М.Двач / Иностранные языки

Этого треда уже нет.
Это копия, сохраненная 2 мая 2019 года.

Скачать тред: только с превью, с превью и прикрепленными файлами.
Второй вариант может долго скачиваться. Файлы будут только в живых или недавно утонувших тредах. Подробнее

Если вам полезен архив М.Двача, пожертвуйте на оплату сервера.

Славянских иностранных языков тред-перепись №0 5 ноя 2017, 15:06 315426 В конец треда | Веб

43 Кб, 300x30069 Кб, 550x462384 Кб, 600x63177 Кб, 1280x720

Гей, славяне! Открывается новый тред-перепись славянских иностранных языков, для которых не нашлось/создано отдельного треда.
Живые славянские языки, мёртвые славянские языки, славянские микроязыки, искусственные славянские языки, славянские языки из мира произведений литературы и иного искусства.
Трасяна, суржик, сибирский, верхне-среднесибирский, веннский, сольвеннский и даже венедик - все славянские языки, диалекты, идиолекты и разбалачки - в гости будут к нам!!!1111

14 Кб, 200x200
2 5 ноя 2017, 15:57 2 315439

Трасянкаязычны укатиуся у тред, задавайте ответы.

Ответы15441

3 5 ноя 2017, 16:06 3 315440

Не владею резьянским языком, но могу слегка понимать его через русский и поверхностное знание словенского, хорватского, чешского, польского и украинского.

>Русский войдет в эту долину не как чужой: его поймут хоть сколько-нибудь, его примут ласково, радушно. Я вошел в долину (28 апреля, 1841) с капелланом резиянским и с женщиной резиянкой, несшей на плечах, кажется, муку. Глядя на меня, эта женщина не могла удержаться от смеху. “Да что-же это смеешься ты так странно, поглядывая на синьора?” – спросил ее капеллан. – “Как же!” – ответила она: “вы говорите, что синьор живет Бог знает за сколко мил от нас, и пришел поглядеть на нас, а говорит так, что его можно понять. Мне и верится, и не верится, – и смешно.” И она опять начала смеяться; и поминутно распрашивала меня, как называется то и другое по-русски, и опять смеялась. Подобно этой женщине, никто в Резии не слыхал о России, хоть и не одна она с родственным чувством услышит русские звуки. В Равенце, плебан (священник) Одорико Бутоло, старик лет семидесяти, обрадовался моему приходу всем сердцем. “Резия и Россия – одно и то-же”: это его любимая поговорка, и ею он начал. Он говорит по-итальянски, по-латини, по-французски и по-немецски, но со мною хотел непременно говорить по-славянски: “Мы русские, мы поймем друг друга.” Плебан заметил мне между прочим, что Резия должна быть в России известна. Граф Потоцкий проездом из Италии остановился в Беле = Резиуте. Резияне случились там с виноградом, и предлагали ему “kupit wina”. Славянские звуки изумили графа; он стал распрашивать, откуда эти люди, велел провести себя в долину, провел в ней ночь, и записал Отче наш. Солдаты русские заходили тоже в Резию, и говорили с жителями очень свободно... Плебан вообще решительный руссоман; это впрочем помогает ему, кажется, и быть патриотом для своей долины. – Ему-то и отчасти капеллану его, Петру Манини,

Ответы15481

4 5 ноя 2017, 16:17 4 315441

128 Кб, 1123x57050 Кб, 800x202157 Кб, 1200x80214 Кб, 537x240

>>315439
Цi мае твая, шаноўны родная мова літаратурна-пісьмоваю форму?
https://ru.wikipedia.org/wiki/Трасянка ※ https://ru.wikipedia.org/wiki/Трасянка ※ https://en.wikipedia.org/wiki/Trasianka

Ответы1544317528

5 5 ноя 2017, 16:28 5 315443

>>315441
К сожалению (шучу), ня имееть, за исключением вот гэткага гауна, як у тябе на пикчах, бо гэта ж даже языком назвать трудно. Но я явиуся на прызыу!

Rozajanski langač 6 5 ноя 2017, 21:13 6 315481

212 Кб, 800x1067133 Кб, 800x60143 Кб, 540x26316 Кб, 300x94

>>315440
Я так понял, что это самый неславянский из славянских языков. https://ru.wikipedia.org/wiki/Резьянский_микроязык ※ https://sl.wikipedia.org/wiki/Rezijansko_narečje ※
Контент вот: http://www.primorski.it/dossiers/speciale/6/22/109299/
Радио: http://www.rai.tv/dl/portali/shared/player_audio.html?v=01

До кучи ещё вот такая разбалачка обнаружилась: https://fur.wikipedia.org/wiki/Lenghe_furlane - неславянская, но тоже доставляющая.

Ответы1548215484

71 Кб, 600x900
7 5 ноя 2017, 21:29 7 315482

>>315481
И ещё пара ссылок:
http://147.162.119.1:8081/resianica/rus/srezfri1.do ※ http://books.e-heritage.ru/book/10075815

8 5 ноя 2017, 22:11 8 315484

>>315481
Нет, полабский менее славянский. Правда, он совсем мертвый

Ответы1548915515

9 5 ноя 2017, 22:33 9 315489

419 Кб, 700x849475 Кб, 800x632564 Кб, 800x881327 Кб, 793x1273

>>315484
Сейчас я только начал ознакамливатья с культурным контекстом:
https://ru.wikipedia.org/wiki/Полабские_славяне
※
https://ru.wikipedia.org/wiki/Полабы_(племя)
※
https://ru.wikipedia.org/wiki/Полабский_язык
※
https://ru.wikipedia.org/wiki/Славянская_топонимия_Германии

Офигительные истории!

10 6 ноя 2017, 07:01 10 315515

>>315484
Он рано подвергся тотальному влиянию немецкого и записи про него связаны с периодом полного доминирования немцев на этой территории, да ещё и в момент, когда он был на грани вымирания.

Ответы15527

11 6 ноя 2017, 09:36 11 315527

>>315515
С резьянским же та же хуйня.

Ответы15613

12 6 ноя 2017, 18:27 12 315613

>>315527
Неверно, резьянский langač никогда не находился на грани вымирания.

Ответы15651

13 6 ноя 2017, 21:33 13 315651

>>315613
В ближайшие лет тридцать вымрет точно. В 21-м веке, возможно, вымрут даже некоторые государственные языки европейских стран.

Ответы156571565888952

14 6 ноя 2017, 21:55 14 315657

>>315651
> В ближайшие лет тридцать вымрет точно.
Потому что ты скозал http://lurkmore.to/Инфа_100% ==> >>311296

15 6 ноя 2017, 21:58 15 315658

>>315651
Как думаешь, иероглифоязыки какая судьба в ближайшие двести лет ждет? Постепенное упрощение до смешения с английским или сохранят самостийность?

16 7 ноя 2017, 11:24 16 315708

Носитель Междуславянского языка ИТТ. Вроде бы когда-то был тред словио, но по понятным причинам не взлетел.

Ответы157151571916009

17 7 ноя 2017, 12:05 17 315715

>>315708
>Носитель Междуславянского языка ИТТ.
Доставь сюда матерьялом.

>но по понятным причинам не взлетел.
Искусственные языки не нужны. Достаточно выучить сербскохорватского языка да те цео свет разуме!
http://www.vidovdan.org/2017/08/05/govori-srpski-da-te-ceo-svet-razume/

Ответы15716

18 7 ноя 2017, 12:11 18 315716

>>315715
> Доставь сюда матерьялом.
Я не умею доставлять чем-то. Я могу доставить что-то. Что ты бы хотел иметь доставленным?

> Достаточно выучить сербскохорватского языка да те цео свет разуме!
Неправда jе ово. Изучио сам српски, али већина света ме не разуме. А вот про междуславянский многие славяне говорят, что понимают без особого труда, как мои тексты, так и других авторов.

19 7 ноя 2017, 12:21 19 315719

>>315708
Есть пособия по междуславянскому на русском?

Ответы15720

20 7 ноя 2017, 12:45 20 315720

>>315719
Которые бы имели какую-то ценность - нет. Я сам начинал писать такое, но не осилил. Видишь ли, междуславянский не является стандартизованным языком. Такое решение приняли его создатели после продолжительных безуспешных споров о некоторых орфографических, фонетических и грамматических проблемах. По сути, междуславянский декларируется не как язык, а как набор рекомендаций, следуя которым ты можешь сделать свой текст или высказывание наиболее понятным для своей целевой аудитории, состоящей из носителей славянских языков. Поэтому писать какое-то общее пособие аналогично пособиям по естественным языкам - задача довольно трудная и многоуровневая. Смысл может иметь лишь перевести общее описание проекта на русский язык, но я не знаю, занимался ли кто-то этим.

Ответы157221572615754

21 7 ноя 2017, 12:51 21 315722

>>315720
Не лучше ли использовать для этих целей старославянский?

Ответы15725

22 7 ноя 2017, 13:19 22 315725

>>315722
Легитимное мнение. Однако старославянский язык во-первых сохранил немало совсем уж архаичных черт, незнакомых практически ни в одном из современных языков. Во-вторых, его фонетический облик и часть словарного запаса однозначно перевешивают в сторону южнославянских языков. Поэтому брать его как общий язык в классическом его виде не очень практично. Один чешский энтузиаст по имени Войтех Мерунка предложил лингвистический проект, названный Новословенский. Насколько я помню, его основной принцип был - модернизировать старославянский таким образом, чтоб убрать из него элементы, которые полностью отмерли в одном или нескольких современных славянских языков. Далее он решил отказаться и от словаря старославянского языка и вместо этого воспользоваться словарём Междуславянского, т.к. многие старославянские слова абсолютно непонятны носителям, например, западных славянских языков, в то время как слова из Междуславянского более универсально понятны. В итоге Новословенский стал настолько похож на Междуславянский, что отличался лишь немного орфографией и мелкими деталями морфологии и грамматики. Тогда мы собрали совет и убедили пана Мерунку сделать свой проект просто частью Междуславянского.

23 7 ноя 2017, 13:20 23 315726

>>315720
> язык, который должен быть понятен носителям славянских языков
> отсутствуют описания на славянских языках

Ответы15731

24 7 ноя 2017, 13:35 24 315731

>>315726
Будет аудитория - будут и описания.

Ответы15734

25 7 ноя 2017, 13:39 25 315734

>>315731
Разве не наоборот должно быть?

26 7 ноя 2017, 15:07 26 315743

Вне политики. Мне лично не нравится как кодифицировали сибирский язык. Почему автор не добавил дзеканье?

Ответы1574415755

27 7 ноя 2017, 15:08 27 315744

>>315743
Потому что в Сибири есть и не-дзекающие говоры.

Ответы15745

28 7 ноя 2017, 15:17 28 315745

>>315744
Да, но дзеканье-цоканье легче ложится на латиницу

Ответы15752

29 7 ноя 2017, 15:30 29 315752

>>315745
Менять язык в угоду орфографии - это какой-то особенный вариант языкового тоталитаризма.

Ответы1595116931

30 7 ноя 2017, 15:39 30 315754

>>315720
> По сути, междуславянский декларируется не как язык, а как набор рекомендаций, следуя которым ты можешь сделать свой текст или высказывание наиболее понятным для своей целевой аудитории, состоящей из носителей славянских языков. Поэтому писать какое-то общее пособие аналогично пособиям по естественным языкам - задача довольно трудная и многоуровневая.

Как писал поэт:
> Розенталь чисторукий запишет ответы
________ И вердикт таков...

Ответы15756

31 7 ноя 2017, 15:40 31 315755

>>315743
Это искусственный язык на базе вымирающих и мёртвых говоров, составленный по принципу "максимально не как у москалей". Что ты от него хочешь?
В реальной жизни особенность языка жителей Сибири заключается лишь в ряде специфических слов(вроде стайка, вербна, мультифора, вехотка, гомонок, шумовка(лопата для подбрасывания угля в печку, а не кухонная принадлежность)), в некоторых особенностях произношения и словоупотребения("чего" вместо "что" при вопрошении, например). Ну ещё в сёлах, в зависимости от того, кто их заселял, можно интересные словечки встретить(польские, украинские, белорусские). Маловато даже для микроязыка, в лучшем случае на диалект потянет.

Ответы15757160361603889273

32 7 ноя 2017, 15:41 32 315756

>>315754
Чё сказать-то хотел?

33 7 ноя 2017, 15:43 33 315757

>>315755
> Маловато даже для микроязыка, в лучшем случае на диалект потянет
Ох, анон, необучаемый ты. Сколько раз уже говорилось, что на вопрос "язык, микроязык или диалект?" лингвистика никогда не даст ответа, а ты всё равно...

Ответы15759

34 7 ноя 2017, 15:49 34 315759

>>315757
Разница в кол-ве различий. Ещё в политической ситуации(именно она превращает сербохорватский в сербский, хорватский, боснийский и черногорский, соединяет молдавский с румынским, да обратный процесс вполне возможен только из-за этого фактора, лол). Если появится независимая Сибирь, то у неё вскоре появиться и сибирский язык, инфа 100%. А уж какой-нибудь Кубани сам бог велел выделять свою балачку(или соединять её с украинским, тут уж как захотят).

Ответы1576115772158561585715904

35 7 ноя 2017, 15:55 35 315761

>>315759
Нет никакого критерия, по которому можно определить то количество лингвистических различий, которое делает диалект отдельным языком. Это всегда политически-социальное решение. Если у тебя возникнет желание далее обсудить вопрос "язык или диалект", то прошу проследовать вот сюда: ====> https://2ch.hk/po/ (М)

Ответы1576615850

36 7 ноя 2017, 16:10 36 315766

>>315761
Ну а что он прикопался? Да и ключевой момент был в том, что это сибирский язык - это искусственный язык, к тому же толком недоделанный.

37 7 ноя 2017, 16:47 37 315772

>>315759
> Если появится независимая Сибирь, то у неё вскоре появиться и сибирский язык, инфа 100%.
А если появится независимая Цыгания?
А если появится независимый Курдистан?
То тогда что, анон, какие языки тогда появятся? Дай 100% инфу.
А если появится независимая Шотландия? Какой язык тогда появится? Дай 100% инфу.
Также расскажи обратный процесс, анон: Какие языки появились после появления независимой Польши? Независимой Финляндии?

Ответы1585789281

38 7 ноя 2017, 22:35 38 315850

>>315761
А то, что русский язык и китайский это отдельные языки это тоже политически-социальное решение свыше?

Ответы15852

39 7 ноя 2017, 22:37 39 315852

>>315850
Нет, это определённое лично аноном количество различий. Если бы было меньше, считались бы диалектами.

Ответы15855

40 7 ноя 2017, 22:48 40 315855

>>315852
Ты понимаешь, что ты уже поехал со своим /po?

Ответы15856

41 7 ноя 2017, 22:56 41 315856

>>315855
Я тут абсолютно ни при чём. Про количество различий писал анон >>315759 , все вопросы к нему.

Ответы1585715898

42 7 ноя 2017, 23:00 42 315857

>>315856
+ ещё несколько вопросов к анону >>315759
===> >>315772
Хотелось бы узнать у него 100% инфу на будущее.

43 8 ноя 2017, 09:14 43 315898

>>315856
Из того примерно абсолютно очевидно, что разность языков это не политически-социальное решение.

Ответы15904

44 8 ноя 2017, 09:45 44 315904

>>315898
Разумеется, не политически-социальное. Это личное решение анона >>315759 , который сосчитал количество различий между русским и китайским и на основании своего личного критерия определил, что это не диалекты, а языки.

Ответы15906

45 8 ноя 2017, 09:47 45 315906

>>315904
А я лична решил, что ты пидар, ухади.

Ответы15907

46 8 ноя 2017, 09:54 46 315907

>>315906
Это не относится к тематике раздела, следовательно, прошу проследовать сюда: ====> https://2ch.hk/ga/ (М)
У тебя есть лингвистические аргументы, чтоб я ушёл?

Ответы15910

47 8 ноя 2017, 10:01 47 315910

>>315907
Так ты же будешь просто истерично и неаргументированно всё отрицать. С таким подходом тебе только на свою родную /po, вообще непонятно, как ты сюда-то попал.

Ответы15912

48 8 ноя 2017, 10:03 48 315912

>>315910
> ты же будешь
Ты обладаешь способностью смотреть в будущее? Неплохо. Жаль, что это раздел об иностранных языках, а прозрение будущего обсуждают в https://2ch.hk/mg/ (М)

49 8 ноя 2017, 12:57 49 315933

Анон нащупал слабое место, у лингвача таки бомбануло.

50 8 ноя 2017, 15:31 50 315951

>>315752
Латиница повышает престиж языка. Правда не всегда, а только если хорошо сделана. Если eto budet vasyan-translit nazad v 2007 то конечно это только добьёт язык. А вот если реально грамотная система - то наоборот.

Ответы1596815970

51 8 ноя 2017, 17:33 51 315968

>>315951
>Латиница повышает престиж языка
А япошки-то и не знали. Просвети их.

