М.Двач / Иностранные языки

Этого треда уже нет.
Это копия, сохраненная 13 ноября 2018 года.

Скачать тред: только с превью, с превью и прикрепленными файлами.
Второй вариант может долго скачиваться. Файлы будут только в живых или недавно утонувших тредах. Подробнее

Если вам полезен архив М.Двача, пожертвуйте на оплату сервера.

81 Кб, 442x340
Faden der deutschen Sprache #24 22 апр, 01:57 343739 В конец треда | Веб

Eine Auslese der Lehrbücher vom 4Kanal — http://www.mediafire.com/?magixra1upfcdyi (v.a. englisch- und deutschsprachige Bücher) jeder kann hier etwas Nützliches finden
Deutschtest (A1-B2) — http://www.prolog-berlin.com/ru/german-language-course-online-test
Wörterbücher — http://www.duden.de, https://dwds.de/ (hier kann man auch Korpora benutzen), https://de.wiktionary.org, https://www.openthesaurus.de/synonyme Umgansgsprache und Slang: http://www.mundmische.de/
Filmotheken — https://kinox.to http://movie4k.to http://de.ddl.me
Dokus, Nachrichten, Spielfilme — http://mediathek.daserste.de/ http://www.ndr.de/
NB: auf nahezu allen deutschen Sendern sind Untertitel und Audioversionen verfügbar (s. https://de.wikipedia.org/wiki/Untertitel#Fernsehen_und_Video)
Radio — http://www.deutschlandfunk.de/startseite.187.de.html
Grammatik:
Auf Russisch:
http://www.studygerman.ru/online/manual/
http://www.studygerman.ru/lessons/anfanger.html
http://www.de-online.ru/grammatika_nemeckogo_yasyka
Auf Deutsch: http://www.canoo.net/
Dreyer, Schmitt, »Lehr- und Übungsbuch der deutschen Grammatik«

Grammatiküberblick — https://www.docdroid.net/OH4pfZ1/grammatik-auf-einen-blick-deutsch.pdf.html
http://deutsch-als-fremdsprache-grammatik.de/DaF/daf.html

Специально для ньюфагов и вообще всех до уровня B1-B2
http://vk.com/doc179079666_167248942?hash=cbf22f49ccbc807aa3&dl=fd010e99108bb42902&api=1
простая и понятная практическая грамматика немецкого

Специально для ньюфагов: берите похуй какой учебник немецких издательств, желательно переведенный на русский если не хотите хардкора, themen neu, delfin, klipp und klar какой-нибудь - похуй вообще, но лучше сразу серьезно подумаете как будете компенсировать отсутствие препода - пересказывать тексты маме, чатиться с немцами на форумах или ещё как-нибудь.
А лучше конечно чтобы был препод.

Voriger Faden — >>325081 (OP)

※※※※※
OPs neue XMPP Adresse: https://bpaste.net/raw/24606fafce6d

Ответы46690489324949449593505825217352287535645419555987560475634456467

4,2 Мб, 450x253
23 апр, 19:44 2 343903

Kann jemand ein gut Deutsch-Englisch Wörterbuch beraten?

Ответы4398043981

24 апр, 00:49 3 343980

>>343903
>ein gutes deutsch-englisches wörterbuch

Ответы43994

24 апр, 00:56 4 343981

>>343903
>beraten
empfehlen

Ответы4399448520

24 апр, 08:59 5 343994

>>343980
>>343981
Kann jemand, bitter, ein gutes deutsch-englisches Wörterbuch empfahlen?

Ответы44016

sage 24 апр, 10:32 6 344016

>>343994
dict.cc
empfehlen
bitte

24 апр, 16:05 7 344081

Liebe Leute, die hier im Faden gut Deutsch sprechen. Ich neheme an, ihr alle wohnt in einem deutschsprachigen Land (oder habt dort mal gewohnt), nicht wahr?

Gibt es denn Ausnahmen? Gibt es Leute, die es geschafft haben Deutsch zu lernen, ohne jemals ein DACh Land für länger als zwei Wochen betreten zu haben?

Ответы4408244084

24 апр, 16:15 8 344082

>>344081
Nein.

Ja.

