М.Двач / Иностранные языки

Этого треда уже нет.
Это копия, сохраненная 17 марта 2017 года.

Скачать тред: только с превью, с превью и прикрепленными файлами.
Второй вариант может долго скачиваться. Файлы будут только в живых или недавно утонувших тредах. Подробнее

Если вам полезен архив М.Двача, пожертвуйте на оплату сервера.

43 Кб, 300x279

Нижненемецкий язык 27 Июн, 14:42 #222420 В конец треда | Веб

Посоветуйте какой-нибудь онлайн-курс/учебник по нижненемецкому, а то я никак не могу найти.

Ответы245682

27 Июн, 16:58 #2 #222436

Бамп же.

Ответы222484

27 Июн, 18:53 #3 #222456

бумп

Ответы222484

27 Июн, 21:03 #4 #222480

Не тону.

Ответы222484

sage 27 Июн, 21:27 #5 #222484

>>222436>>222456>>222480
>бампать в лингваче
Ты ебанутый?

Ответы222525

28 Июн, 02:03 #6 #222525

>>222484
Более чем. Давай поговорим о погоде?

28 Июн, 14:21 #7 #222579

О, и нижнесаксонский завезли. У кого какой любимый диалект (мне нравится вестфальский, например)?
>Dat _sall_ hier _nu_ neet _füün_sk klingen, man: _waar_ komen _wi_ hen, wenn blot noch schreven word, wat de Autors "menen" of "geern harren" un neet mehr dat, _wat_ _as_ beleggt Weten gellt? Du seggst, dat is politisk Agenda, dat "dütsk" to nömen. Man ik kunn daar_teg_en t.B. seggen, dat sülvst de Proters van dat _Middel_nederdütsk faken hör Spraak as "dütsk" be_tek_end hebben, de Sassen sük as Leden van dat "dütske Volk" und _Deel_ van dat "(dütske) Riek" föhlden. Daar kann nu elk sien Menen to hebben un hier ver_tell_en un denn is't _heel_ vörbi mit süks'n Artikel. Wenn wi uns _bit_ _sowat_ neet an dat hollen, wat de Wetenskupp (_to_minnst in d' _grot_e Mehrheid) seggt, denn könen wi dat heel Projekt in d' Emmer _smiet_en. Neet umsümst is en van de belangriekste Regel van d' WP, dat Indragens beleggt worden _sallen_, na Mögelkheid mit aktuell Schrevens _ut_ de Wetenskupp.
Такие-то явные фонетические соответствия с инглишем.

Ответы222599

28 Июн, 16:48 #8 #222599

>>222579
Так что насчёт учебника, анон?

Ответы222624

28 Июн, 19:07 #9 #222624

>>222599
Никогда не встречал. Кое-какие материалы есть на http://www.plattdeutsch-niederdeutsch.net/
Плюс две саксонских вики (nds; nds-nl), можно читать статьи и обсуждение и сравнивать лексику и грамматику с немецким/голландским.

Ответы222626

28 Июн, 19:14 #10 #222626

>>222624
А можно не учить практически вымершие языки и выучить хотя бы нидерландский, который почти что как нижненемецкий.

Ответы222640

28 Июн, 19:47 #11 #222640

>>222626
>А можно не учить практически вымершие языки

А можно послать тебя нахуй.

Ответы222641

28 Июн, 19:48 #12 #222641

>>222640
Лучше сам туда сходи.

Ответы222644

28 Июн, 19:52 #13 #222644

>>222641
Для тебя бесплатный билет.

28 Июн, 23:50 #14 #222684

Бамп.

Ответы222685

sage 29 Июн, 00:51 #15 #222685

>>222684
Сажа. Бампай немецкий тред, может даже найдутся аноны из нижненемецких регионов, говорящие на миссингше.
https://en.wikipedia.org/wiki/Missingsch

Ответы222732222749

29 Июн, 13:01 #16 #222732

>>222685
Зачем бампать тред другого языка? Ты бы ещё интересующихся кашубским послал в словацкий тред.
Суржик с подавляющим верхненемецким суперстратом тоже как-то не в тему.

Ответы222753245617

29 Июн, 15:33 #17 #222749

>>222685
Бамп.

29 Июн, 15:55 #18 #222753

>>222732
Ну если не говорят уже на твоём нижненемецком практически.

Ответы222818222832222835

29 Июн, 19:07 #19 #222818

>>222753
А на латинском говорят?

29 Июн, 21:21 #20 #222832

>>222753
Ну неправда же. Около 8 млн саксоноязычных в Германии и Нидерландах наберётся. Это больше, чем носителей фризского, например.

29 Июн, 21:29 #21 #222835

>>222753
На самом деле, в Германии диалекты вполне живы, в отличие от России.

Ответы222837

29 Июн, 21:34 #22 #222837

>>222835
Не только диалекты. Фризский и нижнесаксонский - отдельные языки всё-таки.

Ответы222890

30 Июн, 00:04 #23 #222890

>>222837
Спор "язык или диалект" не решается в рамках лингвистики.

Ответы222896

30 Июн, 00:41 #24 #222896

>>222890
плати бабло я те всё чё хочешь нешу хоть в рамках лингвистики хоть в рамках похуистики

Ответы222923

sage 30 Июн, 07:27 #25 #222923

>>222896
Ты доской ошибся.

01 Июл, 22:38 #26 #223269

Baamp, soeka.

03 Июл, 00:38 #27 #223565

:(

07 Ноя, 20:13 #28 #245415

Boomp.

09 Ноя, 01:19 #29 #245617

>>222732
Ну тогда ты соснул немного, потому что на чистом нижненемецом мало кто говорит.

Ответы245693

478 Кб, 1100x1200

09 Ноя, 23:36 #30 #245682

>>222420 (OP)
Учи нидерландский.

10 Ноя, 01:33 #31 #245693

>>245617
Да в одной только северной Германии 3 миллиона нейтив спикеров платта

Тред утонул или удален.
Это копия, сохраненная 17 марта 2017 года.

Скачать тред: только с превью, с превью и прикрепленными файлами.
Второй вариант может долго скачиваться. Файлы будут только в живых или недавно утонувших тредах. Подробнее

Если вам полезен архив М.Двача, пожертвуйте на оплату сервера.

« /fl/В начало тредаВеб-версияНастройки/a//b//mu//s//vg/Все доски

Пользуетесь скринридером — пишите, что можно улучшить.
Host-Food.ru — надёжный хостинг от 12 руб/мес | Free DNS
Зеркала М.Двача: m2ch.hk, m2ch.lib, m2chfapiswfw2wcakptqp4o6ltgchvjuxfab7urxlduraomtlnhw5xad.onion