Ответы15973

52 8 ноя 2017, 17:44 52 315970

>>315951
Какой бред.

Ответы15973

53 8 ноя 2017, 17:57 53 315973

>>315968
>>315970
Этот дебилушка уже давно в каждом треде срёт про латинизацию. Пруфов от него, разумеется, не было.

54 8 ноя 2017, 18:32 54 315984

5 Кб, 512x3413 Кб, 350x263

В треде оказались упомянуты:

междуславянский - https://ru.wikipedia.org/wiki/Словянски
полабский - https://ru.wikipedia.org/wiki/Полабский_язык
резьянский - https://ru.wikipedia.org/wiki/Резьянский_микроязык
русский - >>307708 (OP)
сибирский - http://lurkmore.to/Сибирский_язык

Хорошее начало.

55 8 ноя 2017, 21:37 55 316004

141 Кб, 1492x748160 Кб, 1436x747

A E S T H E T I C S

Ответы1600716011

56 8 ноя 2017, 21:55 56 316007

>>316004
Похоже на "паки-паки-херувимы-житие-мое" из "велесовой книги"

57 8 ноя 2017, 21:58 57 316009

>>315708
Явный перекос в сторону западнославянских языков. А ведь в 19-м веке все западные панслависты учили русский язык. До чего мы докатились..

Ответы16027

58 8 ноя 2017, 22:13 58 316011

>>316004
Ну, ничё так получилось. Интересненько.

59 8 ноя 2017, 23:34 59 316027

>>316009
Лидеры славян - западные. Более того, ряд диалектов русского ближе к польскому чем к литературному.

Ответы160281602916043

60 8 ноя 2017, 23:38 60 316028

>>316027
> ряд диалектов русского ближе к польскому
Украинский и белорусский языки ты имеешь ввиду? Но даже тут неправда, к русскому языку они намного ближе

Ответы16167

61 8 ноя 2017, 23:58 61 316029

>>316027
>Лидеры славян - западные
Откуда такая информация?

Лидеры славян по уровню жизни - славяне Фриулии: резьянцы и словины
по уровню бытовой культуры - словенцы
по масштабу - русские
по вкладу в мировую культуру - русские
по вкладу в мировую науку - русские

Ответы16035

62 9 ноя 2017, 02:54 62 316035

>>316029
Ты хотел сказать жиды.

63 9 ноя 2017, 02:57 63 316036

>>315755
>стайка
>мультифора, вехотка, гомонок
Я и не знал, что это чисто сибирские слова, думал общерусские.

>вербна
>шумовка
Впервые слышу.

мимо-сибиряк

Ответы1604416057

64 9 ноя 2017, 03:13 64 316038

>>315755
Сибирь заселялась в основном в 20-м веке, там и не может быть каких-то очень старых диалектов. Только у старожилов, но их не много. Мне вот дед такое приводил "мы с братАном по елани сундалой хлыняли" как пример своего (Забайкалье) диалекта. Елань - поляна в лесу, братан - здесь "двоюродный брат", сундалой - вдвоем на лошади. Первые два есть много где, сундалой по-моему что-то бурятское.

Ответы16041

65 9 ноя 2017, 03:33 65 316041

>>316038
>там и не может быть каких-то очень старых диалектов
Мне вообще кажется, что русский достаточно монолитен (особенно если принять точку зрения, что украинский\белорусский -- отдельные языки). 3.5 уникальных слова из Петербурга\Сибири нам уже кажутся ниибаца диалектом, а гэканье и 10 уникальных слов кубаноидов вообще в наших глазах становятся претендентом на отдельный язык. Особенно если сравнить с иногда взаимноНЕпонятными диалектами в итальянском или немецком.

Ответы16042

66 9 ноя 2017, 03:37 66 316042

>>316041
это все результат почти 100-летнего подавления диалектов Соввластью через школу, радио, телевидение и т.д. До революции диалекты были выражены гораздо лучше, и на всех уровнях (лексика, фонетика, морфология и т.д.). Хотя конечно и меньше, чем например в Германии.

Ответы16045

67 9 ноя 2017, 07:57 67 316043

>>316027
>Лидеры славян - западные.
Л-И-Д-Е-Р-Ы!
> Лидеры славян по уровню жизни - славяне Фриулии: резьянцы и словины
Неправда. Русины и лемки. Резьянцы и словины в основном в ЕС.

68 9 ноя 2017, 07:59 68 316044

>>316036
>>стайка
>>мультифора, вехотка, гомонок
>Я и не знал, что это чисто сибирские слова, думал общерусские.
Я первый раз такие слова вижу и даже не догадываюсь об их семантическом значении. Буду гуглить. А мультифора - где-то в интернетах видел, но думал, что это какая-то ошибочно записанная "мультифлора", что такое - не имею понятия. А ведь я изучал русского языка и даже меня за русского некоторые считают.

Ответы1604916057

69 9 ноя 2017, 08:01 69 316045

>>316042
>подавления диалектов Соввластью через школу, радио, телевидение и т.д.
Ты забыл ещё упомянуть подавление через Интернет.

70 9 ноя 2017, 08:43 70 316049

>>316044
> А ведь я изучал русского языка
В каком возрасте?

71 9 ноя 2017, 09:59 71 316057

>>316036
>>316044
Да, было глупо не расшифровывать. Сейчас напишу:
Стайка - это сарай, хлев.
Мультифора - это файл как канцелярская принадлежность(от латинского «multifora», что означает «многодырчатая»).
Вехотка - это мочалка.
Вербна(или верба, так даже чаще говорят) - это растение, которое постоянно продают к Вербному воскресенью. Выглядит как веточка с нераспустившимися почками. Хз как его ещё называют. Хорошо погуглив, я определил, что это скорее всего ива волчниковая.
Также вспомнил колбу - это черемша(родственник лука биологически).
Гомонок - это кошелёк. Есть мнение, что это из старого уголовного жаргона.
Про шумовку в изначальном посту написал.
Есть ещё всякие словечки, но они либо мало распространены(т.е я их не знаю, лол), либо заимствованы из украинского, польского, татарского etc.
Ещё вспомнил, что терминал для оплаты называют мультикассой. Любят слова с приставкой "мульти" здесь.
Я раньше тоже не особо сознавал, что в центральной России так не говорят, потому что весь мой круг общения был сибирский, а в интернете особо о стайках и вехотках не разглагольствуют как-то.

Ответы160581605966782

72 9 ноя 2017, 10:15 72 316058

>>316057
>в изначальном посту
Очень необычное падежное окончание. Я знаю, что старое слово "пост", означающее место службы, склоняется именно так: "на посту", но новое слово "пост", означающее сообщение в интернете, в диалекте нашего района иностранного русского языка склоняется как "в посте". Может быть, в сибирском диалекте русского языка по-другому?

73 9 ноя 2017, 10:17 73 316059

>>316057
> Есть ещё всякие словечки, но они либо мало распространены(т.е я их не знаю, лол), либо заимствованы из украинского, польского, татарского etc.
А вообще не удивительно, что у вас много заимствований из этих языков, т.к. Сибирь заселялась всеми подряд, и плавильный котёл не везде работал. Я думаю, до сих пор можно найти деревни, заселённые потомками украинцев, или потомками туляков, или компактные поселения потомков польских ссыльных. Именно поэтому нельзя выделить единого сибирского диалекта или языка: каждая деревня и даже каждая семья может говорить совершенно по-разному в зависимости от происхождения.

Ответы1606117585

74 9 ноя 2017, 10:28 74 316060

172 Кб, 940x475205 Кб, 1000x66731 Кб, 200x15035 Кб, 600x450

> Стайка - это сарай, хлев.
https://pl.wikipedia.org/wiki/Stajnia
Также: https://www.youtube.com/watch?v=p06ZDyjOQ_c песня с приглашение пойти до стаенки.

>Мультифора - это файл как канцелярская принадлежность(от латинского «multifora», что означает «многодырчатая»).
Тут я нануглил целое этимологическое исследование:
https://ru.wikipedia.org/wiki/Файл_(канцелярская_принадлежность)
Есть также предположение, что произошло от названия бренда, типа ксерокс/Xerox. Авторитетное мнение: https://www.artlebedev.ru/kovodstvo/sections/152/ также https://www.factroom.ru/facts/3317

> Вербна
Верба. Я думал, что верба это общерусское, а это маршакское получается? http://allforchildren.ru/poetry/spring049.php

> Гомонок - это кошелёк. Есть мнение, что это из старого уголовного жаргона.
https://uk.wikipedia.org/wiki/Гаманець Это слово ещё Порошенко (кажется) забыл, переспрашивал у соседей во время речи.
UPD, нашёл видео: https://www.youtube.com/watch?v=ifMyDcc2DSs

> Ещё вспомнил, что терминал для оплаты называют мультикассой. Любят слова с приставкой "мульти" здесь.
Мультивалютные мультисчёт в "Мультибанке"! Ну, и мультивитаминный сок, и даже мультисистемный телевизор я слышал.

75 9 ноя 2017, 10:30 75 316061

>>316059
>Именно поэтому нельзя выделить единого сибирского диалекта или языка
Вот именно поэтому, анон! Именно поэтому, и не по чему другому, в этой стране нельзя выделить единого языка. В отличие от единого уральского или единого кавказского.
https://ru.wikipedia.org/wiki/Пихтинские_голендры

Ответы1606216069

76 9 ноя 2017, 10:41 76 316062

>>316061
> В отличие от единого уральского или единого кавказского
Чушь. Диалектологические атласы Урала существуют, и они ещё более пёстрые, чем диалектологические атласы центральной части России. Опять же потому что Урал заселялся относительно поздно (17-18 века) и тоже кем попало. Кавказ так тем более, туда русские начали проникать вовсе в конце 19 века, так что там вовсе говорят скорее на диалектах всяких Воронежских областей, а собственного диалекта ещё не возникло.

Ответы16063

77 9 ноя 2017, 10:43 77 316063

>>316062
>более пёстрые, чем диалектологические атласы центральной части России. Опять же потому что Урал заселялся относительно поздно (17-18 века) и тоже кем попало
А центральная Россия когда заселялась?

Ответы160641607716200

78 9 ноя 2017, 11:07 78 316064

>>316063
Примерно в 3-10 веках.

Ответы16200

79 9 ноя 2017, 11:45 79 316069

>>316061
>они носят немецкие фамилии, говорят на украинско-белорусском наречии, чтут традиции, схожие с голландскими, и к тому же молятся по-польски
Если бы ещё этнограф добавил "считают себя русскими", то я бы вообще взорвался от смеха.

80 9 ноя 2017, 12:50 80 316077

>>316063
В 10-11 веках

96 Кб, 960x556
81 9 ноя 2017, 20:47 81 316137

Полесского языка тредос в гости к нам!
>>316115 (OP)
https://2ch.hk/fl/res/316115.html (М)
Чтоб 2 раза не бампосить:
http://lingvo.zone/threads/podljashskij-mikrojazyk-svoja-mova.61802/

Ответы1796866787

82 9 ноя 2017, 22:41 82 316167

>>316028
Вятский говор погугли.

Ответы16171

83 9 ноя 2017, 23:29 83 316171

>>316167
> Вятский говор погугли.
+1 иностранный язык в гости к нам!
https://ru.wikipedia.org/wiki/Вятские_говоры
Нагуглил это: https://www.youtube.com/watch?v=bsUiJs7L2uE - ничего особенного не вижу.

84 9 ноя 2017, 23:47 84 316172

Говорю на кубанской балачке. Считается?

Ответы1617516177

85 10 ноя 2017, 00:03 85 316175

>>316172
> Говорю на кубанской балачке. Считается?
Считается!
Где-то во Вконтактах страничка была, не могу найти - там и словарик был. Лексика отличная.

Ответы1617616206

86 10 ноя 2017, 00:06 86 316176

>>316175
Хз за лексику, я с бабкой в деревне рос, не могу писать на нём, а читать не доводилось, зато говорю так, что в школе русский для меня чужим казался

Ответы1617916202

87 10 ноя 2017, 00:07 87 316177

>>316172
> Говорю на кубанской балачке. Считается?
https://ru.wikipedia.org/wiki/Балачка

Ответы16180

88 10 ноя 2017, 00:12 88 316179

>>316176
> зато говорю так, что в школе русский для меня чужим казался
Ну, понятное дело. Русский же иностранный. Я вот в школе не мог понять, зачем им требуется произносить «что» как [што], почему «девяносто» вдруг надо произносить как [дивиноста]. Зачем они всё это понапридумывали?

Ответы16180

89 10 ноя 2017, 00:14 89 316180

>>316177
Ого, круто. Знаю, что я коренной южанин, все предки были реестровыми и свободными казаками. Вырос на Кубани, но поступил в универ в Ростов. В семье тоже часто балакают, хотя отец злится, т.к. он донец.
>>316179
Тоже не понимаю. Не стесняюсь своего языка, который воспринимается, как говор, когда российским говорю, то он звучит так, будто я украинец, но украинцы палят только так. Алсо не "што", а "шо".

90 10 ноя 2017, 08:34 90 316200

387 Кб, 3935x3033343 Кб, 3935x3033267 Кб, 2241x2731

>>316063
Почти>>316064
Закончилось всё только к 14му веку, но это были уже несущественные элементы. Основная часть заселения - 9-13ые века, особенно 12ый. А началось да, в 3ем.

91 10 ноя 2017, 08:38 91 316202

>>316176
Доставь записи, очень прошу.

92 10 ноя 2017, 09:17 92 316206

>>316175
Страничка кубанской балачке во Вконтакте:
https://vk.com/club54394319

Ответы16875

93 13 ноя 2017, 15:21 93 316875

>>316206
Словарь диалектных слов. Кубанский говор
http://bolshoy-beysug.ru/home/slovar.html

Яблуко. Яблоко.
Яблуня. Яблоня
Яблушный спас. День 6 августа. Христианский праздник — Преображение Господне.
Явдоха, евдоха. Евдокия.
Явир. Ясень.
Ягида. Ягода.
Ягня. Ягнёнок.
Ядкый. Ядовитый., вонючий, едкий.
Ядучий. Едкий, ядовитый.
Яешня. Яичница.
Язва. 1. Болячка. 2. Вредный человек.
Яйця. Яйца. Драть яйця — выбирать яйца из куриных гнёзд.
Як. Как, словно, будто.
Як бы. Если бы, как бы.
Якбы шо. Если бы что.
Якбы-то. Если б же.
Як закон. Как всегда.
Яки. Какие.
Якив. Яков.
Як-нэбудь. Как—нибудь.
Як-нэ-як. Всё—таки, так или иначе.
Якось. Как—то.
Якот яка. Ух, какая.
Якраз. Как раз, в самый раз.
Як сирко на базари. Ни за грош.
Як слид. Как следует, как надо, добросовестно, хорошо, прочно.
Як собаци пид хвист. Пркз. Напрасно, бесполезно, впустую.
Як с хрэста знятый. Бледный, измученный, болезненный.
Як сэба маете? Как себя чувствуете?
Як такы так. Ну как же так.
Якшо. Ежели.
Якый. Какой.
Якыйсь. Какой—то. Неопределённо—гадательно.
Якым. Аким.
Ял. Корыто, лодка.
Ялова. Яловая, нестельная, без плода корова.
Ялозыть. Мазать, неаккуратно что—то делать.
Яломок, ялымок. Шапка войлочная или смушковая.
Ялына. Яловое дерево, а также его ветка.
Ямка. 1. Лунка для посадки культур, а также всякое углубление в земле. 2. Ямками на Кубани называли схроны, в которых прятался хлеб в голодные 1932—1933 годы, в период расказачивания и уничтожения населения юга России. Брали людей «За ямку».
Яр. Овраг, балка, низина.
Ярандак. Ящик на телеге для зерна.
Ярка. Молодая овца.
Ярлыга. Длинный шест у чабана для ловли овец.
Ярманка. Ярмарка.
Ярмо. 1. деревянный хомут для упряжки рабочего рогатого скота. 2. Гнёт, неволя, бремя, иго.
Яровый. Яровой.
Яровына. Яровое поле.
Ярок. Дырочка, канавка.
Ярыга. Пьяница, пропойца.
Ярыться. Горячиться.
Ясли. 1. детский сад, ясли. 2. Кормушка для коровы или лошади.
Яснить. Светлеть.
Ясочка. Ласковое обращение, касаточка.
Ястриб. Ястреб.
Ят. Взятый в плен.
Ятир. Вентерь, плетёная из ивовых прутьев, снасть для ловли рыбы.
Ятка. Лавка, магазинчик. Яток — ларёк на базаре.
Ятовь. Место, где рыба останавливается на зиму.
Ятровка, ятривка. Жена мужнина брата.
Ячать, ячить. Говорить зло, сквозь зубы, скандалить.
Ячминь. 1. Зерновая культура. 2. Нарыв на веках глаз.
Яшкаться. Якшаться. Водиться с кем—то, дружить. (Неодобрительно).
Яшная. Ячменная (мука).
Ящирка. Ящерица.
Ящур. Инфекционная болезнь скота.