24 апр, 16:18 9 344084

>>344081
Aber du hast Recht, fuer die meisten lohnt es sich, Deutsch zu lernen, nur wenn sie in DACH-Laendern leben wollen.

24 апр, 16:51 10 344089

Смотрите, вот такой вопрос:
Galt das ihm, galt das einem erträumten Menschen?
Подскажите, если знаете, чому такие сочетания окончаний? Они никак на первый взгляд не состыкуются ни по склонению, ни по числу.

Ответы44092

24 апр, 17:09 11 344092

>>344089
>чому такие сочетания окончаний?
В смысле как возникли? Да хуй его знает. В немецком артикль и прилагательное меняются по-разному - в одном и том же падеже.
В русском "я влюблён в тУ краснУ девушкУ".
В немецком: "я влюблён в ту краснен девушка"

Понятно?

Ответы44095

24 апр, 17:38 12 344095

>>344092
Мне нужно знать только, какое грам.правило употреблено в данном случае. Пытался гуглить, но не нашел похожего. Как здесь сочетается ein и множественное число? В каком падеже стоит прилагательное?
А окончания в немецком это да, ебаная каша без структуры и логики.

Ответы4410044102

24 апр, 17:57 13 344100

>>344095
Это так называемое смешанное склонение (gemischte Deklination) прилагательных. Употребляется с артиклем ein, притяжательными местоимениями, местоимением kein. Число там единственное, дательный падеж.

Ответы44109

24 апр, 18:16 14 344102

>>344095
В твоем примере все в дативе.

Ответы44109

24 апр, 18:30 15 344109

>>344100
>>344102
Тогда было бы
einem erträumten Mensch,
а тут Menschen.

Ответы44136

24 апр, 20:01 16 344136

>>344109
https://de.wiktionary.org/wiki/Mensch
>Dativ dem Menschen

Ответы44143

579 Кб, 1084x406
24 апр, 20:30 17 344143

>>344136
Разве существительное должно склоняться, если просклонено стоящее перед ним слово? Как объяснить тогда пикрил?

Ответы441444420544211

24 апр, 20:35 18 344144

>>344143
>Разве существительное должно склоняться, если просклонено стоящее перед ним слово?
-en это окончание существительных множественного чилса в дативе, причем тут прилагательное
>Как объяснить тогда пикрил?
а что тебе непонятно на пикриле?

Ответы44148

24 апр, 20:38 19 344147

Шалом немцы евреи

Der Hund legt sich unter den Tisch. — Собака ложится под стол.

Я правильно понимаю, что дословно это "Собака ложится себя под стол"?
Что будет если убрать зих? Собака ложит не известно кого под стол или как?
Я не нашел теоритеческой выкладки по этому моменту.

schönen Dank!

Ответы4415844212

24 апр, 20:39 20 344148

>>344144
вопрос не читай - сразу отвечай. я проебался, можете не обращать внимания на этот пост.

24 апр, 21:23 21 344158

>>344147
В общем смысле действия бывают переходными и непереходными - например, ронять-падать, сажать-садиться, класть-ложиться, и т.д. Legen - переходный глагол, значит должен иметь объект, на который направлено действие (класть что-то, кого-то), и в данном случае этим объектом выступает сам субьект. Дословно "собака кладет себя", или по-русски это можно выразить одним непереходным глаголом ложиться.

Ответы44177

24 апр, 22:51 22 344177

>>344158
спасибо! Тупо запоминать какой глагол переходный и все?

Ответы4420744327

25 апр, 01:48 23 344205

>>344143
Это смешанное склонение, а в первом случае слабое.

25 апр, 02:16 24 344207

>>344177
Эм, а по смыслу не ясно?

25 апр, 04:03 25 344211

>>344143
Слабое склонение существительных. Это небольшая группа исключений из правила.

25 апр, 04:30 26 344212

>>344147
>немцы
на самом деле мы узбекотаджики

Ответы44392

25 апр, 17:06 27 344262

Нужен человек который переведет текст с немецкого на русский.

Ответы44266

25 апр, 17:27 28 344266

>>344262
Цена вопроса?

