М.Двач / Иностранные языки

Этого треда уже нет.
Это копия, сохраненная 23 июня 2017 года.

Скачать тред: только с превью, с превью и прикрепленными файлами.
Второй вариант может долго скачиваться. Файлы будут только в живых или недавно утонувших тредах. Подробнее

Если вам полезен архив М.Двача, пожертвуйте на оплату сервера.

35 Кб, 600x700

AFRICAANS THREAD 15 Май 2016, 20:54 #213220 В конец треда | Веб

Сап лигвистач, есть ли тут аноны интересующиеся Африкаанс?

Ответы213272241129259496

15 Май 2016, 21:36 #2 #213246

Ну же

sage 15 Май 2016, 22:50 #3 #213266

нет

Ответы213268

15 Май 2016, 22:53 #4 #213268

>>213266
Почему?

15 Май 2016, 22:59 #5 #213270

Давай условимся так. Ты мне сначала пособие в 2500 швейцарских франков, а потом я тебе хоть ительменский, хоть масатекский выучу. При отдельной доплате примусь за питянтятяру.

15 Май 2016, 23:05 #6 #213272

>>213220 (OP)
Уже был тред про африканские языки

Ответы213274213278215439240696

15 Май 2016, 23:10 #7 #213274

>>213272
Сурс можна?

15 Май 2016, 23:26 #8 #213278

>>213272
А это не про африканские, гэта про банту тред-то.

16 Май 2016, 01:40 #9 #213311

Goeie nag

16 Май 2016, 13:52 #10 #213378

Какие учебники посоветуешь?

16 Май 2016, 16:07 #11 #213403

Moer moer poepsiekie

17 Май 2016, 01:56 #12 #213503

stamp

20 Май 2016, 13:47 #13 #214870

Хэй, умники, я новенький.
Принёс вас старый годный учебник от ИСАА МГУ.
Ek hat 'n boek. (Не помню, как там с he, вроде правильно, я сейчас не учу его, сессия).

https://yadi.sk/i/Tq-CmFxRrrkme (pdf)
https://yadi.sk/d/JTtgFUOIrrkua (djvu)

Ответы214955257833

Ninja 21 Май 2016, 03:04 #14 #214955

>>214870
Хэй, так мы по нему и учимся на досуге)

24 Май 2016, 18:52 #15 #215439

>>213272
Африкаанс германский язык, лалка.

24 Май 2016, 22:39 #16 #215468

Три африкаанс-треда на нулевой. Воздрадуемся!

Ответы215476

Ninja 24 Май 2016, 23:24 #17 #215476

>>215468
И 2 из них мной сделаны. И никому до них дела нет)

Ответы215477

24 Май 2016, 23:26 #18 #215477

>>215476
))))))

Ответы215478

Ninja 24 Май 2016, 23:29 #19 #215478

>>215477
1))0101!)))))

kvick i jorden 24 Сен, 18:08 #20 #239261

Goeie dag ^^

08 Окт, 21:55 #21 #240696

>>213272
Но Африкаанс - это не африканский язык, а германский, лол (нет, серьёзно, не знал?).

08 Окт, 22:06 #22 #240705

Учебник по Африкаанс от МГУ, кому нужно - дарю.
https://yadi.sk/d/JTtgFUOIrrkua

sage 11 Окт, 17:36 #23 #241129

>>213220 (OP)
Нахуй никому не нужный местечковый диалект. А, стоп, я же в /фл. Впрочем, нет, все равно не нужный.

Ответы257725

Лютя Масатекский 20 Янв, 12:31 #24 #257690

диггерспас

20 Янв, 16:20 #25 #257725

>>241129
>пук

20 Янв, 19:26 #26 #257750

https://www.youtube.com/watch?v=0wdIiT16LV4
https://www.youtube.com/watch?v=nlHqKJyo3GQ

Ответы257755

20 Янв, 19:37 #27 #257755

>>257750
Слышишь слово "африкаанс", думаешь "Бок фан Блерк". Слышишь "Бок фан Блерк", думаешь "африкаанс".

21 Янв, 01:58 #28 #257826

В двух утонувших тредах такое в шапке было, может пригодится кому (кроме шапки там ничего интересного не было):

http://www.angelfire.com/fl5/afrikaans/ хороший сайт с парой уроков
http://www.netwerk24.com/ Новостной портал ЮАР
http://linguodiversity.narod.ru/Links/Ieulang/German/afkaans.htm Русская страничка
http://www.dbnl.org/arch/both009gram02_01/pag/both009gram02_01.pdf Грамматика

Да, я поехавший, сохраняющий треды языков, которые не факт что начну учить.

Ответы257829257831

21 Янв, 02:04 #29 #257829

>>257826
Вот ещё одну строчку проебал:

Учебник языка Африкаанс А. К. Игнатенко 2000 года.

Ответы257833

21 Янв, 02:17 #30 #257831

>>257826
Cпасибо. Хотя я думаю мб имеет смысл сидеть в треде нидерландского.
Если вместе считать говорящих на этих языках, получается 32 миллиона человек.