Ярына - Ирина
Ярэма - Ерёма

93 13 ноя 2017, 15:21 93 316875

>>316206
Словарь диалектных слов. Кубанский говор
http://bolshoy-beysug.ru/home/slovar.html

Яблуко. Яблоко.
Яблуня. Яблоня
Яблушный спас. День 6 августа. Христианский праздник — Преображение Господне.
Явдоха, евдоха. Евдокия.
Явир. Ясень.
Ягида. Ягода.
Ягня. Ягнёнок.
Ядкый. Ядовитый., вонючий, едкий.
Ядучий. Едкий, ядовитый.
Яешня. Яичница.
Язва. 1. Болячка. 2. Вредный человек.
Яйця. Яйца. Драть яйця — выбирать яйца из куриных гнёзд.
Як. Как, словно, будто.
Як бы. Если бы, как бы.
Якбы шо. Если бы что.
Якбы-то. Если б же.
Як закон. Как всегда.
Яки. Какие.
Якив. Яков.
Як-нэбудь. Как—нибудь.
Як-нэ-як. Всё—таки, так или иначе.
Якось. Как—то.
Якот яка. Ух, какая.
Якраз. Как раз, в самый раз.
Як сирко на базари. Ни за грош.
Як слид. Как следует, как надо, добросовестно, хорошо, прочно.
Як собаци пид хвист. Пркз. Напрасно, бесполезно, впустую.
Як с хрэста знятый. Бледный, измученный, болезненный.
Як сэба маете? Как себя чувствуете?
Як такы так. Ну как же так.
Якшо. Ежели.
Якый. Какой.
Якыйсь. Какой—то. Неопределённо—гадательно.
Якым. Аким.
Ял. Корыто, лодка.
Ялова. Яловая, нестельная, без плода корова.
Ялозыть. Мазать, неаккуратно что—то делать.
Яломок, ялымок. Шапка войлочная или смушковая.
Ялына. Яловое дерево, а также его ветка.
Ямка. 1. Лунка для посадки культур, а также всякое углубление в земле. 2. Ямками на Кубани называли схроны, в которых прятался хлеб в голодные 1932—1933 годы, в период расказачивания и уничтожения населения юга России. Брали людей «За ямку».
Яр. Овраг, балка, низина.
Ярандак. Ящик на телеге для зерна.
Ярка. Молодая овца.
Ярлыга. Длинный шест у чабана для ловли овец.
Ярманка. Ярмарка.
Ярмо. 1. деревянный хомут для упряжки рабочего рогатого скота. 2. Гнёт, неволя, бремя, иго.
Яровый. Яровой.
Яровына. Яровое поле.
Ярок. Дырочка, канавка.
Ярыга. Пьяница, пропойца.
Ярыться. Горячиться.
Ясли. 1. детский сад, ясли. 2. Кормушка для коровы или лошади.
Яснить. Светлеть.
Ясочка. Ласковое обращение, касаточка.
Ястриб. Ястреб.
Ят. Взятый в плен.
Ятир. Вентерь, плетёная из ивовых прутьев, снасть для ловли рыбы.
Ятка. Лавка, магазинчик. Яток — ларёк на базаре.
Ятовь. Место, где рыба останавливается на зиму.
Ятровка, ятривка. Жена мужнина брата.
Ячать, ячить. Говорить зло, сквозь зубы, скандалить.
Ячминь. 1. Зерновая культура. 2. Нарыв на веках глаз.
Яшкаться. Якшаться. Водиться с кем—то, дружить. (Неодобрительно).
Яшная. Ячменная (мука).
Ящирка. Ящерица.
Ящур. Инфекционная болезнь скота.

Ярына - Ирина
Ярэма - Ерёма

Показать весь текст
Ответы16896

94 13 ноя 2017, 16:38 94 316895

Как насчёт того чтобы вместо n-ой попытки вместить современный русский литературный стандарт в латиницу, сделать новый микроязык изначально разработанный под этот алфавит?

Выбрать диалект который наиболее оптимален (очевидно что там не должно быть окончаний -мь, -пь, -бь, желательно дзеканье и т.д.), и скодифицировать.

Есть единомышленники?

Ответы16898169331696216967

95 13 ноя 2017, 16:38 95 316896

>>316875
Перевод поговорок, имён и названий праздников вообще пушка, прям никто бы не понял, ага.

Ответы16897

96 13 ноя 2017, 16:42 96 316897

>>316896
То глоссы. Словарь же.

97 13 ноя 2017, 16:42 97 316898

>>316895
Tuposc. Latinica ne nuzna.
(tut dolzny byс diakriticeskie znaki, no ich net na klawe)

Ответы16907

98 13 ноя 2017, 16:50 98 316907

>>316898
Kali dla ciabia tupaść - nikt nia prosić prinimać učaścija.

inb4 придурок заново изобрёл белорусский

Ответы16910

99 13 ноя 2017, 16:54 99 316910

>>316907
Ałe ž gedak i jość!

100 13 ноя 2017, 18:51 100 316931

>>315752
Но поляки то смогли.

Ответы1696417063

36 Кб, 421x293
101 13 ноя 2017, 18:54 101 316933

>>316895
>Как насчёт того чтобы вместо n-ой попытки вместить современный русский литературный стандарт в латиницу, сделать новый микроязык изначально разработанный под этот алфавит?

102 13 ноя 2017, 20:49 102 316962

>>316895
Максимум идиотизм.

103 13 ноя 2017, 21:10 103 316964

>>316931
А где они поменяли язык?

Ответы89277

242 Кб, 1024x715
104 13 ноя 2017, 21:32 104 316967

>>316895
==> https://2ch.hk/fl/res/294096.html (М)
==> >>294096 (OP)

Ответы17062

105 14 ноя 2017, 16:45 105 317062

>>316967
Razarił së mužyk, niet u niaho ni chleba, ni muki, vział on husia i pašoł k barinu - moždi dasi što nibudź zë husia.

Рейт.

Ответы1706477395

106 14 ноя 2017, 16:46 106 317063

>>316931
Ты про то что они отражают этимологический -ть как ć? Или про что?

107 14 ноя 2017, 16:51 107 317064

>>317062
Иди пересоздавай тред латинизации и письменностей. Здесь тред о языках.

108 16 ноя 2017, 16:06 108 317528

796 Кб, 1536x2048738 Кб, 2048x1536369 Кб, 1632x1224

>>315441
> літаратурна-пісьмоваю форму?

Ответы26813

109 16 ноя 2017, 19:37 109 317585

>>316059
>поселения потомков польских ссыльных
Может и не ссыльных, но есть. https://ru.wikipedia.org/wiki/Вершина_(Боханский_район)

Ответы1758817590

110 16 ноя 2017, 19:40 110 317588

>>317585
Ну я сам-то коренной москвич и в Сибири был всего два раза, так что говорю с дивана. Но видишь, почти угадал.

Ответы17595

111 16 ноя 2017, 19:45 111 317590

>>317585
Деревня-языкá.

112 16 ноя 2017, 20:09 112 317595

>>317588
Хороший у тебя диван. Не знаю, оффтоп ли, но я как-то услышал от бабки слово "ахосэл". Бабка говорит на трасянке, но в словниках и словарях такого слова я не видал. Что это может быть?

Ответы1760217610176121764817686178071780818172

113 16 ноя 2017, 20:40 113 317602

>>317595
> Не знаю, оффтоп ли, но я как-то услышал от бабки слово "ахосэл". Бабка говорит на трасянке, но в словниках и словарях такого слова я не видал.
Если без контекста - то лютый оффтоп.
Вот так просто без контекста берёт бабка и говорит: "ахосэл"?

Ответы17605

114 16 ноя 2017, 20:46 114 317605

>>317602
А ведь и правда, я жутко проебался. В значении "кавалер, ёбырь"

Ответы17606

115 16 ноя 2017, 20:49 115 317606

>>317605
>"кавалер, ёбырь"
Очень интересно. Я погуглю-подумаю, что бы это могло быть.

116 16 ноя 2017, 20:58 116 317610

>>317595
Ну, первое что приходит на ум, что поискать, либо русское слово, либо польское, либо коростемьское - хотя и немецкое тоже могло бы быть.
Ну, вот что-то типа того в польском языке есть:
https://www.synonimy.pl/synonim/absztyfikant/
https://www.synonimy.pl/synonim/galopant/
https://www.synonimy.pl/synonim/epuzer/
Эти слова древние, в смысле, не древние, а устаревшие. Но как бы мало похоже.
https://www.miejski.pl/slowo-Absztyfikant
adorator - поновее.
Глянул в немецкий словарик: https://pl.pons.com/tłumaczenie/niemiecki-polski/Verehrer
Хм... очень интересно. Что же это за "ахосэл"?

Ответы1761117618

117 16 ноя 2017, 21:03 117 317611

>>317610
Возможно, тебе поможет ударение. Оно на второй слог.

Ответы17613

118 16 ноя 2017, 21:05 118 317612

>>317595
Я спросил щас мамку.
Мамка говорит:
1. Что-то такое было, только слово это не совсем "ахосэл", но как-то по-другому.
2. Имеет негативную коннотацию, не жених с благородными намерениями, а такой типа, что в гости завалился с бутылкой, посидеть попьянствовать. Без серьёзных намерений.
3. Типа какой-то "хлюст", "перхлюст" или ещё как-то так, шатается без серьёзных намерений по хатам.

То есть, что-то такое было, но вроде чуть иначе назвался.

Ответы176141761917704

119 16 ноя 2017, 21:06 119 317613

>>317611
>Возможно, тебе поможет ударение. Оно на второй слог.
Я по-другому место ударения и не представлял.

120 16 ноя 2017, 21:06 120 317614

>>317612
Откуда мамка? Кто по национальности?

Ответы17615

121 16 ноя 2017, 21:16 121 317615

>>317614
Тутэйшыя мы!
Не боись, не иностранцы!

Ответы17620

122 16 ноя 2017, 21:33 122 317618

>>317610
> залётник
лул

Ответы17643

123 16 ноя 2017, 21:34 123 317619

>>317612
Может, агойсал какой-нибудь? Ну от слова "гойсаць".

124 16 ноя 2017, 21:34 124 317620

>>317615
Белорусы что ли?

125 16 ноя 2017, 22:59 125 317643

13 Кб, 188x268179 Кб, 814x60069 Кб, 393x550164 Кб, 800x800

>>317618
>> залётник
https://pl.wiktionary.org/wiki/zaloty - по-польски значат не "залёты", а то, что называется словом "подкат" или "ухаживание", "попытка добиться руки и сердца"
http://fishki.net/1506655-podkaty-k-devushkam-v-seti.html
https://pl.wikipedia.org/wiki/Fircyk_w_zalotach
http://www.teatrpolski.wroc.pl/fotogaleria/fircyk-w-zalotach-1982

126 16 ноя 2017, 23:09 126 317648

>>317595
Кароч, переспросил у мамки ещё раз.
Слово в форме "ахосэл" она не узнаёт, но сразу же зато сообразила о ком это речь, и описала как бы 3 архетипа таких "нехороших людей", первый из них "хлюст" - такой smart-пройдоха, вертлявый, второй архетип не помнит, а третий архетип нехорошего человека этот "ахосэл", но назывался точно не так, а как - вспомнить не может. Такой шатается по деревне, приходит к девкам, поболтать или попьянствовать, жениться не собирается. Если в какую-то хату такой "ахосэл" наведывается, то как бы (косвенно) свидетельствует о том, что толку с девки с той хаты нету и её замуж не берут. Но назывался как-то иначе, а как - не может вспомнить.

http://knihi.com/Uladzimir_Vysocki/Viersy.html
Магчыма, што пад маскамі зьвяроў
Бываюць чалавечыя абліччы.
У масках, парыках - ну як адзін!
Хто з казак, п'ес, а хто - зь літаратуры.
Танцуе зьлева сумны арлекін,
А справа - кат, і кожны трэці - дурань.
Цыбаты хлюст цяпер - пыхлівы цмок.
Другі - хавае твар не без апаскі.
А хто - ужо адрозьніць бы ня змог
Свой твар ад зручнай неадменнай маскі.
Я ў карагод іду і рагачу.http://knihi.com/Uladzimir_Vysocki/Viersy.html

127 17 ноя 2017, 09:30 127 317686

>>317595
Может быть, это слово "окосел"? Очень похоже ведь. В переносном смысле это означает "сильно пьянеть".

Ответы17687

128 17 ноя 2017, 09:38 128 317687

>>317686
> Может быть, это слово "окосел"?
Вряд ли, в трасянце хватает слов для описания состояния алкогольного опьянения, вряд ли использовала бы бабка такую русскую форму.
Мне пришли на ум русские слова:
1. Охломон 2. Оболтус 3. Охáльник.

Ответы1768917694

129 17 ноя 2017, 09:42 129 317689

>>317687
Типа что-то того:
https://rus.stackexchange.com/questions/41318/Охальник-и-подхалим-родственные-ли-слова

130 17 ноя 2017, 10:07 130 317694

>>317687
Захотела да использовала, трасянка же не какой-то определённый язык, а смесь русского и белорусского с довольно произвольными долями первого и второго в зависимости чуть ли не от фазы луны.

Ответы1769517703177071774217753179491795917969179731798018010

131 17 ноя 2017, 10:15 131 317695

>>317694
> трасянка же не какой-то определённый язык, а смесь русского и белорусского
В смысле «смесь»?
Просто вот так смесь определённого русского и определённого белорусского?

Ответы17696

132 17 ноя 2017, 10:17 132 317696

>>317695
Ну да. В одном предложении может быть и русское и белорусское слово, и русская и белорусская грамматика в любой пропорции.

Ответы17697

133 17 ноя 2017, 10:22 133 317697

>>317696
> и русское и белорусское слово, и русская и белорусская грамматика
А украинское слово разрешается вставлять?

Ответы17699

134 17 ноя 2017, 10:37 134 317699

>>317697
Только крымскотатарское.

Ответы17700

135 17 ноя 2017, 10:46 135 317700

>>317699
> Только крымскотатарское.
А это слово из определённого языка?

Ответы17701

136 17 ноя 2017, 10:57 136 317701

>>317700
В трасянке вполне могут быть слова из неопределённых языков, на то она и трасянка.

Ответы1770317707

137 17 ноя 2017, 11:13 137 317703

>>317701
> слова из неопределённых языков
Означает ли сие, что русский и белорусский языке не являются определёнными языками?
(в свете учения >>317694 -куна)

Ответы17705

138 17 ноя 2017, 11:38 138 317704

>>317612
Поправка:
Эти 3 неприятные архетипа это: Хлюст, Абдэрдус и Перехруст. То есть не этот Ахосэл. То есть такой типаж «ходока» был, но он был сам по себе, а не в этой троице (Хлюст, Абдертус и Перехруст). А как этот «Ахосэл» правильно называўся не может вспомнить, но был такой, по домам где были некондиционные девки ходил без серьёзных намерений.

139 17 ноя 2017, 11:38 139 317705

>>317703
Нет, не означает. У тебя проблемы с логикой.

Ответы17707

140 17 ноя 2017, 12:00 140 317707

>>317705
Поясни, анон за вот этого: >>317694 и за этого: >>317701
Которые из языков являются определёнными, а которые неопределёнными? Ну, в практическом смысле интересуюсь слова из каких языков разрешается мешать в трасянку, только ли слова из определённых языков или же из неопределённых тоже можно? Правда ли, что только из русского определённого языка и белорусского определённого языка слова в трасянку мешать разрешается?

Ответы17709

141 17 ноя 2017, 12:25 141 317709

>>317707
Научись читать. Тебе русским языком сказано, что в трасянку разрешается мешать слова из неопределённых языков. Из этой формулировки так же логически вытекает, что и слова из определённых языков мешать тоже разрешается. Следовательно, в трасянку можно мешать слова из любых языков, будь то определённые или неопределённые. А в таком случае в рамках данной задачи не имеет никакого значения, какие языки являются определёнными, а какие нет. Если всё же по какой-то непонятной мне причине тебя интересует вопрос, какие языки являются определёнными, а какие нет, то проследуй в тред общей лингвистики.

Ответы17711

142 17 ноя 2017, 12:34 142 317711

>>317709
> Тебе русским языком сказано, что в трасянку разрешается мешать слова из неопределённых языков. Из этой формулировки так же логически вытекает, что и слова из определённых языков мешать тоже разрешается
Л-О-Г-И-К-А!

С такой «логикой» ты не допишись только, что анон тебя Ахосэлом обозвал.

Ответы17712

143 17 ноя 2017, 12:43 143 317712

>>317711
Нет ты. Если бы в трасянку было нельзя вставлять слова из определённых языков, то было бы сказано: "В трасянке могут быть только слова из неопределённых языков". Поскольку этого не сказано, значит, и слова из определённых языков могут быть использованы. Учись, студент.

144 17 ноя 2017, 17:59 144 317742

>>317694
Анон, определи, пожалуйста, которые из славянских языков являются определёнными языками, а которые - неопределёнными.