25 апр, 22:40 29 344327

>>344177
Тебя запутали. ПЕРЕХОДНЫЙ глагол это другое. Глаголы с SICH называются ВОЗВРАТНЫМИ.
https://www.youtube.com/watch?v=PrthgDB3M0s

26 апр, 17:20 30 344392

>>344212
А вот это, интерсно, кстати. Иногда мне кажется, что фонетика среднеазиатских языков и немецкого схожи. Я, конечно, среднеациатских не знаю, но иногда краем уха улавливаю узбечные разговоры и кажется, что фонетик затцмелоди напоминают немецкий.

Ответы443934439444404

26 апр, 17:21 31 344393

>>344392
>и затцмелоди
самофикс

26 апр, 17:26 32 344394

>>344392
>это интересно,
>среднеазиатских не
ишшо самофикс

26 апр, 20:35 33 344404

>>344392
немцы сорт половчаков с готами

28 апр, 07:01 34 344557

tme в спам листе.

Unsere Konferenz in Telegram
https://t(точка)me/joinchat/AAAAAAyLOleMazLoXa1vSQ
Herzlich willkommen!

Ответы60351

sage 29 апр, 21:11 35 344881

Hallochen
Моя преподша по немецкому забавно гвоорит слово richtig и еще fertig - у нее на конце нечто среднее между х и ш, если попытаться это передать русскими звуками. Как сказать этот звук? Не могу на ютубе найти ничего связанного с именно звуком g в конце слова

Ответы44884448854493346712

29 апр, 21:21 36 344884

>>344881
Принеси с собой кирпич, ебани её по голове и скажи что-то вроде этого "halt die fotze, du hessische schlampe! gib uns das richtige hochdeutsch oder einfach verpiss dich!".

Ответы44886

29 апр, 21:21 37 344885

>>344881
В зависимости от региона и расы произносят его как х, ш, или нечто между. Если не ошибаюсь, то каноничное именно "х", никаких ш там быть не должно

Ответы44886

sage 29 апр, 21:24 38 344886

>>344884
>>344885
ну у нее явно не Ш, а какая-то х, которая немного шепелявит. Остальные звуки у нее примерно как и у немцев с ютуба, но вот х - какая-то средняя между х и ш. звучит интересно, я попробовал такое изобразить и ничего не вышло

Ответы44887

29 апр, 21:24 39 344887

>>344886
>звучит интересно, я попробовал такое изобразить и ничего не вышло
Не нужно, это неверное произношение

Ответы4488944929

sage 29 апр, 21:30 40 344889

>>344887
ладно, спасибо, не буду тратить силы на это.

sage 30 апр, 01:05 41 344929

>>344887
Между х и щ - верное.

Ответы4493344936

30 апр, 01:35 42 344933

>>344929
>>344881
Верное произношение это мягкий звук Х. Как в слове "хилый" или "хитрый". Рихтихь, Фертихь, Цванцихь.

Ответы44936

30 апр, 03:40 43 344936

>>344929
>верное.
Нет, вот этот >>344933 всё верно говорит

Ответы45008

30 апр, 19:29 44 345008

>>344936
Утраиваю.

2 мая, 19:52 45 345408

Пагни, переползаю с А2 на В1 и понимаю, что оче трудно даются слова со сходными приставками. Anmachen, abmachen, abnehmen, annehmen и так далее. Из за этого я их путаю и могу учить слов по пять в день, это же ужасно.
Есть какие-то лайфаки, как прорабатывать эти слова? Какие-то правила, объясняющие наиболее частые значения приставок, или подобное?
Как вы учили немецкие глаголы?

Ответы45461

2 мая, 22:41 46 345458

Аноны, кто хочет лингвистическую угадайку? Мне здесь упорно слышатся отдельные немецкие слова, но фонетика какая-то совершенно не верхненемецкая и нихуя не понятно. Что это за язык/диалект/разбалачка?
https://clyp.it/ji1lebro

3 мая, 00:09 47 345461

>>345408
>Какие-то правила, объясняющие наиболее частые значения приставок, или подобное?
Я понимаю, что вас там всех в гугле забанили, но есть же и другие поисковики.
https://foren.germany.ru/arch/Deutsch/f/10595177.html
http://deseite.ru/znachenie-pristavok/
https://deutschland1.ru/otdelyaemye-pristavki-i-ih-znacheniya.html

Ответы45468

3 мая, 10:40 48 345468

>>345461
Это роскомнадзор гугл забанил.