Добавлю к твоему списку свеженайденное радио
http://boervolkradio.co.za/luisterou.php

21 Янв, 02:24 #31 #257832

Вот ещё ссылка с Лурки:

http://www.openlanguages.net/afrikaans/ — сайт человека, 20 лет преподававшего африкаанс. Есть дохуя аудиозаписей и пояcнения для всего.

Всё тот же поехавший. Вместе сделаем лингвач лучше, таща всякую херню, которую лично не проверял :3.

21 Янв, 02:34 #32 #257833

>>257829
А, блин, тот учебник выше по треду >>214870 - это он и есть, мог бы и не писать.

21 Янв, 03:32 #33 #257835

>afriCaans
надо модера попросить поправить название. А это это пиздец.

Ответы257837259910

21 Янв, 03:37 #34 #257837

>>257835
Тогда уж заодно и в список языков в прикреплённом посте.

Ответы257838257839

21 Янв, 03:38 #35 #257838

>>257837
внести в список

фикс

21 Янв, 03:41 #36 #257839

>>257837
Да что ж такое
>в прикреплённом треде
Пойду спать лучше.

15943 Кб, Webm

27 Янв, 15:42 #37 #259425

27 Янв, 22:47 #38 #259496

>>213220 (OP)
>Сап лигвистач, есть ли тут аноны интересующиеся Африкаанс?
Да. Сам учу фламандский нидерландский (А2). Достаточно легко въехать в Африкаанс. Разница сродни русского и белорусского.

30 Янв, 12:30 #39 #259910

>>257835

Надо слить два трэда воедино:
> Nederlandse taal
> Africaans thread

в какой-нибудь
Draad van Nederfrankische talen

Ответы259955260178

30 Янв, 17:15 #40 #259955

>>259910
Тут ещё тред нижненемецкого тонет, можно тогда уж объединить в один тред нижнефранкские и нижненемецкие. Треду нидерландского немного до бамплимита осталось, как раз можно сделать общий перекат.

Ответы260005260178

147 Кб, 800x743

30 Янв, 21:10 #41 #260005

>>259955
>нижненемецкий
Niedersaksisch. Нижнегерманских языков тред? Люксембуржски тоже к Нижненемецким близок, его туда же? Или ограничимся только франкскими, а диалекты немецкого может лучше в германский трэд?

Ответы260015260178

30 Янв, 22:19 #42 #260015

>>260005
Даже не знаю, как лучше будет, либо все нижненемецкие, либо только нижнефранкские.
Люксембургский вроде бы к верхненемецким относится, мне кажется, его не стоит включать.
Вообще, в нидерландском треде больше народу должно тусоваться, я задам вопрос там. Тем более что скоро именно его перекатывать.

Алсо, касаемо пикрелейтед. Номера 8, 9, 10 отнесены к нижнесаксонским. Разве их не выделяют в отдельные восточнонижненемецкие языки, наряду с нижнефранкскими и нижнесаксонскими?

Ответы260021

30 Янв, 22:36 #43 #260021

>>260015
>Люксембургский вроде бы к верхненемецким относится, мне кажется, его не стоит включать.
так-то да. Но у люксембуржского много общего с лимбуржским (14) и нижнерэйнским (15)

31 Янв, 16:56 #44 #260178

>>260005
>>259955
>>259910
Идея интересная. Правда нижненемецкий ближе к стандартному дойчу чем к нидерландскому, во всяком случае современный (тот что звучит по НДР).
Идея хороша тем, что нас и так мало.
Я вообще например по нидерландски почти писать не могу, зато понимаю наверное на уровне примерно А2, отвечать приходится по-немецки что я и делал ИТТ

Ответы260179

31 Янв, 16:57 #45 #260179

>>260178
>ИТТ
А не, не ИТТ, у нидерландцев.

22 Фев, 17:47 #46 #264374

https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5188813

24 Фев, 18:49 #47 #264722

ПЕРЕКАТ

https://2ch.hk/fl/res/264504.html (М)
https://2ch.hk/fl/res/264504.html (М)
https://2ch.hk/fl/res/264504.html (М)
https://2ch.hk/fl/res/264504.html (М)

Тред утонул или удален.
Это копия, сохраненная 23 июня 2017 года.

Скачать тред: только с превью, с превью и прикрепленными файлами.
Второй вариант может долго скачиваться. Файлы будут только в живых или недавно утонувших тредах. Подробнее

Если вам полезен архив М.Двача, пожертвуйте на оплату сервера.

« /fl/В начало тредаВеб-версияНастройки/a//b//mu//s//vg/Все доски

Пользуетесь скринридером — пишите, что можно улучшить.
Host-Food.ru — надёжный хостинг от 12 руб/мес | Free DNS
Зеркала М.Двача: m2ch.hk, m2ch.lib, m2chfapiswfw2wcakptqp4o6ltgchvjuxfab7urxlduraomtlnhw5xad.onion