Ответы17746

sage 145 17 ноя 2017, 18:21 145 317746

>>317742
Тред вопросов и ответов ====> https://2ch.hk/fl/res/312611.html (М)

Общей лингвистики тред ====>
https://2ch.hk/fl/res/293406.html (М)

Ответы17747

146 17 ноя 2017, 18:29 146 317747

>>317746
А где же славянских языков тред?

Ответы17751

147 17 ноя 2017, 19:07 147 317751

>>317747
Этот тред любых славянских языков, независимо от того, определённые они или нет. Поэтому в рамках этого треда вопрос определённости языка иррелевантен. Прошу обсуждать этот вопрос в том треде, где это будет релевантно.

Ответы17753

148 17 ноя 2017, 19:20 148 317753

>>317751
А вот >>317694-кун пишет о категории определённости славянского языка. Конкретно пишет, что один из славянских языков не является определённым. Вот и хочется узнать за деление славянских языков на какие-то определённые и какие-то неопределённые.

Ответы17755

149 17 ноя 2017, 19:37 149 317755

>>317753
Ну, польский и русскиэ это тончо определенные языци. По остальному не знаю.

Ответы17764

150 17 ноя 2017, 19:39 150 317757

Кстати, а давайте зафорсим вторую палатализацию в косвенных падежах на дваче? В руце, в Петербурзе.

Ответы1776117770

151 17 ноя 2017, 19:50 151 317761

>>317757
Цалкам падтрымліваю. Бяру на сябе форс на /by/

152 17 ноя 2017, 20:14 152 317764

>>317755
А нет ли какой-то классификации славянских языков по определённости?

153 17 ноя 2017, 20:56 153 317770

>>317757
Во-первых, тогда уж "в Петербурдзе"
Во-вторых, тогда уж с ятем, т.е. "в Петербурдзѣ" или хотя бы "в Петербурдзье"

Ответы177711777217781

154 17 ноя 2017, 21:01 154 317771

>>317770
Не умничай, анон. Какой нахуй "дз"? Его нет ни в одном из других восточнославянских языков. При чем тут твои яти? Ещё лигатуру лям-алиф приплети сюда или палочку, я не знаю.

Ответы17774

155 17 ноя 2017, 21:02 155 317772

>>317770
>Петербурдзье
Пиздец, когда уже можно будет банить на лингваче коллективным решением?

156 17 ноя 2017, 21:06 156 317774

>>317771
>языков
*языцев

157 17 ноя 2017, 22:03 157 317781

>>317770
ПЕЦЯРБУРГ
МАСКВА

158 17 ноя 2017, 22:13 158 317784

Вось цуд, маскавіты выпадкова стварылі мову!

Ответы1778917800

159 17 ноя 2017, 22:18 159 317789

>>317784
Оголтенелое опьянение национализмом.

160 17 ноя 2017, 23:00 160 317800

>>317784
Хутчэй вынайшлі. Але гэта і не дзіва, бо тут беларушчына часта перад вачыма мільгаціць. Цікава іншае - чаму яны гэтак украінскую не вынаходзяць?

12 Кб, 471x146
161 17 ноя 2017, 23:05 161 317807

>>317595

Ответы17809

12 Кб, 471x146
162 17 ноя 2017, 23:05 162 317808

>>317595

163 17 ноя 2017, 23:09 163 317809

>>317807
Дякую!
http://slounik.org/vusaccyna/l1_24
ахосал — заляцанец, сюбар, хахаль.
І ў яе ўжо свой ахосал завёўся.
(З ідыш - кавалер, жанішок.)

164 17 ноя 2017, 23:10 164 317810

Пожалуйста, ограничьте наличие белорусов в /fl/. Одного будет достаточно. А то эта бомбардировка белорусским контентом, который мне может быть неинтересен, постоянное лоббирование своих же белорусских интересов, раздувание белорусского треда, упорное желание видеть белорусский там, где нет ни одного на него намека уже надоели. Один адвокат — хорошо, больше не надо.

Ответы178121781618010

165 17 ноя 2017, 23:18 165 317812

>>317810
>Мааам, беларусы прыйшлі на маю fremdlingva-борду.
>Беларусы ня маюць дачынення да славянскіх моваў трэду

Да и вообще успокойся. Тред наш уше притих, ибо в отсутствие Змагара, а он и правда залёг на дно, некому сраться с Ирландкошизиком.

Ответы17813

166 17 ноя 2017, 23:19 166 317813

>>317812
уже
najvojmhnieńniejšy bliskavičny chutkafiks*

Ответы17815

167 17 ноя 2017, 23:21 167 317815

>>317813
Nie, nu ja ŭščent pjany jabijahomać
- najvokajmhnieńniejšy*

168 17 ноя 2017, 23:22 168 317816

>>317810
>Пожалуйста, ограничьте наличие белорусов в /fl/. Одного будет достаточно.
Разгарні сваю думку, анон.

Ответы1782017821

169 17 ноя 2017, 23:25 169 317820

>>317816
Што тут разгортваць, браце. Яму, бачыш, непрыўятна бачыць беларускую, якая на флачы ўсім у вочы лезе

Ответы17849

170 17 ноя 2017, 23:26 170 317821

>>317816
Это намёк.

Ответы17831

171 17 ноя 2017, 23:41 171 317831

>>317821
>Это намёк.
Намёк на што?

Ответы17839

172 18 ноя 2017, 00:06 172 317839

>>317831
Намёк на то, что вы примелькаетесь здешнему анону и вас начнут ненавидеть всем /fl/ как словенца и ирландкошизика. Надо быть скромнее, берите пример с коростемьцев и украинцев.

Ответы17843178441784818117

173 18 ноя 2017, 00:10 173 317841

Беларус тут не адзін, я гарантую гэта.

Ответы1784217862

174 18 ноя 2017, 00:10 174 317842

>>317841
Зуб дасі?

Ответы17858

175 18 ноя 2017, 00:15 175 317843

>>317839
Кстати, что за словенец? Я подозреваю, что сабж появился с 2013 по 2017 - пока я забросил двач, но всё же расскажи, может знаю такого

Ответы17859

176 18 ноя 2017, 00:16 176 317844

>>317839
> берите пример с коростемьцев
Гэта адзіная сэнсоўная думка ва ўсім тваім пасце.

177 18 ноя 2017, 00:20 177 317848

>>317839
>скромнее
>коростемьцев
>>316730

178 18 ноя 2017, 00:20 178 317849

>>317820
> Яму, бачыш, непрыўятна бачыць беларускую
А хто ён?

Ответы17852

179 18 ноя 2017, 00:22 179 317852

>>317849
Ён, анон, імя яму - лігівон
А калі сур'ёзна, то вылупацца на анона небяспечна

Ответы17853

180 18 ноя 2017, 00:24 180 317853

>>317852
А ты анон?

Ответы17857

181 18 ноя 2017, 00:26 181 317857

>>317853
Не, я таварыш маёр. Гляджу каб ты не напісаў чаго

Ответы17860

182 18 ноя 2017, 00:29 182 317858

>>317842
Да хоць анальную адтуліну.

183 18 ноя 2017, 00:32 183 317859

>>317843
Это тема начала 2017. Базировался во всех славянских тредах сразу и рекламировал хорутанскую мову.

184 18 ноя 2017, 00:35 184 317860

>>317857
Сябра маёр, а я таксама анон?

Ответы17861

185 18 ноя 2017, 00:37 185 317861

>>317860
Я магу канешне назваць тваё імя, але я не такі злодзей. Я ж ведаю, анон пачне цябе цкаваць, Цімур

186 18 ноя 2017, 00:38 186 317862

>>317841
Ну хоць недзе яны будуць, беларусы гэтыя.

187 18 ноя 2017, 00:39 187 317863

Блядь, хохлы.

188 18 ноя 2017, 01:03 188 317868

Хтосьці мяне клікаў? :3

Ответы17871

189 18 ноя 2017, 01:10 189 317871

>>317868
Не, вяртайся адкуль прыйшоў

190 18 ноя 2017, 01:14 190 317875

>Пожалуйста, ограничьте наличие белорусов в /fl/. Одного будет достаточно. А то эта бомбардировка белорусским контентом, который мне может быть неинтересен, постоянное лоббирование своих же белорусских интересов, раздувание белорусского треда, упорное желание видеть белорусский там, где нет ни одного на него намека уже надоели. Один адвокат — хорошо, больше не надо.
=>
>пара десятков постов на белорусском

лол

Ответы17953

79 Кб, 464x600
191 18 ноя 2017, 03:30 191 317912

Как называется этот славяний язык?

Ответы1792717938

192 18 ноя 2017, 07:03 192 317927

>>317912
Какой-то смешнанный диалект вроде суржика или трасянки.
Либо вообще русский(потому что каких-то "нерусских" слов в тексте и нет, в общем-то), просто записанный нелитературной нормой.

193 18 ноя 2017, 09:53 193 317938

>>317912
> Как называется...
Я добавлю вопрос, является ли он каким-то определённым?

Ответы17939

194 18 ноя 2017, 09:57 194 317939

>>317938
С какой целью интересуешься? В рамках данного треда это не имеет значения.

Ответы17945

195 18 ноя 2017, 10:39 195 317945

>>317939
> С какой целью интересуешься?
С целью изучения сабжевых иностранных языков. Ну, хочу знать, где какой-то определённый язык, а где какой-то неопределённый язык.

Ответы17946

196 18 ноя 2017, 10:41 196 317946

>>317945
> Ну, хочу знать, где какой-то определённый язык, а где какой-то неопределённый язык.
Обратись с этим вопросом в тред общей лингвистики.

Ответы17949

197 18 ноя 2017, 10:48 197 317949

>>317946
>>317694-кун доставил своей категоризацией именно ИТТ, в славянских иностранных языков тред. В применении к славянским иностранным языка хочется узнать. Где какой-то определённый язык, а где какой-то неопределённый.

Ответы179501795217954

198 18 ноя 2017, 10:50 198 317950

>>317949
> Где какой-то определённый язык, а где какой-то неопределённый.
Чего несёт, вообще охуеть...

199 18 ноя 2017, 10:53 199 317952

>>317949
Як жа вы настаеблі...

Ответы17960

200 18 ноя 2017, 11:00 200 317953

>>317875
Так на простых прыкладах можна даведацца пра эфект Стрэйзанд і пра тое, як ён дзейнічае.

201 18 ноя 2017, 11:06 201 317954

>>317949
> В применении к славянским иностранным языка хочется узнать.
В применении к славянским языкам это абсолютно иррелеватнно.

Ответы17959

202 18 ноя 2017, 11:25 202 317959

>>317954
Зачем же тогда >>317694-кун доставил в славянский тред этой категорией?

Ответы17965

203 18 ноя 2017, 11:28 203 317960

>>317952
>Як жа вы настаеблі...
Цiкава даведаць, цi беларуская мова зъяуляецца акрэсленнай мовай, цi наадварот - неакрэсляннай?

Ответы17964

204 18 ноя 2017, 11:33 204 317963

Опять дзекальщики-якальщики. Умерьте пыл.

205 18 ноя 2017, 11:35 205 317964

>>317960
Кідай гэтыя дурыкі. Я ж ведаю, ты не такая дурында, як гэныя двое

206 18 ноя 2017, 11:36 206 317965

>>317959
Спроси его в личку и не засоряй тред.

Ответы17969

207 18 ноя 2017, 11:44 207 317967

Չգիտեմ թե կարող եմ հարցնել էստեղ բայց սա ի՞նչ սլավոնական լեզու է:
>ne se avizan
>ukarha dan jabuk
>delec delec temu slabemu ubežati

208 18 ноя 2017, 11:52 208 317968

>>316137
Простите, что? В польском есть акающие и ікающие говоры? Это переходные формы от польского к украинскому и белорусскому?

Это намекает на то, что о паре польский-русский можно рассуждать как о едином диалектном континууме.

209 18 ноя 2017, 11:53 209 317969

>>317965
Схуяли это "личку"?
>>317694-кун пёрнул в треде, а отвечать за свой пук собирается в личке? Типа секретная лингвистическая славянских языков тайна, что пёрнуть про "не является определённым языком" можно, ответить нельзя?

Ответы1797017973

210 18 ноя 2017, 11:56 210 317970

>>317969
Ну вось ён сёрнуў, а ты да яго дачапіўся з размаітымі тэрмінамі. Яно табе трэба?

211 18 ноя 2017, 12:57 211 317973

>>317969
>>>317694-кун
А хочешь главный прикол? После этого я вообще ничего не писал, вы сами напердели так, что и смотреть на вашу писанину не очется.
Я не лингвист, и то не термин, как сказал, так и сказал. Но это же доска зануд и троллей, так что холивары даже на пустом месте на самоподдуве работают.
А той фразой в целом я хотел сказать, что суржики, трасянки - это языки без какой-то нормы, представляют собой смешение русского и белорусского/украинского, и вполне могут использовать в произвольном виде любые нормы, слова из них, в т.ч и та бабка. Так что "в трасянце хватает слов для описания состояния алкогольного опьянения" за аргумент не катит, по моему скромному мнению.
"На руском і на украінском. Як придеться. Уже смєшаний, уже смєшаний… В общєм — смєсь получилась і всьо. Немає такого чистого, шоб рускій ілі украінскій. Одне слово руське, друге — украінське…"

Ответы179741798118010

571 Кб, 1000x1573
212 18 ноя 2017, 13:03 212 317974

>>317973
>А той фразой в целом я хотел сказать, что суржики, трасянки - это языки без какой-то нормы, представляют собой смешение русского и белорусского/украинского, и вполне могут использовать в произвольном виде любые нормы, слова из них, в т.ч и та бабка.
Очень интересно, анон.
Нельзя ли тогда суржик и трасянку назвать свободными языками, в отличие от несвободных?

Ну, и лингвистический процесс смешения из определённых и несвободных языков интересует. Как это вообще происходит и зачем? Вот есть 2 несвободных языка. Один несвободный язык и другой несвободный язык - зачем бабка подходит к ним и черпает из них в свободный язык?

Ответы1797517978

213 18 ноя 2017, 13:06 213 317975

>>317974
Ааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа

214 18 ноя 2017, 13:31 214 317978

>>317974
Гусь, теперь термины ты вводишь сам - сам их и обсуждай сам с собой. Хватит срать в треде. Уже не смешно.

Ответы17980

215 18 ноя 2017, 13:35 215 317980

>>317978
>>317694-кун

216 18 ноя 2017, 13:38 216 317981

А я тем временем напомню, что тред создал местный клоун, известный как Гусь-коростемец, который форсит мемцы "изучать иностранного языка", "страна-языка", "доставлять в тред словарём" и любит выделения. Поэтому любой, кто пытается отвечать в этот тред серьёзно, сам же себе и злобный буратино. Этот тред создан для петросянства, кое в нём же и происходит. Поэтому >>317973-куну советую этот тред немедленно покинуть, либо же расчехлить свой пак плоских шуток.

Ответы179881801018014

217 18 ноя 2017, 13:50 217 317982

унарОц уюнтАрбав акщтЯлабзар тибАнжлад аннЭмерьпэнь эдЕрт матЭв, уЯтыщай

Ответы1798518004

71 Кб, 600x450
218 18 ноя 2017, 14:12 218 317985

>>317982
І ты тут

219 18 ноя 2017, 14:58 219 317988

>>317981
Да всё время же как будто же надежда, что гусь начнет мыслить и отвечати по теме. Но реакция в нёго есть тупоумна

220 18 ноя 2017, 18:07 220 318004

>>317982
Анжод, он окљот иљсе теяровтељводу мувд мяиволсу:

1) Яаннартсони;
2) Яакснявалас.

Ответы18015

221 18 ноя 2017, 18:26 221 318005

Гусятничество — высокоинтеллектуальный прием для направления лингвистического дискуссиона в правильное русло и средство нейтрализации глупых постеров. Не могу представить, чтодба н алингваче. находились аноны, не понимающие этого.

Ответы18014

222 18 ноя 2017, 19:12 222 318010

>>317981
>Поэтому любой, кто пытается отвечать в этот тред серьёзно, сам же себе и злобный буратино.
Прыклады гэтых «сур’ёзных адказаў»:
>>317973: «это языки без какой-то нормы» ©
>>317694 «какой-то определённый язык» ©
>>317810 «Пожалуйста, ограничьте наличие белорусов в /fl/. Одного будет достаточно.» ©

Ответы18011

223 18 ноя 2017, 19:14 223 318011

>>318010
Ինչ ուզում եք ըսել այս պոստո՞վ:

224 18 ноя 2017, 19:38 224 318014

>>317981
Не трогай Гуся, он маскот /fl/.
И вообще: >>318005

225 18 ноя 2017, 19:40 225 318015

>>318004
> 1) Яаннартсони;
> 2) Яакснявалас.
имЯкневьҗди имЯрэтыль ызднЭмь эстЫньжур шемЮзорышт - энЯтып эштшЭймам
эвёгЭй юх - огЭштальд
энштЫлирыст эйсрЭв щтижОфц шет анжОм
икьнУрав эЁфт эньлЭпсэж, эЕҗдянмам
улЫтто укслЁпоп щтивЮм ымЭньштаз ыдЭтф, эжбОд

imiaknieẃźdi imiaretyl yzdneḿ estyńżur szemiuzoryszt - eniatyp eszczejmam
ewiogej juch - ogesztald
ensztiliryst ejsrew śtiżofc szet anżom
iḱnuraw ejoft eńłepseż, ejeźdianmam
ułytto ukslopop śtiwium ymeńsztaz ydetf, eżbod
))0

Ответы18016

226 18 ноя 2017, 19:51 226 318016

>>318015
>ułytto ukslopop śtiwium ymeńsztaz ydetf, eżbod
Eiptąw eż ot ęis adu.