8 мая, 17:34 49 346211

Учил немецкий в школе, мог даже разговаривать но за 10 лет без практики он кончился.
Мне кажется я могу его легко как минимум восстановить, а вообще хочу поднять до того чтоб прожить две недели в Австрии (в августе). У меня английский норм, могу и с ним, но хочу быть мамкиным полиглотом, так что главная цель на самом деле саморазвитие.
Думаю начать с языковой школы/репетитора чтоб было с кем говорить и кому меня поправить, лучше всего индивидуально. Не верю во всякие дуалинги.

По школам есть три стула в городе:
- Российско-Немецкий Дом – что-то живущее за счёт немецкой диаспоры, вроде при поддержке Германии. Стул самый пиздатый по-моему, но курсы аж в ноябре.
- Языковой центр Гёте-института при вузе – дорого и совсем какой-то школьный подход: 3 академичских часа по расписанию, 10 человек в групппе. Паспорт и регистрация для записи.
- Языковая школа специализирующаяся на английском (ну а хули, кому другие языки нужны) – пиздатая вроде как, в плане английского так точно. Но вот немецкий ваще хз. Занятия индивидуальные и по группам.

Что думаете, куда сесть?

Ответы4622546300

8 мая, 18:38 50 346225

>>346211
И зачем тебе потом нужен будет язык хуеглот полиглот?

Ответы4623346237

8 мая, 19:43 51 346233

>>346225
чтоб с него местные поохуевали, когда он захочет там пивка купить

8 мая, 20:09 52 346237

>>346225
>И зачем тебе потом нужен будет язык...
Встречу гостю из /b/ в /fl/!

9 мая, 12:05 53 346300

>>346211
>- Российско-Немецкий Дом – что-то живущее за счёт немецкой диаспоры, вроде при поддержке Германии. Стул самый пиздатый по-моему, но курсы аж в ноябре.

ага, хуй пососи. курсы проводятся только для немцев

Ответы46325

253 Кб, 900x676
9 мая, 15:59 54 346325

>>346300
Нет, есть разные если мы про одно и то же заведение.
Для немцев, для детей и обычные для всех.

9 мая, 17:09 55 346333

Кто-нибудь знает немецкие сайты, интернет СМИ или интернет журналы для молодежи? Раньше заходил на furfur, сейчас захожу на DisgustingMen, интересуют сайты с похожим наполнением, только auf Deutsch. Еще примеры русскоязычных сайтов: the-challenger.ru youngspace.ru royalcheese.ru chewbakka.com, tjournal.ru theoryandpractice.ru. На немецком нагуглил только только www.vice.com/de . Какие сайты знаете вы, какие читатете сами, что читают ваши знакомые немцы? Всякие Шпигели, ФАЦ, САЦ - не интересуют, потому что на политику и околополитку мне похуй. Интересует культура, поп-культура, история и тому подобное.

Ответы4633546434

9 мая, 17:54 56 346335

>>346333
Бля, хотел тебя на краутчан послать, а он оказывается сдох совсем недавно.
Пиздец, нахуй так жить.

Ответы46379

9 мая, 19:25 57 346379

>>346335
Краутчан сдох? Сук, пиздос.

9 мая, 23:10 58 346434

>>346333
http://pr0gramm.com

48 Кб, 1080x215
9 мая, 23:54 59 346468

Здесь ошибка, что прилагательное написано без окончания -е?

Ответы46473

9 мая, 23:58 60 346473

>>346468
Да. Если прилагательное употребляется после неопределенного артикля, то оно получает родовое окончание. Die Nachricht - женский род. Значит прилагательное должно оканчиваться на -e..

Ответы46480

10 мая, 00:14 61 346480

>>346473
Спасибо.

10 мая, 23:01 62 346590

Всем guten Tag в этом чате!
Изучал немецкий в школе 3 года, помню только самые основы грамматики, правила чтения и пару десятков слов. Вопрос такой - сложно ли будет поднять его до сносного уровня при самообучении? Сейчас выбираю второй иностранный язык, ломаюсь между немецким, каким-нибудь азиатским и другим европейским языком. Везде много вкусностей, но склоняюсь именно к die Sprache der großen Philosophen.

