М.Двач / Иностранные языки

Этого треда уже нет.
Это копия, сохраненная 5 ноября 2015 года.

Скачать тред: только с превью, с превью и прикрепленными файлами.
Второй вариант может долго скачиваться. Файлы будут только в живых или недавно утонувших тредах. Подробнее

Если вам полезен архив М.Двача, пожертвуйте на оплату сервера.

3 Кб, 220x61

02 Авг, 11:02 #139307 В конец треда | Веб

Мне одному кажется, что нас где-то наёбывают? Как на таком огромном пространстве диалектные различия могут быть столь незначительными?

02 Авг, 12:17 #2 #139312

> îазык
Охуенно! Йа движусь в нужном направлении.

Ответы: >>139313, >>139314

02 Авг, 12:40 #3 #139313

>>139312
Дурачье, это ѩ.

02 Авг, 12:43 #4 #139314

>>139312
>Йа
Две буквы.
ѩ - одна буква.

Ответы: >>139319

02 Авг, 12:45 #5 #139315

>>139307 (OP)
Они и не были до революции. Можешь словарь Даля полистать, найдешь множество диалектных словечек, характерных для той или иной губернии.

Ответы: >>139362

02 Авг, 12:56 #6 #139317

Во Франции в 19 веке в школах и в армии всех хуярили розгами за местечковые диалекты, теперь парижанин в Марселе может изъяснится, а при Наполеоне половина солдат по-французски еле-еле говорила.

02 Авг, 13:01 #7 #139319

>>139314
jązyk или język?

Ответы: >>140323

02 Авг, 17:24 #8 #139362

>>139315
Ну сравни различия того же шампанского, арпитанского и парижского говоров и различия между северно- и южнорусскими диалектами.
У нас должно быть штук 10 суржиков-балачек же.

Ответы: >>139458

02 Авг, 23:53 #9 #139450

>>139307 (OP) совки же запустили программу всеобщего образования и учили всех говорить правильно

03 Авг, 00:59 #10 #139458

>>139362
Ты переоцениваешь эти различия, не зная французского, и в то же время, являясь нейтивом русского, недооцениваешь разницу между северно- и южнорусскими диалектами (двухвековой давности, сейчас она и правда минимальна). Так не пойдет.

03 Авг, 07:02 #11 #139494

В русском вообще диалектов нет.

К примеру я четко вижу диалекты немецкого языка, где может быть все искореженно: и граматика, и лексика, и морфология. Такие же четкие различия есть в родном армягском.

Но искать диалекты в русском где в одном городе говорят малако, а в другом молоко , это глупо, нет диалектов вообще, был в разных жопах России даже в деревне, все говорят одинаково

Ответы: >>139500, >>139701, >>139971

sage 03 Авг, 09:39 #12 #139500

>>139494
одесский разве не единственный диалект русского?

Ответы: >>139785

432 Кб, 603x592

03 Авг, 21:19 #13 #139701

>>139494

04 Авг, 05:02 #14 #139785

>>139500
Живу в Одессе. Все говорят на самом обыкновенном русском.

Ответы: >>139791, >>139945

sage 04 Авг, 06:26 #15 #139791

>>139785
язык может и не использоваться, но существовать.
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA_%D0%9E%D0%B4%D0%B5%D1%81%D1%81%D1%8B

sage 04 Авг, 08:14 #16 #139798

>>139307 (OP)
>могут быть столь незначительными?
Как ты их измерял? В русском языке немало регионализмов и диалектизмов. Я до сих пор не знаю, что такое гарыще.
Или вот:
http://mn.ru/multimedia_infographics/20120413/315467078.html
Или то же слово "морить" которое распространено в Челябинске, а на 200 км севернее в Екб - уже нет.

04 Авг, 20:23 #17 #139945

>>139785
Ой-вей, вам не говорили, что врать нехорошо?

72 Кб, 900x648

04 Авг, 23:05 #18 #139971

>>139307 (OP)
>>139494
Вот в этих штуках, на какой слог ударение?

Ответы: >>139973, >>140018, >>140162

04 Авг, 23:09 #19 #139973

>>139972
Ответь на вопрос в соседней теме: >>139971

05 Авг, 05:28 #20 #140018

>>139971
Посмотрел в словаре и офигел.

05 Авг, 18:49 #21 #140162

>>139971
Макароны.

Ответы: >>140170

05 Авг, 19:13 #22 #140170

>>140162
Это рожки.

06 Авг, 19:23 #23 #140323

>>139319
Правiльно казати мова!
Того що так казали укры. А воны, як дiйсно, прiдки усiх словян та арiйцiв!!

Тред утонул или удален.
Это копия, сохраненная 5 ноября 2015 года.

Скачать тред: только с превью, с превью и прикрепленными файлами.
Второй вариант может долго скачиваться. Файлы будут только в живых или недавно утонувших тредах. Подробнее

Если вам полезен архив М.Двача, пожертвуйте на оплату сервера.

« /fl/В начало тредаВеб-версияНастройки/a//b//mu//s//vg/Все доски

Пользуетесь скринридером — пишите, что можно улучшить.
Host-Food.ru — надёжный хостинг от 12 руб/мес | Free DNS
Зеркала М.Двача: m2ch.hk, m2ch.lib, m2chfapiswfw2wcakptqp4o6ltgchvjuxfab7urxlduraomtlnhw5xad.onion