Ответы18158

227 19 ноя 2017, 13:11 227 318117

Бамп словеншчиной, самым архаичным красивым среди остальных уродливых славянских языков. Южнославянские - говно отуреченное, западнославянские - говно германизированное, восточнославянские - говно монгольское, а словенский няша.

>>317839
привет

Ответы18121181231816418167

sage 228 19 ноя 2017, 13:22 228 318121

>>318117
>а словенский няша.
Абаснуй и разверни , пожалуйста.
Ну, попробуй без срача обзывания годных славянских языков как-то абаснавать и развернуть цытированный тезис.

229 19 ноя 2017, 13:27 229 318123

>>318117
> словенский няша
ПАКЕТ ВСЕБИНЕ:
- БРЕЖЖИЧНА USB КАРТИЦА
- ХИТРА НАВОДИЛА ЗА НАМЕСТИТЕВ
- НАМЕСТИТЕЛЬСТВЕНИ CD
СЛЕДИТЕ СПОДНИМ НАВОДИЛОМ ЗА НАМЕСТИТЕВ БРЕЖЖИЧНЕ МРЕЖНЕ КАРТИЦЕ:
1. ВКЛОПИТЕ РАЧУНАЛЬНИК ИН ПОВЯЖИТЕ БРЕЖЖИЧНИ ВМЕСТНИК НА СВОЙ РАЧУНАЛЬНИК. ОПОМБА: МОРДА СЕ ВАМ БО ПРИКАЗАЛО – НАЙДЕНА НОВА СТРОЙНА ОПРЕМА. ПРОСИМО, КЛИКНИТЕ "ПРЕКЛИЧИ".
2. ВСТАВИТЕ TP-LINK НАМЕСТИТЕЛЬСТВЕНИ CD В CD-ROM. TP-LINK SETUP WIZARD СЕ БО САМОДЕЙНО ЗАГНАЛ. ОПОМБА: ЧЕ СЕ TP-LINK SETUP WIZARD НЕ ЗАЖЕНЕ САМОДЕЙНО, КЛИКНИТЕ ДВАКРАТ НА ИКОНО "МОЙ РАЧУНАЛЬНИК" > CD-ROM [AUTORUN.EXE] ИН ЗАЖЕНЕТЕ РОЧНО.
3. ПОИЩИТЕ СВОЙ МОДЕЛЬ КАРТИЦЕ ИН КЛИКНИТЕ "INSTALL DRIVER & UTILITY" ИН СЛЕДИТЕ НАВОДИЛОМ НАМЕСТИТЕВЕ КОРАК ЗА КОРАКОМ.

Ответы18125

sage 230 19 ноя 2017, 13:32 230 318125

>>318123
Годное обоснование. Годный язык. Но разве сербохорватский хуже? Особенно с хорватскими лексическими выдумками, особенное если сербской кириллицей записать.

Ответы18142

231 19 ноя 2017, 13:35 231 318126

Аноны, я хочу вкатиться в какого- нибудь славянского языка. Посоветуйте определенного несвободного славянского языка для ученья, будьте ласковы.

Ответы1812918139

sage 232 19 ноя 2017, 13:48 232 318129

>>318126
> Посоветуйте определенного несвободного славянского языка
Вот всё как ты просил, анон: https://ru.wikipedia.org/wiki/Трасянка - и определённый, и несвободный - https://be.wikipedia.org/wiki/Трасянка
Сразу же доставляю ноучным исследованием по этому определённому языку: http://mowaznaustwa.ru/2012/07/08/kalita-i-u-trasyanka-yak-moўny-i-kulturny-nigilizm/ и http://www.uni-oldenburg.de/en/slavistik/forschung/sprachwissenschaft/schwerpunkt-mischvarietaeten/oc-brms/

Ответы18138

233 19 ноя 2017, 14:11 233 318138

>>318129
Ты просто нагло врешь. Знаток трасянки сказал выше итт, что трасянка - "не какой-то определенный язык". Подскажи какого-нибудь определенного языка, желательно несвободного.

234 19 ноя 2017, 14:13 234 318139

>>318126
Польский

Ответы1814018148

235 19 ноя 2017, 14:15 235 318140

>>318139
Разве он несвободный?

236 19 ноя 2017, 14:20 236 318142

>>318125
>Но разве сербохорватский хуже?
Разумеется. Нахуй не нужный уродливый язык каких-то всратых балканских чурок.

Ответы18143

237 19 ноя 2017, 14:25 237 318143

>>318142
Зато у них язык точно свободный

Ответы18145

238 19 ноя 2017, 14:29 238 318145

>>318143
Что значит швабодный и нешвабодный? Я не лингвист, просто интересно

Ответы18146

239 19 ноя 2017, 14:30 239 318146

>>318145
Понятия не имею. Бывают языки свободные и несвободные, а про швабодные я еще не слышал.

Ответы18166

240 19 ноя 2017, 14:42 240 318148

>>318139
> Польский
Это какой-то неопределённый язык.

241 19 ноя 2017, 17:26 241 318158

>>318016
https://www.youtube.com/watch?v=oQKhUOsprtw
>eṕtnoweż esiadu
>эпьтнОвэж эщАду
дУпа ыболЫб укслЁпоп, жОпа уовзАндоп срукнОк икЯт илЕмь тэвАн щидЭкь ысцУр
?улЫтто энОштшуп олЁп оксЫдь щелАхулсэнь ыдгЫнь абЫх
эшИпь ерУтк, иньЮх ет икьсЫльб оздрАбдзэй улЫтто цкэт икьслЁп, эньтЁрвдо и
анзЫштшлЁп анвАрпопкай щтЕмьжб ыннЫвёп ойдюА эжОтыдэв штэцф ущтнЕнивьзороп ырУдзб энАдавёпыв шещтЕшпон
иҗдЁхпоэнь эщтЁтэж, эздЫвь
эпьтнОвжет

dupa ybołyb ukslopop, żopa łowzandop sruknok ikiat ileḿ tewan sideḱ yscur
?ułytto enoszczup olop oksyd siełachułseń ydgyń abych
eszyṕ jerutk, ińjuch jet iḱsylb ozdrabdzej ułytto cket iḱslop, eńtiorwdo i
anzyszczlop anwarpopkaj śtieḿżb ynnywiop ojdiua eżotydew sztecf uśtnieniẃzorop yrudzb enadawiopyw sześtieszpon
iźdiochpoeń eśtioteż, ezdyẃ
eṕtnowżet
))0)xD

242 19 ноя 2017, 18:04 242 318164

>>318117
Кто там спрашивал за словеношизикс? Вот он словеношизик во всей красе.

Ответы18199

243 19 ноя 2017, 18:09 243 318166

>>318146
Свободных и несвободных тоже не бывает, тебя обманули

244 19 ноя 2017, 18:11 244 318167

>>318117
Словенский тоже германизирован и итализирован, так что аргумент мимо. Посередине же будет какой-нибудь из русинских языков.

Ответы18180

245 19 ноя 2017, 18:20 245 318172

>>317595
Сук, ну хотел же сразу сказать, шо на идиш похоже! :3

Ответы18183

246 19 ноя 2017, 19:07 246 318180

>>318167
>Словенский тоже германизирован и итализирован
Однако остаётся куда более чистым, чем сербский, болгарский, польский, украинский и пр. вместе взятые.

Ответы18181

247 19 ноя 2017, 19:10 247 318181

>>318180
Не остаётся, анон.

493 Кб, 568x371
sage 248 19 ноя 2017, 19:40 248 318183

>>318172
>хотел же сразу сказать, шо на идиш похоже!
Я тоже подумал на идиш, но я не выучил этого языка дальше "Oj wej!" - и моя догадка ничего бы не дала.
https://en.wikipedia.org/wiki/Oy_vey

249 19 ноя 2017, 21:04 249 318199

>>318164
> Кто там спрашивал за словеношизикс? Вот он словеношизик во всей красе.
Спс, анон.
Как я понял, это не шизик, а просто долбоёб обсирающий иные языки. Я сначала думал, что это норм чел просто любящий словенский язык, а это долбоёб какой-то. ИЧСХ словенский тред не бампает, словенским контентом не доставляет, а просто срёт на другие языки.

Літвінская мова / Литвинский язык 250 22 ноя 2017, 15:25 250 318825

32 Кб, 220x35829 Кб, 220x327114 Кб, 1123x57070 Кб, 640x360

Літвінская мова / Литвинский язык
собственно, из-за чего, в главную голову, и затевалась эта доска
Сайт-языкá http://www.litvania.org/ уже выпилен и переадресовывает посетителей в какие-то ебеня. А жаль. От сайта осталось только вот это упоминание: http://volgota.com/node/814
Викистатьи на иностранных языках:
https://be.wikipedia.org/wiki/Ліцвіны
https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/Ліцьвіны
(о носителях-нэйтивах) Текст о литвинском языке на иностранном языке, сохранился на каком-то мутном сайте: http://ydik.com/histori/litvins/langu_litvin/ ищу этот текст на сабжевом (литвинском) языке.

Ответы1884718874

251 22 ноя 2017, 17:09 251 318847

>>318825
Это же западнорусский(ака старобелорусский/староукраинский/русинский). Понятное дело, что ты ничего найти не можешь, ибо терминологией совсем не владеешь. Материалов на нём дофига и больше. Те же литовские статуты, которые у тебя на картинках.

Ответы18850

129 Кб, 640x489
252 22 ноя 2017, 17:23 252 318850

>>318847
> Понятное дело, что ты ничего найти не можешь, ибо терминологией совсем не владеешь.
Не владею. Однако, https://ru.m.wikipedia.org/wiki/Русинский_язык (вроде как) несколько отличается. Да и территориально он распространён за пределами государственной границы ВКЛ.

Ответы18864

253 22 ноя 2017, 19:21 253 318864

>>318850
Ничего удивительного. И тот и другой народ называли свой язык русинским, хотя языки и отличались и были распространены в разных странах-языка.

Ответы1886518910

254 22 ноя 2017, 19:31 254 318865

>>318864
Русинский язык распространён в стране австро-венгерского языка.

Ответы18867

255 22 ноя 2017, 19:39 255 318867

>>318865
Австро-венгерский язык - это какой-то определённый?

256 22 ноя 2017, 20:18 256 318874

>>318825
Ну вы вообще бывали в треде отечественного белорусского языка? Там пока все китабы и литовские статуты не перечитаешь, не отпустят. Ухх!

257 22 ноя 2017, 21:33 257 318910

>>318864
Какой и тот и другой народ? Это же один народ - русские

Ответы1891218919

258 22 ноя 2017, 21:37 258 318912

>>318910
→ 2ch.hk/po

259 22 ноя 2017, 21:50 259 318919

>>318910
>И тот и другой народ называли свой язык русинским, хотя языки и отличались
и
>Это же один народ - русские.
А чего же тогда этот один народ называл эти разные языки (литвинский и русинский) словом «русинский», а не «русский»?

Ответы18924

260 22 ноя 2017, 21:58 260 318924

>>318919
А почему великороссы называли свой язык в восемнадцатом веке российским или великоросским, а себя порой россами? Почему некоторые диалекты немецкого самоназываются "дюютч" или даже "тайтш"?

Ответы1892818932

261 22 ноя 2017, 22:01 261 318928

>>318924
> а себя порой россами?
Ты мне про верхне-среднесибирский язык напомнил.

262 22 ноя 2017, 22:03 262 318932

>>318924
А почему вы отвечаете вопросом на вопрос?

Ответы18948

263 22 ноя 2017, 22:17 263 318948

>>318932
Этот приём не входит в набор неокащенизма (гусизма).

Ответы19109

109 Кб, 1337x550
Apytannie 264 22 ноя 2017, 22:51 264 318974

http://litvania.freeservers.com/livote.htm
>Tutaka my budzma vystawlac na halasavannie linguistycznyja pytanni, halownym czynam pra uzyvannie Lacinki z toj pryczyny, szto adzinaha standarta pakul nie jisnuje, ji my choczam viedac vaszy husty. Pierszyja czatyry pytanni: 1) u nieskladovaje; 2) H albo G; 3) -sia: asobna ci razam; 4) X albo KS u zapazyczanniach. Hetyja pytannie buduc "vidiec" tuta kala miesiacu, a potym my zrobim analityczny rapart.

265 23 ноя 2017, 17:43 265 319109

>>318948
Иди обратно в свою устаревшую энциклопедию выучивать русского иностранного языка.

266 24 ноя 2017, 14:46 266 319245

Ещё один славянский язык на перепись:
https://ru.wikipedia.org/wiki/Рунглиш
https://en.wikipedia.org/wiki/Runglish
http://lurkmore.to/Рунглиш
https://www.youtube.com/watch?time_continue=47&v=6aNDpVOWJjo
Энциклопедические примеры:
Examples[edit]
Appointments: Аппойнтменты (Appoyntmenty)
Iced Coffee: Аисд кофе (Aisd kofe)
Would you like that sliced or in one piece?: Вам наслайсовать или писом? (Vam naslaysovat' ili pisom?)
Driving upstate on the highways: Драйвуем в апстейт по хайвеям (Drayvuyem v apsteyt po khayveyam)
Sliced Cheese: Наслайсаный чиз (Naslaysaniy chiz)
To merge branches: Смержить бранчи (Smerzhit' branchi)
To manage: Сменеджить (Smenedzhit')
I sent you message with attached request: Я засендил тебе месседж с приаттаченым реквестом (Ya zasendil tebe messedzh s priattachenym rekvestom)
Close the window or children will freeze: Закрой виндовочку, а то чулдренята пофризинеют (Zakroy vindovochku, a to chuldrenyata pofrizineyut)

Ответы19246192621927619284

267 24 ноя 2017, 15:05 267 319246

>>319245
Хуйня.

Ответы19249

268 24 ноя 2017, 15:20 268 319249

>>319246
Ваше мнение очень важно.

Ответы19251

269 24 ноя 2017, 15:53 269 319251

>>319249
Ну так.

270 24 ноя 2017, 17:18 270 319262

>>319245
С последней фразы выпал.

271 24 ноя 2017, 18:03 271 319276

>>319245
Здесь есть носители этого свободного неопределённого языка?

272 24 ноя 2017, 18:42 272 319284

>>319245
I suggesto you constructere somem kindem synthetici Englishi with casibus and endingibus in evero wordo. Its grammara will be similar to Russianam and Germanam. Nevertheless you seete what languagem I took as basem. You canete usere it every day and speakere it without problemis.))0xD

Ответы19285

273 24 ноя 2017, 18:49 273 319285

>>319284
Для полного счастья хорошо бы ещё прикрутить кириллицу, а к кириллице ещё сверху стильную, модную и молодёжную букву «йот» >>318216

Ответы19289

274 24 ноя 2017, 19:26 274 319289

>>319285
Арабицу из бедорусских китабов.

Ответы1929019292

275 24 ноя 2017, 19:27 275 319290

>>319289
Почти не опечатался

276 24 ноя 2017, 19:52 276 319292

>>319289
*бедаруских

277 27 ноя 2017, 01:51 277 319653

Бамп

278 27 ноя 2017, 05:28 278 319662

Выручайте, хлопцы. Живу в загнивающей Москоляндии, планирую перекатиться в великую УКРАИНУ, поэтому ищу, где можно скачать книгу "украинский язык самоучитель издательство живой язык". Помогите, пожалуйста. Очень хочу именно эту книгу. Вариант с покупкой не предлагайте. Я всё потратил на приобретение квартиры в центре Одессы.