11 мая, 16:01 63 346646

Думаю начать учить второй иностранный. Не могу определится какой. Самое важное само собой наличие материала,котрого нет на английском. Так вот есть ли смысл от немецкого,если не собираешься ехать в Германию? Или может другой язык посоветуете для этих целей.

Ответы466574669246694

11 мая, 16:25 64 346649

Чёт проигрываю с чмошников, которые приходят в тред в поисках мотивации "ну анончик, ну уговори меня выучить немецкий!". Хрррр тьхву.

Ответы4667946691

11 мая, 18:11 65 346657

>>346646
я чет нихуя не понял какие у тебя цели

11 мая, 19:07 66 346679

>>346649
Просто людей почему-то в школе учили немецкому, а потом все начали говорить, что английский нужнее как-бы.

11 мая, 19:45 67 346690

>>343739 (OP)
>тьхву
>плеваться с напряжением голосовых связок

Ответы46691

11 мая, 19:46 68 346691

>>346649
Тебе >>346690

11 мая, 19:48 69 346692

>>346646
На немецком есть годноконтент, который становится интересным главным образом если ты уже учишь и знаешь культуру и язык.
Если же ты вне этого культурного поля, то в общем ничего не проиграешь, вложив время в английский.

Ответы4669346820

11 мая, 19:50 70 346693

>>346692
А остальной и так переведён.

11 мая, 19:51 71 346694

>>346646
>Так вот есть ли смысл от немецкого,если не собираешься ехать в Германию?
Да. Смысол в том, что тебе может захотеться поехать в Германию.

Ответы46695

11 мая, 19:54 72 346695

>>346694
>Смысол в том, что тебе может захотеться поехать в Германию.
А схуяли?
Почему не во Францию, например, или в Венгрию?

Ответы467024670546714

11 мая, 19:59 73 346697

Смотрю "Полиглот", и Петров постоянно произносит окончание -ch в словах Ich, Dich, и так далее, как -шь, то есть у него получается Ишь и Дишь. Я же, послушав Rammstein и нескольких нейтивов, этого самого -шь не услышал. Мне кажется это окончание звучит скорее как -хь. Скажите пожалуйста, это у меня слух совсем плох, или Петров что-то напутал?

Ответы4669846699467064671246822

11 мая, 20:02 74 346698

>>346697
это диалектное и разговорное. Правильно - ближе к ихь. У Линдеманна в принципе литературное произношение, если не считать переднеязычного р (который раньше был нормой, да и сейчас в некоторых регионах так произносят).

Ответы46700

11 мая, 20:06 75 346699

>>346697
По непонятным для причинам почти все совковые преподаватели учат студентов произносить -шь, хотя это не верно. Поэтому я сразу выкупаю русню в германии, если слышу, что у человека не родной немецкий и он приносит это окончание.

Ответы4670046707

11 мая, 20:11 76 346700

>>346698
>>346699
Спасибо.

11 мая, 20:14 77 346702

>>346695
Не ставь Францию и огосподи Венгрию в один ряд с Германией, пожалуйста. Спасибо.

11 мая, 20:47 78 346705

>>346695
Ну потому что после 5+ лет изучения, когда у тебя будет как минимум B2, тебе будет слишком обидно признаваться себе, что если ты не занимаешься профессионально переводом и преподаванием, немецкий тебе нахрен не нужен, и останется только хотеть ехать в Германию, лол.

11 мая, 20:48 79 346706

>>346697
У Петрова просто хуёвый акцент.

11 мая, 20:49 80 346707

>>346699
Надо будет тебе себя что ли скинуть, лол. Дай фейкомыльце.

11 мая, 21:13 81 346712

>>346697
-> >>344881

11 мая, 21:17 82 346714

>>346695
>Венгрию
Ага, давай выучи венгерский, потом ты точно задашься вопросом: "А НАХУЯ Я ЕГО УЧИЛ"

12 мая, 19:31 83 346820

>>346692
Например? Английский и так знаю( ну как знаю - читаю, слушаю без проблем)

12 мая, 19:32 84 346822

>>346697
Нормальный у него контент? Может мне стоит глянуть его уроки и там уже смотреть понравится или нет немецкий.

