru/doc/2297196

28 Янв, 10:13 #79 #373049

>>370043
Стамбул – прекрасный город! Хочу туда еще раз. Знаю, что не по теме, но хочется это подчеркнуть.

Ответы>>373069

sage 28 Янв, 11:15 #80 #373069

>>373049
Наташка, плез.

Ответы>>373103

28 Янв, 13:20 #81 #373103

>>373069
Стамбул - столица двух империй.
Завидуй молча.

28 Янв, 13:35 #82 #373110

Вовремя подъехал тред. Читаю Несина. Спрашивайте свои вопросы.

Ответы>>373120

28 Янв, 14:19 #83 #373120

>>373110
Что прочёл\читаешь?Какие впечатления? С чего лучше начать? Где можно достать в русском переводе?

Тред утонул или удален.
Это копия, сохраненная 31 марта 2016 года.

Скачать тред: только с превью, с превью и прикрепленными файлами.
Второй вариант может долго скачиваться. Файлы будут только в живых или недавно утонувших тредах. Подробнее

Если вам полезен архив М.Двача, пожертвуйте на оплату сервера.

« /bo/В начало тредаВеб-версияНастройки/a//b//mu//s//vg/Все доски

Пользуетесь скринридером — пишите, что можно улучшить.
Host-Food.ru — надёжный хостинг от 12 руб/мес | Free DNS
Зеркала М.Двача: m2ch.hk, m2ch.lib, m2chfapiswfw2wcakptqp4o6ltgchvjuxfab7urxlduraomtlnhw5xad.onion