Ответы19663

279 27 ноя 2017, 05:53 279 319663

>>319662
Я могу тебе помочь.
---------> 2ch.hk/po/ <-------------

Сибирский язык (Сибирска вольгота) 280 4 дек 2017, 22:53 280 320616

https://lurkmore.co/Сибирский_язык
http://www.volgota.com/ Сторонка сибирсково говора, сибирсково краснословвя и жызнеуряда
http://www.wikireality.ru/wiki/Вольгота

281 9 дек 2017, 16:11 281 321412

https://youtu.be/cTSfLkk0Kgg
Аноны, как выучить трасянку?
Как-то не могу нагулить учебник и грамматику этого языка. Есть ли какие-то летние курсы по изучению трасянки?
http://www.vremya.ru/2009/175/5/238163.html

Ответы2141321424

282 9 дек 2017, 16:31 282 321413

>>321412
Эта очэнь проста. Бярош рускій язык і гаварыш на ём як хаціш па-тутэйшаму, палучаецца сьферычэская трасянка ў вакууме. Ну вапшчэ не напрагаясь.)0)

Ответы2141521417

283 9 дек 2017, 16:34 283 321414

>трасянка
Чот вспомнил, еду в маршрутке. И тут один мужик сочно так произносит, с густыми свистящими:
ВАДЗІЦЕЛЬ, А МОЖНА РАДЗІО ПАЦІШЭ ЗЬДЗЕЛАЦЬ?

284 9 дек 2017, 16:39 284 321415

>>321413
> Бярош рускій язык і гаварыш на ём як хаціш па-тутэйшаму, палучаецца сьферычэская трасянка ў вакууме.
Цэ добре, вольная мова палучаэцца. Толькі трэба перад тым вывучь рускаю мову.

Ответы21416

285 9 дек 2017, 16:44 285 321416

>>321415
>як хаціш
Памоіму эта ішчэрпываюшчэе апісаніе, можна сказаць, глаўнае self-descriptive правіла арфаграфіі этава языка. А то - учэбнікі какіята.

Ответы21419

286 9 дек 2017, 16:44 286 321417

>>321413
> як хаціш па-тутэйшаму
Ключевые понятия:
1. Свобода, добровольность.
2. Самостоятельность, локальный патриотизм.

В отличие от несвободных языков, на которых категорически запрещено говорить так как хочется, и приходится говорить не па-тутэйшаму, а по указівкам далёкого доминатора, который укажет как тут следует говорить.

287 9 дек 2017, 16:46 287 321418

Йъ щьтайъ в рускъм надъ пръвъдить фтърое пъдение рьдъцыръвъннъх.

288 9 дек 2017, 16:47 288 321419

>>321416
> >як хаціш
Памоіму эта ішчэрпываюшчэе апісаніе
Як хачу! Гавару як хачу!
А нават размаўляjу, гутару и балакају!

289 9 дек 2017, 16:58 289 321421

Бля, вы сириусли считаете, что трасянка где-то должна быть НОРМИРОВАНА лол? Один икает, другой якает, третий больше белмоўных слоў добавляет, третий фэкает, у четвёртого мягкие окончания глаголов, некоторые вообще зь-сь на польский манер слишком шепелявят...

Ответы21423

290 9 дек 2017, 16:59 290 321422

>четвёртый фэкает, у пятого

291 9 дек 2017, 17:01 291 321423

>>321421
С чего ты взял? Процитируй то сообщение, где таком говорится.

292 9 дек 2017, 17:02 292 321424

>>321412
https://vk.com/a_mozha_tak_i_treba

Слобожаньска мова 293 12 дек 2017, 15:02 293 321864

https://ua.112.ua/polityka/avakov-pochav-davaty-svidchennia-v-sudi-u-spravi-yanukovycha-slobozhanskoiu-movoiu-424454.html
https://www.youtube.com/watch?v=XFkHBKDXF0o
Міністр внутрішніх справ Арсен Аваков перед тим, як почати давати свідчення в суді у справі про держзраду Януковича, попросив суд дозволити робити це "слобожанською" мовою. Трансляцію допиту веде телеканал "112 Україна".

"Я дам вільні свідчення, але я прошу суд згідно з пунктом 4 давати показання рідною мовою, якою зручно користуватися - слобожанською мовою, як її дехто називає російською", - сказав Аваков.

Зазначимо, після цього Аваков почав давати свідчення російською мовою, часом ненадовго переходячи на українську.
https://uk.wikipedia.org/wiki/Слобожанський_говір

294 23 дек 2017, 14:44 294 323344

Что проще для русского? Полський или словенский? У польского, по идее, лексика должна быть ближе, но на слух я едва понимаю что-либо, да и при чтении глаза сломать можно. В словенском грамматика сложнее, но сам язык воспринимается как-то проще. Нужно мнение экспертов.

Выбираю между Польшей и Словенией, интересует и языковой вопрос

Ответы23347

295 23 дек 2017, 14:54 295 323347

>>323344
>Что проще для русского?
Русских много, и за всех русских анон однозначно не возьмётся подписаться. Если просто так справшивать на дваче и "выбирать между Польшей и Словенией" - то всё-равно, что польский язык, что словенский.
Судя по твоему настрою, держался бы ты подальше от Польши, раз у тебя такие вопросы.

Ответы23430

296 24 дек 2017, 01:18 296 323430

>>323347
Местные нацисты убить могут?

Ответы23431

297 24 дек 2017, 01:22 297 323431

>>323430
Могут и не местные.

298 24 дек 2017, 04:46 298 323441

Какое будущее у междуславянского, зачем он нужен?

Ответы2344623476

299 24 дек 2017, 08:02 299 323446

>>323441
Никакое. Никому низачем не нужен.

300 24 дек 2017, 12:46 300 323476

>>323441
Světla budučnost na njego čěka. Kogdy vsi slovjane se ponovno sjedinet pod jedinym znamenom i dobudut si cěly svět, medžuslovjansky stane novym dělovym jezykom vsesvětovogo sporazuměvanja.

Ответы235072351826119

301 24 дек 2017, 16:28 301 323507

>>323476
Это точно междуславянский? Или чешский какой-нибудь?

Ответы2350823516

302 24 дек 2017, 16:43 302 323508

>>323507
Очевидно же, что не чешский.

303 24 дек 2017, 18:09 303 323516

>>323507
Da. A ty sumněvaš se?
Češsky?! Konj ti jebe mater, pojebalo li te, iz koj pizdy jesi go dostal?!

Ответы23518

304 24 дек 2017, 18:15 304 323518

>>323516
>>323476
Бля, какие же междусловянские патриоты нервные. Как белорусы.

Ответы23527

305 24 дек 2017, 18:50 305 323527

>>323518
ČTO PĚRDOLIŠ?! NE JESM JA NERVOZNYM!

306 4 янв 2018, 22:04 306 325094

Бамп

Ответы25216

307 5 янв 2018, 16:32 307 325216

>>325094
Počto bampaš?

Ответы25232

308 5 янв 2018, 17:13 308 325232

>>325216
Prost

Ответы25234

309 5 янв 2018, 17:17 309 325234

>>325232
Nu ladn

310 10 янв 2018, 03:09 310 326099

Помогите перевести

stara sm 14 pa še nism mela fanta in me to ful moti ko u šoli pač jeto ful moteče

Ответы26101

311 10 янв 2018, 03:40 311 326101

>>326099
Мемные языки...
старушка мне 14 лет и у меня никогда не было парня и меня это реально беспокоит в школе это в самом деле реально бесит

312 10 янв 2018, 10:49 312 326119

>>323476
По каким правилам междуславянский учил?

Ответы26680

313 13 янв 2018, 23:42 313 326680

>>326119
Jesm se tamtoj gramatikě učil: http://steen.free.fr/interslavic/grammar.html
I koliko ja znam, nyně, po slivanju neoslovjanskogo i medžuslovjanskogo, drugih se razvivajučih už nemaje.

Ответы26760

314 14 янв 2018, 14:58 314 326760

>>326680
Круть. Приятно видеть, что конланг, в развитие которого вложил пять лет, кому-то ещё нужен. Добавляйся в контакты что ли куда-нибудь, пообщаемся.
lagT2skoradovaANUSmaizawlPUNCTUMrNp!u

147 Кб, 400x518
315 14 янв 2018, 19:39 315 326813

>>317528
>ражджэственскае
Хоть бы с исторической фонологией славянских ознакомились, прежде чем слова на свой лад переиначивать. Неучи, тфу.

Полутолковый словарь 316 1 фев 2018, 10:55 316 329750

Доставляю одесско-русским http://www.ta-odessa.com/humor/dictionary/ полутолковым словарём.

259 Кб, 1024x576
317 18 фев 2018, 09:38 317 332561

https://szl.wikipedia.org/wiki/Ślůnsko_godka
https://en.wikibooks.org/wiki/Silesian

318 6 мар 2018, 19:23 318 335928

Малы принц пошел, же бы ѥще раз погледѣл на розы.

«Вы совсѣм не ѥсте подобне моѥй розѣ, вы не ѥсте ѥще ничто», рѣкл їм. «Никто не одомашнил вас и вы не ѥсте одомашнили никого. Вы ѥсте таке, кака была моя лисица. Она была само обычна лисица, подобна сту тысечев другых лисиц. Але я из нѥй сдѣлал ѥсм своѥго приятеля, а нынѣ она ѥст ѥдина на свѣту.»

И розам было много срамно.

«Вы ѥсте красиве, але ѥсте праздне», продолжил он. «Не можно ѥст умрети для вас. Очевидно, обычны проходник бы помыслил, же моя роза ѥст подобна вам. Але она ѥдна ѥст для мене важнѣйша од вас всих. Тому же я ю подливал ѥсм. Тому же я ю накрывал ѥсм стеклѣным колпаком. Тому же я ю засланял ѥсм параваном. Тому же я для нѥй поубивал ѥсм гусенице (кромѣ двох, да бы были мотыли). Тому же я ю слушал ѥсм, когда она жалила се, или когда она хвалила се, или даже когда она молчала. Тому же она ѥст моя роза.»

Ответы36009

319 7 мар 2018, 11:06 319 336009

>>335928
То ѥст якой-сь окреслѣный инокраинный язык?

Ответы36010

320 7 мар 2018, 11:45 320 336010

>>336009
Это какая-то вариация интерславика, инфа соточка. Я сам этот текст переводил лет 10 назад, но это не мой вариант.

321 2 апр 2018, 21:20 321 340592

Так что можно распространять как единый язык общения между славянами?

Ответы4060340759

322 2 апр 2018, 22:11 322 340603

>>340592
В идеале - интерславик, в реале - английский.

Ответы40604406194064440770

323 2 апр 2018, 22:14 323 340604

>>340603
Ох и много там диакритики. А почему словио забраковали?

Ответы40611

324 2 апр 2018, 22:40 324 340611

>>340604
Ты наверно напутал Научный Междуславянский с обычным. В обычном диакритики меньше, чем в чешском. Словио сам умер, его никто не браковал. Если прямо интересна тематика, могу скинуть статью Яна ван Стеенбергена о причинах провала Словио.

Ответы40613

325 2 апр 2018, 22:49 325 340613

>>340611
Кидай, чего уж.

Ответы40614

326 2 апр 2018, 23:09 326 340614

>>340613
http://fiatlingua.org/wp-content/uploads/2016/04/fl-000038-00.pdf

327 2 апр 2018, 23:46 327 340619

>>340603
>в реале - английский.
Ну не скажи. Мне только со словенами на английский приходилось переходить, было сложновато с чехами и болгарами/македонцами (кроме северных), а для общения с остальными славянами вполне хватало и помеси местного с русско-междуславянским.

Ответы40622

328 3 апр 2018, 00:08 328 340622

>>340619
Ну для простых бытовых бесед несомненно, а вести продолжительную дискуссию на стихийном суржике всё же утомительно.

329 3 апр 2018, 09:11 329 340644

>>340603
Английский не очень-то прокатит, более-менее много его только в Польше, Чехии и Словении знают, и то это не значит, что сможешь кого-нибудь выхватить на улице и завязать диалог на английском.

Ответы40654

330 3 апр 2018, 10:40 330 340654

>>340644
А на интерславике ты прямо таки с любым на улице поговорить сможешь? Он тебя, вероятно, более-менее поймёт, а вот поймёшь ли ты ответ, особенно если раньше никогда не слышал этого языка?

Ответы40720

331 3 апр 2018, 17:32 331 340720

>>340654
Ну так я и не говорил, что интерславик лучше(хотя может и был бы лучше, если бы про него кто-то зал), я говорил, что на английский особо уповать не стоит.
Сейчас больше стоит надеяться на то, что одна из сторон диалога хоть немного знает язык другой. Я вот если куда-то еду(даже если это "куда-то" это какой-нибудь Казахстан, где в общем-то знают русский), то стараюсь хоть немного, но всё же подучить местный язык, хотя бы чтоб надписи смочь прочитать правильно.

Ответы40735

332 3 апр 2018, 19:48 332 340735

>>340720
Две кружки кумыса тебе. Очень правильно делаешь, особенно если едешь не по путёвке, а дикарём. Даже если местные знают русский/английский, пара кривых фраз на местном языке их в любом случае порадуют. В принципе, в процессе изучения интерславика ты и реальные славянские языки лучше понимать станешь, так что всё логично. Я два года назад ехал на автобусе Братислава - Триесте, так там все общались на стихийном интерславике - водитель, пассажиры (словаки, сербы/хорваты и словенцы и я).

333 3 апр 2018, 23:44 333 340759

>>340592
>Так что можно распространять как единый язык общения между славянами?
Нет.
Лучше назначить таковым серб(ск)охорватский.

Ответы4077040796

334 4 апр 2018, 00:43 334 340770

>>340759
>>340603
Уже есть русский для этих целей.

Ответы4077940796

335 4 апр 2018, 06:32 335 340779

>>340770
>Уже есть русский для этих целей.
Русский больше для тюрок и разных прочих прибалтов годен, а со славянами можно на русском общаться не только лишь со всеми, разве что с восточными, русинами там, литвинами. С поляками и чехами гораздо хуже получается общаться. Вот связка русский+польский - это да, практических годный интерславик получается.
Оффтоп: На любой International-тусовке такая связка покрывает английский как бы овцу, по-отдельности - каждый уступает английскому по покрытию контингента, вместе же - превосходит.

Ответы40814

336 4 апр 2018, 09:56 336 340796

>>340759
Сербохорватский слишком региональный, к тому же в своём регионе даже само наименование "сербохорватский" и другие его вариации могут вызвать мордобой. Опасно. За пределами региона сербохорватский не имеет никакого влияния.

>>340770
Проблема сходная, хотя мордобоя скорей всего не вызовет. Но у многих возникнут ассоциации с политическим давлением СССР, современными амбициями правительства РФ и т.п. Будут протесты, проблемы, кому это надо?

Так что либо интерславик, либо инглиш, других хоть сколько-то вероятных кандидатов нет.

337 4 апр 2018, 14:05 337 340814

>>340779
В Польше многие старшего поколения знают русский, в Чехии/Словакии попадаются и молодые: у них русский в школьную программу включен.

Ответы40823

338 4 апр 2018, 16:28 338 340823

>>340814
> В Польше многие старшего поколения знают русский
Не так уж много, и не настолько хорошо, чтоб поддерживать длинную беседу. У большинства практики русского языка не было 20-30 лет, что вполне достаточно чтоб полностью забыть, как на нём говорить.

> у них русский в школьную программу включен.
За школьную программу они разве что читать кириллицу учатся. Нормальной разговорной практики опять же практически нет. В Праге ещё может быть, в мелких городах, кроме Карловых Вар - не найдёшь.

Ответы40898

339 4 апр 2018, 20:44 339 340898

>>340823
>Не так уж много, и не настолько хорошо, чтоб поддерживать длинную беседу.
Знающих какой-либо иностранный язык на достаточном для поддержания длительных бесед уровне вообще не так уж много.
>У большинства практики русского языка не было 20-30 лет, что вполне достаточно чтоб полностью забыть, как на нём говорить.
Даже просто наличие представлений о языке собеседника уже значительно облегчает коммуникацию.
>За школьную программу они разве что читать кириллицу учатся.
Тем не менее некоторые даже способны поддержать несложную беседу на русском, чем я был удивлен, потому что изучают они всего лишь год.
>Нормальной разговорной практики опять же практически нет.
Онлайн-игры же!

340 5 апр 2018, 06:47 340 340944

Всегда удивлялся товарищам с "взаимопонятностью". Кому-то болгарская мъгла непонятна, а словацкая hmla понятна, потому что у него болгары на лицо не вышли, в отличии от словаков. У другого словацкoe bedno на лицо не вышло, а болгарское дъно норм, тому що братушки, в отличии от словаков.

Что-то не так деалаете, товарищи. Слабо послать к хуям всю политику и просто исследовать языки?

Ответы4094640962

341 5 апр 2018, 07:12 341 340946

74 Кб, 500x50043 Кб, 250x25011 Кб, 360x36017 Кб, 400x400

>>340944
> "взаимопонятностью".
Со взаимопонятностью я ознакомился вперые на /fl/ и меня интересует вопроса субъекта этой взаимопонятности. Кому взаимопонятна вся вот эта взаимопонятность? Кому? Я считаюсь, например? Вот мне взаимопонятно иностранное слово "капуста", например, или вот "хлебе", а такие иностранные слова как "кочашок", "вилок" и "свекла" мне совсем не взаимопонятны. Кто же истинных субъект этой взаимопонятности.

Ответы40948

342 5 апр 2018, 07:27 342 340948

>>340946
Вот-вот. И я о том. Примерно.

343 5 апр 2018, 11:26 343 340962

>>340944
Ты это кому говоришь, шизоид? Срач на пустом месте развести пытаешься? Не выйдет.

9 Кб, 348x278
344 5 апр 2018, 16:42 344 341047

Кароче, лингваны, я к вам за советом. Решил для фана и общего развития овладеть парой-тройкой славянских языков(родной язык -русский, проживаю в РФ, в иноязычной языковой среде проживать в ближайшее время не планирую) по ряду причин остановил свой выбор на польском и украинском языках. Теперь передо мной стал выбор - какой из них учить первым? С одной стороны, легче сначала выучить украинский т.к. для русскоязычного много проще в овладении, а изучив украинский мне будет легче даваться польский в силу большого процента общей лексики. С другой стороны, встречал мнение, что знание русского и польского автоматически позволяет понимать украинский и беларуский на 99% и там уже совсем немного требуется для закрепления этих языков. Параллельное изучение столь близких языков считаю плохой идеей т.к. они. скорее всего, будут путаться.

Ответы410594106041659

345 5 апр 2018, 17:06 345 341059

>>341047
>Теперь передо мной стал выбор - какой из них учить первым?
Польский.
Так как это иностранный язык в отличие от украинского.
Легче выучить (хоть и не до конца), интереснее.
> Параллельное изучение столь близких языков считаю плохой идеей т.к. они. скорее всего, будут путаться.
Составители программ лингвистических ВУЗов имеют противоположное мнение. При изучение иностранного языка обязательно параллельное изучение другого иностранного языка, а также латыни, староцерковнославянского, а иногда и белорусского.

Ответы410804110877333

346 5 апр 2018, 17:08 346 341060

>>341047
А... ещё забыл.
Если выучишь польский язык (даже не до конца) и русский (тоже можно не до конца), то будешь просто обречён понимать украинский язык. Невозможно будет так исхитриться, чтобы зная польский язык и русский не понимать украинского (говорить/писать - нет, понимать на слух/читать - да).

Ответы4108041104

347 5 апр 2018, 17:39 347 341080

>>341060
>>341059
Спасибо

348 5 апр 2018, 19:33 348 341104

>>341060
>говорить/писать - нет, понимать на слух/читать - да
Зная только русский из славянских, могу читать почти без проблем и частично(при прослушивании обычного темпа речи быстро теряю концентрацию и пропускаю всё мимо ушей, новости вот хорошо слушать) воспринимать на слух украинский.
Могу совсем немного говорить и писать, но это я уже специально пару фразочек и антуражных для украинского словосочетаний(шановний пане и т.п) заучил по приколу.
Так что для того достаточно просто вдумчивого русского, имхо.

Ответы41107

349 5 апр 2018, 19:41 349 341107

>>341104
Ну, тем более. Знание польского языка не повредит никак.

350 5 апр 2018, 19:46 350 341108

>>341059
>это иностранный язык в отличие от украинского
Ну вот зачем ты провоцируешь?

351 8 апр 2018, 21:16 351 341659

>>341047
Учи сербо-хорватский и словацкий. Выучишь словацкий - будешь понимать любой славянский язык на бытовом уровне.

Польский - тяжёлый и отвратный, я не понимаю, почему и чем он привлекает многих анонов. Плюс вкатываться в культуру народа, который тебя ненавидит, и учить его язык - себя не уважать.

Ответы4166041672417414180441862

352 8 апр 2018, 21:18 352 341660

>>341659
С другой стороны знать язык врага не помешает, лол. Но всё равно, польский - днище среди славянских.

Ответы41671

353 8 апр 2018, 22:21 353 341671

>>341660
Тебе бы проветриться после политача-то, за версту несвежим несёт.

Ответы41673

354 8 апр 2018, 22:26 354 341672

>>341659
>тебя ненавидит
Меня ненавидит или кого?

Ответы41674

355 8 апр 2018, 22:34 355 341673

>>341671
Не спугни!
Хоть какая-никакая, а еда.

356 8 апр 2018, 22:42 356 341674

>>341672
Меня, наверное. Я их переходом на кириллицу подтраливал, а они бесились, потом обижались.

Ответы41684

357 8 апр 2018, 23:14 357 341684

>>341674
Нас, русских.

Ответы4172241737

358 9 апр 2018, 06:17 358 341722

>>341684
Ой, отвалилась подпись у меня:

мимо мы русские

359 9 апр 2018, 08:29 359 341737

>>341684
Глас народа, ты ли это?

360 9 апр 2018, 08:47 360 341740

Напоминаю что никаких славянских языков нету а есть булгарско-хазарский суржик и утеряное словообразование из-за утраты связи с рунами и звуками(яти и т.д)

Частокол - вроде бы и славянское а тут.

Чес - заточеный
ток - палка
кел - стена

Оправдывайтесь.

Ответы4174341746

361 9 апр 2018, 08:49 361 341741

>>341659
>Польский - тяжёлый и отвратный,
Он искуственный обвешаный архаикой и староукраински словами со словообразованием и т.д. украденым у мацкалей в 17 веке.

362 9 апр 2018, 08:51 362 341743

>>341740
И что ты предлагаешь? Вернуть все буквы? Типа совсем как >https://youtu.be/GAtcdL0yjmQ
?

Ответы41744

363 9 апр 2018, 08:54 363 341744

>>341743
Там нету букв, есть только слоговые руны.
И да, вполне решает половину проблем

бtсъ - біс/бес
апостроф означает я-йа
ъ разделяет корни и закрывает слово.
Объяснить
уб/объ -правый(половина рек с правой притокой)
яснить - яснить

364 9 апр 2018, 09:05 364 341746

>>341740
>никаких славянских языков нету а есть булгарско-хазарский суржик
Разверни-ка тему, если можно.

Ответы41748

365 9 апр 2018, 09:09 365 341748

>>341746
Прост славян выдумали в 17 веке от цлав-слав-крест_янин и никакого языкового ядра нету у древнеславянского, есть готские, есть персидские, есть тюркские слова, русь вообще латинское слогово(деревня).
Криница - крейн - журавль( на противовесе работает)
Черниговы и Новгороды булгарские, Выше - балтийские.

Ответы4175241756

366 9 апр 2018, 10:05 366 341752

>>341748
А есть ли пруфы ссылки, ну за эту бесславянскую тему почитать.

92 Кб, 320x240
367 9 апр 2018, 11:40 367 341756

>>341748
Вы, э-э, э-э, толстяк.

Ответы41765

368 9 апр 2018, 13:09 368 341765

>>341756
Прост у тебя так башка засрата но любая инфа это троллинг

Ответы41849

369 9 апр 2018, 16:16 369 341804

>>341659
>вкатываться в культуру народа, который тебя ненавидит
А как во всём мире шпиёны и пропагандисты учат язык страны-неприятеля?

Ответы41823

370 9 апр 2018, 17:26 370 341823

>>341804
>А как во всём мире шпиёны и пропагандисты учат язык страны-неприятеля?
А разгадка одна, это вражеские злокозненные шпиёны, которые на нападают на мирный народ, который по доброте душевной этих шпиёнов НЕ НЕНАВИДИТ, как вариант, тупо не знает о существовании этих шпиёнов и не ненавидит их всем народом.

371 9 апр 2018, 18:23 371 341849

>>341765
Мнение анонимуса, который даже не умеет знаки препинания расставлять, меня мало интересует.

372 9 апр 2018, 18:57 372 341862

>>341659
>Польский - тяжёлый и отвратный, я не понимаю, почему и чем он привлекает многих анонов
Ну в частности носовые гласные придают языку налёт некого шарма и аристократичности.Видимо, работает аналогия с французским.

Ответы4187241882

373 9 апр 2018, 19:10 373 341872

>>341862
Польский уже почти просрал все носовые. Они в большинстве позиций превратились в дифтонги, а конечное ę и вовсе утратило носовое произношение.

374 9 апр 2018, 19:41 374 341882

>>341862
>Ну в частности носовые гласные придают языку налёт некого шарма и аристократичности.
Как будто это что-то хорошее. Но даже несмотря на эту «аристократичность», годный язык в общем и целом, хотя и не без несуразностей типа «USA», и ещё каких-то там, но такого и в других языках хватает. Ну, мысли всякие там выразить можно.

375 14 апр 2018, 21:28 375 342686

Отче наш, кторы ѥси в небесах,
нехай свѧти сѧ имѧ Твоѥ.
Нехай прийде кралѥвство Твоѥ,
нехай бѫде воля Твоя, како в небу тако и на земї.
Хлѣб наш всякоденны дай нам днесь,
и одпусти нам наше грѣхы,
тако како мы одпушћаѥмо нашим грѣшникам.
И не введи нас в покушеньѥ,
але избави нас од злого.
Ибо Твоѥ ѥст кралѥвство и моћ и слава, на вѣкы вѣков.
Амин.

376 14 апр 2018, 21:29 376 342687

Sěverny Větr i Sòlnce sporili sę o tom, koj iz njih jest silnějši, kògda prohodil pųtovateľ ovineny v teplom plašču. Oni dogovorili sę, že togo, kto pŕvy uspěje pričiniti, že pųtovateľ sòjme svoj plašč, trěba jest uznati za silnějšego od drugogo. Na čto Sěverny Větr načęl dųti tako moćno kako mogl, ale čim moćněje on dųl, tym boľe pųtovateľ ovival sę v plašču. I nakonec Sěverny Větr byl prinuđeny poddati sę. Potom Sòlnce načęlo blěskati goręčo, a pųtovateľ směsta sjęl svoj plašč. Tògda Sěverny Větr byl prinuđeny priznati, že Sòlnce jest najsilnějše iz njih dvoh.

Ответы42694

377 14 апр 2018, 21:57 377 342694

>>342687
В моё время писалось бы ovinjeny. Уверен, что не ошибся? У тебя дальше идёт prinuđeny.

7 Кб, 180x120
378 20 мая 2018, 07:42 378 348016

Гей, братья-славяне!
Бампану нашим славянским конлангом.
https://pl.wikipedia.org/wiki/Wenedyk
http://steen.free.fr/wenedyk/pl/index.html

Ответы48269

379 20 мая 2018, 21:30 379 348269

>>348016
На каком основании ты называешь его "нашим"? Его создатель - не славянин.

Ответы4833548480

380 21 мая 2018, 07:03 380 348335

>>348269
> На каком основании ты называешь его "нашим"?
На основании того, что тред этот славянский и конланг этот славянский.

Ответы48446

381 21 мая 2018, 19:30 381 348446

>>348335
Ну и что? Ты очень зря проецируешь славянскость на весь /fl/. Тут и неславяне сидят.

Ответы48448

382 21 мая 2018, 19:43 382 348448

>>348446
>Ты очень зря проецируешь славянскость на весь /fl/.
Вангую, что ты с телефона читаешь.
Я не пишу за весь (иностранный) /fl/, а только лишь пишу о нашем славянском треде в нашем славянском треде же. На /fl/ же в основном иностранцы, изучают иностранные же языке.

Ответы48453

383 21 мая 2018, 20:33 383 348453

>>348448
Анон, не путай. Это не славянский тред. Это тред переписи славянских иностранных языков. Это не одно и то же.

384 21 мая 2018, 23:08 384 348480

>>348269
Что за зануда, а?

Ответы48512

385 22 мая 2018, 09:23 385 348512

>>348480
Может и зануда, но тупо бампать ссылками - это уныло. Давайте вбрасывайте предметы для дискуссий, хоть поговорим о чём-нибудь по теме треда.

152 Кб, 2000x921
386 10 июня, 14:34 386 352136

„Gôdómë pò kaszëbskù”
http://radiokaszebe.pl/godome-po-kaszebsku/
https://www.youtube.com/watch?v=ng6oJkN8zA8

Ответы89041

387 9 авг, 13:11 387 366685

Как изучать другие славянские языки зная некоторые языки славянской группы языков?

Ответы66694

sage 388 9 авг, 14:13 388 366694

>>366685
Так же, как и обычно - только зная некоторые языки славянской группы языков

389 9 авг, 20:27 389 366782

>>316057
Верба это польско-литовско-белорусское слово и встречается на территории всей бывшей Речи.

Кошелёк по-белорусски гаманец, по-украински как-то похоже.
Не знаю, откуда ты эту хуйню про тюремный жаргон вытащил.

390 9 авг, 20:46 390 366787

>>316137
Говоришь о полесском, но приносишь подляские говоры.
Лол.

391 14 сен, 20:01 391 373516

Po stworzyniu świata Ślonzoki poszły do Pomboczka z delegacjom, coby sie upomnić o swoja godka. Padali mu tak: Pomboczku, wszystkim norodom daliście godka. Kozdymu inkszo, ale wszystkie szwarne. A o nas Ślonzokach zapomnieliście i niy momy swojij godki. Pomboczek poszkroboł sie za uchym i pado: Pierona kandego, rychtyk żech owas zapomnioł. Trudno, Bydziecie godać tak jak jo.

Ответы73683

392 15 сен, 18:01 392 373683

>>373516
А ошибки нафига делаешь?

По сотворению мира шлонзаки пошли к Помбочку с делегацией, чтобы забыть о годке(?). Подали ему так - Помбачек, всем народам дали годку(?). Каждым разную, но все (шварнэ???). А о нас шлонзаках забыли и не имеем своей годки(?). Помбочек почесал за ухом и (падо???) - Перона(???) кажого, а рыхтык жэх(???) о вас забыл. Трудно, будете как-то разговаривать.

мимо год в Польше, но пиздец какой ленивый

Ответы73686

393 15 сен, 18:13 393 373686

>>373683
>А ошибки нафига делаешь?
Это копипаста.
https://podroze.onet.pl/polska/slaskie/slunsko-godka-czy-rozumiesz-po-slasku-quiz/44leleb
и https://szl.m.wikipedia.org/wiki/Ślůnsko_godka

394 7 окт, 08:07 394 377235

Правда ли, что донские казаки говорили на казачьем языке?

Ответы77252

395 7 окт, 10:03 395 377252

>>377235
А слесари на слесарном. А школьники(а так же двачеры и молодые люди вообще) на школьном.

Нет, особенности сленгов/диалектов/прочего говна, навроде русско-украинсконо суржика, не делают их отдельными языками.

Ответы77265

396 7 окт, 11:22 396 377265

>>377252
>не делают их отдельными языками
«отдельные языки» - в копилку лингвистической терминологии /fl/.

https://ru.wikipedia.org/wiki/Балачка
https://vk.com/club54394319

Ответы77298

397 7 окт, 14:36 397 377298

>>377265
>является диалектом русского с многочисленными иноязычными вкраплениями.

398 7 окт, 17:25 398 377333

>>341059
>а иногда и белорусского
С какой целью? Только потому что это самый близкий язык?

Ответы77386

399 7 окт, 22:21 399 377386

>>377333
>С какой целью? Только потому что это самый близкий язык?
ХЗ.
Но преподается такой иностранный язык. В Кракове, в Белостоке, возможно - в Варшаве. С какой целью я не знаю, но я записался и посещал.

Ответы77424

400 7 окт, 22:42 400 377395

>>317062
>së
Это что?

Ответы89289

401 8 окт, 08:26 401 377424

>>377386
А белорусский - это отдельный язык? Что по этому поводу думают преподаватели этого иностранного языка в Кракове и Белостоке?

Ответы77486

402 8 окт, 14:46 402 377486

>>377424
>Что по этому поводу думают преподаватели этого иностранного языка в Кракове и Белостоке?
В душу я им не лез, но в расписании обозначен языковым предметом, как испанский язык, например. Но, если покривляться, то да - считают, что это «отдельный язык», так как преподавание русского языка происходит отдельно, а студенты русистики посещают этот курс не рамках программы русской филологии, а как отдельный язык. И иные студенты могут на этот отдельный язык отдельно записаться, а вот на отдельные предметы их программы русской филологии - записаться не могут.

403 25 дек, 11:15 403 388951

Тут вообще перепись славянских иностранных языков:
https://ru.wikipedia.org/wiki/Славянские_языки

404 25 дек, 12:01 404 388952

>>315651
Нидерландский по-любому скоро вымрет, они там даже между собой говорят на английском

405 25 дек, 13:51 405 388962

Какой из славянских языков и диалектов наиболее архаичен и закрыт? Из живых, конечно же.

Ответы889938903089036

406 25 дек, 18:30 406 388993

>>388962
Ой, ну и вопросы у тебя. Тут проблема в том, что очень тяжело измерить архаичность. У каждого из славянских языков есть какие-то архаичные черты и целый набор инноваций. Считать их численно?Или каждой из них добавлять весовой коэффициент? Довольно непрактичное занятие. А что такое закрытость языка я вообще не знаю. Повскрывать тему вполне можно, но ты должен осознавать, что однозначного ответа дать никто не сможет.

Ответы8899789002

407 25 дек, 18:52 407 388997

>>388993
Ну, я однозначно могу сказать, что самый неархаичный славянский язык - это болгарский, в связи с его аналитической грамматикой, отсутствием падежей и наличием артиклей. Видишь, даже я со своими скудными знаниями из Википедии могу это знать, по-любому же есть какие-то объемные исследования на этот счёт.

Ответы89004890088903289042

408 25 дек, 19:08 408 389002

>>388993
Ну, мы же кое-как, но смогли установить примерное звучание праславянского и праиндоевропейского языков, хоть и не с большой уверенностью, мы как-то определяем какие элементы были утрачены, какую эволюцию прошел язык. Так же мы должны суметь и определить, какой из языков наименее подвергся эволюции и больше других похож на наши праязыки.
Это как с исландским - всем известно, что он развивался довольно изолированно и он весьма архаичен, в нем больше архаичных черт, чем в остальных северогерманских языках. Вот примерно то же, только от славянских языков, меня и интересует.

Ответы89005

409 25 дек, 19:12 409 389004

>>388997
>с его аналитической грамматикой
Что за хуету я читаю? Походу, ты про болгарский знаешь только то, что в нём отпали падежи. Нихуя, там глагол огого какой. А наличие артиклей не является признаком аналитического языка. И да, в болгарском дохуища архаичностей, взять один лишь аорист хотя бы.

Ответы89011

410 25 дек, 19:14 410 389005

>>389002
Повторюсь, к этому вопросу очень тяжело подойти с линейкой. Говорю ж, в каждом из славянских языков хватает и архаизмов и инноваций. И каждый из них прошел значительную эволюцию. Вполне возможно, что они все примерно равноудалены от праславянского языка.

411 25 дек, 19:18 411 389008

>>388997
>Ну, я однозначно могу сказать, что самый неархаичный славянский язык - это болгарский
Стильный модный молодёжный!

https://bg.wikipedia.org/wiki/Български_език
> История
> Българският език е най-ранният писмено документиран славянски език.
https://bg.wikipedia.org/wiki/Български_език

Ответы89010

412 25 дек, 19:23 412 389010

>>389008
Что сказать-то хотел?

Ответы89016

413 25 дек, 19:23 413 389011

>>389004
Начнем с того, что ты походу даже не совсем правильно представляешь себе значение слова "аналитический", полностью аналитических языков нет, даже в английском сохраняются различные формы из его более архаичных периодов с компликативной грамматикой, взять тот же "объектный падеж", различные формы глаголов (таких как to be, эквивалент которому в том же африкаанс, который является ещё более аналитическим, имеет всего одну форму в н.в. - is). Это просто так принято говорить, что тот или иной язык - аналитический, хотя он всего лишь имеет ярко выраженные аналитические тенденции. Во-вторых, болгарский классифицируются лингвистами как аналитический, открывай ту же Википедию (надеюсь обойдется без воплей, что Вики это не авторитетный источник). В-третьих, не неси больше хуйни и постарайся не пиздеть о том, в чем не смыслишь.

Ответы89013

414 25 дек, 19:29 414 389013

>>389011
Я именно так и сказал. В болгарском языке чуть больше аналитических черт, чем в других славянских. По сути, единственное существенное различие - отсутствие падежей в болгарском. Глагольных же форм в болгарском больше.

Ответы89014

415 25 дек, 19:34 415 389014

>>389013
Болгарский относится к одним из наиболее аналитических языков в мире, если что, на ряду с африкаанс и английским.

Ответы8902089032

416 25 дек, 19:36 416 389016

>>389010
> Что сказать-то хотел?
Българският език е най-ранният писмено документиран славянски език.

Ответы89019

417 25 дек, 19:40 417 389019

>>389016
Ну и что? Это никак не относится к вопросу его архаичности.

58 Кб, 1000x500
418 25 дек, 19:43 418 389020

>>389014
>Болгарский относится
Кем относится? На каком основании? Любому ежу очевидно, что английский или африкааансский глагол на порядки более аналитичен, чем болгарский с его десятками форм.

Ответы89021

419 25 дек, 19:48 419 389021

>>389020
Википедией и источниками из различных лингвистических работ, использовавшихся при написании данной статьи.
>К языкам с хорошо выраженной тенденцией к аналитизму традиционно относятся африкаанс, английский, голландский, новоперсидский и болгарский языки.

Ответы89022

420 25 дек, 19:57 420 389022

>>389021
>хорошо выраженной тенденцией к аналитизму
не равно
> одним из наиболее аналитических языков в мире
Так что прекрати читать википедию жопой и включи голову.

Ответы89023

421 25 дек, 20:03 421 389023

>>389022
>на ряду с африкаанс и английским
Может ты прекратишь жопой читать меня?

Ответы89027

422 25 дек, 20:37 422 389027

>>389023
У тебя одно сообщение другому противоречит. Языки с тенденцией к аналитизму это не то же самое, что языки с высокой степенью аналитичности. Не надо быть семи пядей во лбу, чтоб понимать, что степень аналитичности африкаанс намного больше, чем у болгарского.

Ответы89029

423 25 дек, 20:41 423 389029

>>389027
Где-то это отрицалось?

Ответы89032

424 25 дек, 20:55 424 389030

Пустосрач вот с этого поста пошедши бывши был:
>>388962
>Какой из славянских языков и диалектов наиболее архаичен и закрыт? Из живых, конечно же.
Классификация языков по: 1) Архаичности; 2) Закрытости.
Лингвистическая категоризация уровня /fl/.

Ответы8903389039

425 25 дек, 20:59 425 389032

>>389029
А то. Вот здесь >>388997 утверждалось, что у болгарского аналитическая грамматика, а вот здесь >>389014 то, что он относится к "одним из наиболее аналитических языков в мире". Это не так. У него есть тенденция к тому, что лет через 100-200 он может стать куда более аналитичным, чем сейчас, в отличие от остальных славянских языков, которые такой тенденции не обнаруживают вовсе.

426 25 дек, 20:59 426 389033

>>389030
Да, тот анон так и не объяснил, что такое закрытость.

Ответы8903589037

427 25 дек, 21:06 427 389035

>>389033
На правах мимокрокодила предположу, что речь шла о типа «языковом пуризме» типа как чешском и хорватском языках, все эти ногомёты, дешчохроны и лiтаки (вместо футболов, парасолек и авионов). Ну, наверное, в этом как бы «закрытость» может состоять.

428 25 дек, 21:08 428 389036

>>388962
Словенский, вероятно. Не ебу, что такое "закрыт".

Ответы89044

429 25 дек, 21:12 429 389037

>>389033
Думал, что уточнил, оказалось, что нет. Я имел ввиду изолированность, неподверженность влиянию других языков. Естественно, это невозможно, но тогда хоть претерпевание как можно меньшего влияния.

Ответы89040

430 25 дек, 21:13 430 389039

>>389030
Кто-то говорил о классификации? Это лишь условное описание для дилетанта сродни мне, это не четкая классификация.

431 25 дек, 21:18 431 389040

>>389037
А, понятно. Тут палка о двух концах. Жизнь очень меняется, появляются новые изобретения, ну и языку нужно успевать за всеми этими профкомами при наркомпросе. Наверное, старо-церковнославянский язык в этом смысле наиболее архаичен, так как на нём не повествуется о новых фичах.

432 25 дек, 21:20 432 389041

>>352136
пхж на плскй в стиле птчк вклчй упрт)
а іщі ніпімінііт ізірівку

Ответы89045

433 25 дек, 21:23 433 389042

>>388997
> самый неархаичный славянский язык - это болгарский
> аз есъм четохом понеже обаче паки

Ответы89075

434 25 дек, 21:24 434 389044

>>389036
В словенском архидохуя инноваций. Наоборот, это один из наиболее изменившихся славянских языков.

435 25 дек, 21:24 435 389045

>>389041
>а іщі ніпімінііт ізірівку
Это фича!

436 25 дек, 21:26 436 389046

>то чувство, когда пытаешься читать древнюю бЪлгарскую книжицу на тему радиоэлектроники

Избор схемы. Предпазитель задействуется как при косом соединении исхода, так и при спадании товарного сопротивления под номинальное свыше 40%. Вследствие того, что при перетоваривании входа консуммируемый исправителем ток переменяет свою форму (фиг. 236), при перетоваривании входной вериги свыше 15-20 дБ предпазитель суще исключается, как предпазывает по таковому начину входное ступало от перетоваривания. Захоронивание усиливателя твердо упрощено - мостовым исправителем и двумя электролитными кондензаторами. Ниво на шум и брум -60 дБ. Диоды исправительного моста могут да будут закреплены и вверху шасси, яко предвидится изоляция между тех и него. Такая составная конфигурация осигурявывает маленькие нелинейные искривлявания, получаемые от усиливателя, и достаточно голимую исходную мощность. От соотношения сопротивления резисторов R5 и R6 определяется долбочина общей ООВ. Высокоговоритель при по-высоком исходном импедансе усиливания демпфание ему влошавается. Через другой полупериод запушиваются транзисторы горного клона и напряжение обрабатывается от дольного. Под трептящим кругом разбираем затворенную электрическую веригу, которая состоит из последовательно сверзанной бобины, кондензатора и сопротивления, как сопротивление включает загубы в кондензаторе, бобине и сверзвающих проводниках.

пхахахШТО?)0

437 26 дек, 07:44 437 389075

>>389042
Для тебя лексика является критерием архаичности, дебс?

Ответы89082

438 26 дек, 08:29 438 389082

>>389075
А что, ты считаешь, что приведённая тем аноном лексика - это какая-то особо архаичная лексика?

Ответы89096

439 26 дек, 09:34 439 389096

>>389082
Эти слова были в старославянском, так что да, довольно архаичная.

Ответы89108

440 26 дек, 11:45 440 389108

>>389096
По-моему, ты очень серьёзно заблуждаешься. Ты путаешь то понятие архаичности, с которого начался этот дискасс, с понятием архаичной лексики. Щас объясню. Архаичные черты языка - это такие его черты (фонетики, морфологии, грамматики), которые не изменились с древних времён, сохранились в неизменном виде с праславянской эпохи. Например, к таким чертам относится наличие семи полноценных падежей (в отличие от большинства других индоевропейских языков, где эти падежи давно отпали), или же сохранение двойственного числа в словенском, или же сохранение носовых гласных в польском. Архаичной лексикой называется лексика, которая вышла из употребления в современном языке. При этом в разных славянских языках из употребления вышла разная лексика, и наличие одного слова в одном языке и отсутствие его в другом языке никак не говорит о том, что один из этих языков архаичней других. Если так рассуждать, то слова "рука", "нога", "брат", "люди" - это самые архаичные слова, потому что они в практически неизменном состоянии и значении сохранились во всех славянских языках с праславянского.

225 Кб, 1987x2899
Słownictwo polszczyzny gwarowej na Brasławszczyźnie 441 26 дек, 16:12 441 389131

https://play.google.com/books/reader?id=9KJ-DwAAQBAJ&pg=GBS.PA1
http://www.sublupa.pl/pl/p/SLOWNICTWO-POLSZCZYZNY-GWAROWEJ-NA-BRASLAWSZCZYZNIE/248
http://al.uw.edu.pl/book/slownictwo-polszczyzny-gwarowej-na-braslawszczyznie/

442 27 дек, 22:59 442 389273

>>315755
> стайка, вербна, мультифора, вехотка, гомонок, шумовка
>"чего" вместо "что"
Бля, а это у нас только что ли?

Ответы8929689314

443 27 дек, 23:37 443 389277

>>316964
Заметил, что язык меняется под письменность. Например, старый звук "е" как в русском, превращается в длинное "иэ". Конечно, это не целенаправленная смена, но естественная тенденция.

Ответы89283

444 27 дек, 23:54 444 389281

>>315772
Что?
>
> А если появится независимая Цыгания?
Нет территории. А такс у цыган же есть свой язык.
> А если появится независимая Шотландия? Какой язык тогда появится?
Наверняка английский, да, но все же гэльский все еще жив и вполне может быть принят на уровне государственного.
> Дай 100% инфу.
Не могу.
> Также расскажи обратный процесс, анон: Какие языки появились после появления независимой Польши?
Зачем, если у них уже был свой язык? Польский - это не русский, если что.
> Независимой Финляндии?
То же самое, финский - не диалект русского.

мимо

Ответы8928489295

445 27 дек, 23:59 445 389283

>>389277
Чё несёшь? Какой ещё старый звук "е"? Какое длинное "иэ"? И даже если так, то причём тут письменность? Нет, я не отрицаю, есть некоторые случаи, где письменность влияет на язык, но они редкие и бывают только в случае сугубо книжных слов, которые редко используются в живом разговорном языке. Но про звук "иэ" ты явно загнул.

Ответы89286

446 28 дек, 00:01 446 389284

>>389281
Вот ты шёл мимо, вот и иди, некропостер. Посиди здесь с пару месяцев, освоишься в местном юморе, тогда поймёшь.

Ответы89287

447 28 дек, 00:41 447 389286

>>389283
Такой, блять. Слушл носителя, так тот слова со звуком, аналогичным русскому е, читал примерно как ие. Не совсем так, конечно, но тяготея к этому. А письменность тут при том, что в польском нет буквы для этого, там есть сочетание "іе", обозначающее этот звук.
Может я и ошибаюсь, я научных работ на эту тему не проводил, однако учебники и учителя говорят одно, нейтивы произносят иначе.

Ответы89301

448 28 дек, 00:43 448 389287

>>389284
Дичайше извиняюсь, простите меня грешного. Но проясните, что это был за юмор? После этого я хоть в ридонли уйду.

449 28 дек, 01:52 449 389289

>>377395
Возвратная частицаили что там же. Аналогично русскому окончанию ~ся
Учить - учиться
Uczyć - uczyć się

450 28 дек, 05:45 450 389295

>>389281
>Нет территории.
Какой территории у тебя нет?

> А если появится независимая Шотландия? Какой язык тогда появится?
> Наверняка английский...
Вангования уровня /fl/. А сейчас что, разве нет английского языка?
Или завоз английского языка ожидается после появления независимой Шотландии?
> > Также расскажи обратный процесс, анон: Какие языки появились после появления независимой Польши?
> Зачем, если у них уже был свой язык?
Не "зачем?", а "какие?".
> Польский - это не русский, если что.
Более того, даже не Русский!

Ответы89319

451 28 дек, 05:46 451 389296

>>389273
>Бля, а это у нас только что ли?
Нет, конечно же!
У нас этого нет. Это есть у иностранцев.

Ответы89302

452 28 дек, 08:11 452 389301

>>389286
Может быть оно и так, но к письменности это отношения не имеет. Глобальные фонетические изменения в языках происходят безотносительно письменности. Исключения могут быть только в случае возрождения полумёртвых языков, которые вышли из устного употребления, и поэтому их приходится учить заново по учебникам (какой-нибудь там корнский язык наверняка от этого страдает дико). Но польский язык очень мощный и живее многих других славянских. Нет, анон, тебе явно показалось.

Ответы89316

453 28 дек, 08:14 453 389302

>>389296
У нас тоже такого нет.
иностранцы

454 28 дек, 12:17 454 389314

>>389273
У нас в Белаоруссии шумовка встречается.

455 28 дек, 13:36 455 389316

>>389301
Не спорю, может и показалось. Это было просто дилетантское предположение. Однако все же интересно, отчего такое происходит.

Ответы89317

456 28 дек, 14:14 456 389317

>>389316
Отчего происходит что именно?

Ответы89320

457 28 дек, 14:41 457 389319

>>389295
Вы снова свой "юмор" проявляете или просто тупите?

> Какой территории у тебя нет?
Единой цыганской. Они не ограничены границей родной области/края, они кочуют либо оседают где попало.

> Вангования уровня /fl/. А сейчас что, разве нет английского языка?
> Или завоз английского языка ожидается после появления независимой Шотландии?
Не знаю к чему ты это написал.
Сейчас Альба - часть Объединенного Королевства, мы же говорили о самостоятельном государстве, которому придется выбирать официальный государственный язык.

> Не "зачем?", а "какие?".
В польше основной - Польский
В финляндии - финский.

Ответы89321

458 28 дек, 14:41 458 389320

>>389317
Изменение произношения.

459 28 дек, 14:46 459 389321

>>389319
>придется выбирать официальный государственный язык
Много государств прекрасно обходятся без официального государственного языка. США тому самый яркий пример.

Тред утонул или удален.
Это копия, сохраненная 2 мая 2019 года.

Скачать тред: только с превью, с превью и прикрепленными файлами.
Второй вариант может долго скачиваться. Файлы будут только в живых или недавно утонувших тредах. Подробнее

Если вам полезен архив М.Двача, пожертвуйте на оплату сервера.

« /fl/В начало тредаВеб-версияНастройки/a//b//mu//s//vg/Все доски

Пользуетесь скринридером — пишите, что можно улучшить.
Host-Food.ru — надёжный хостинг от 12 руб/мес | Free DNS
Зеркала М.Двача: m2ch.hk, m2ch.lib, m2chfapiswfw2wcakptqp4o6ltgchvjuxfab7urxlduraomtlnhw5xad.onion