361 Кб, mp4,
492x360, 0:03
12 мая, 23:29 85 346853

Добрый анон, помоги пожалуйста расслышать первое слово. Перевод - "..., внимание, начали".

Ответы468544686546867

12 мая, 23:50 86 346854

>>346853
Я конечно в гугле искал ответ, но гугл выдаёт только "auf die Plätze, fertig, los!".

Ответы46865

13 мая, 06:50 87 346865

>>346854
>>346853
"Мэнжуа" - Mensur. з похоже на ж просто, особенности произношения.
Займите дистанцию, фертих, лёс.
https://de.wikipedia.org/wiki/Mensur_(Fechten)

альтернативный перевод: https://de.wikipedia.org/wiki/Mensur_(Studentenverbindung)
тогда перевод такой
Дуэль(началась)! Погнали ёпт!

Откуда соус?

Ответы4686647401

13 мая, 06:53 88 346866

>>346865
Так, точнее:
-Дуэль!
-Готов!
-Погнали ёпт!

Собственно мне теперь вариант болше нравится чем с дистанцией. Хотя он тоже имеет право на жизнь.
Тогда:
- занять дистанцию!
- готов!
- ффффайт!

Ответы47401

13 мая, 07:00 89 346867

>>346853
https://german.stackexchange.com/a/1670

Ответы4686847401

13 мая, 07:01 90 346868

>>346867
Man findet in Büchern um 1860 auch die Wendung: „Auf die Mensur! [Gebunden!] Fertig! Los!“ wie sie auch auf dieser alten Postkarte zu lesen ist:

13 мая, 14:39 91 346924

Сап, кто-нибудь знает годные каналы на немецком на YouTube, где разбирается произношение от и до.
На английском есть такой канал, посвященной фонетике AmE - Rachel's English (считаю, ей надо памятник ставить), а его немецкий аналог так и не нашел.

Ответы4696746968

13 мая, 19:34 92 346967

>>346924
ищи по звукам, покупай книжки.

Ответы46975

13 мая, 19:35 93 346968

>>346924
https://www.youtube.com/watch?v=VhUQvrnNtWo
НЯША!

Ответы4698547008

13 мая, 20:30 94 346975

>>346967
>учить произношение
>по книжкам

Ответы47006

13 мая, 21:27 95 346985

>>346968
Фапконтент подъехал

14 мая, 00:57 96 347006

>>346975
Мне норм, я так себе британское поставил.

9 Кб, 480x360
14 мая, 01:20 97 347008

>>346968
"На донышке" (да простит меня няша)

1,5 Мб, webm,
1280x720, 0:17
14 мая, 01:33 98 347009

Расшифруйте, плез. Слишком мило.

Ответы49326

14 мая, 15:13 99 347073

Где качать фильмы на немецком с немецкими субтитрами, чтоб в фуллхд и без рекламы ASINO DREI ACHSEN?

Ответы4711647117

14 мая, 15:13 100 347074

Как лучше учить немецкие слова? Посоветуйте какой-то тест на словарный запас немецкого. Проходил какие-то захудалые тесты, которые показывали, что я знаю слишком много слов, хотя по ощущениям я лишь угадывал да и немецкий учил очень давно.

Ответы47090

14 мая, 16:40 101 347090

>>347074
> Как лучше учить немецкие слова?
Как и слова в других языках - анки.

Ответы47099

14 мая, 17:45 102 347099

>>347090
Тогда какую колоду выбрать?

Ответы4711547179

14 мая, 18:33 103 347115

>>347099
Соответствующую твоему уровню/требованиям?

14 мая, 18:40 104 347116

>>347073
Здесь можно смотреть онлайн, насчет скачивания не проверял, мб можно. https://s.to/
Если есть лишние 10 евро (бери вторую подписку по цене, у самой дешевой качество только 480р) то подписывайся на Нетфликс и ставь немецкий язык в настройках. Если конечно тебя устраивает тамошний набор тайтлов.
Только вот лично мне просмотр американских или английских фильмов с немецкими сабами и немецкой озвучкой не понравился как упражнение. Потому что перевод текста и озвучки почти всегда сделан разными людьми и поэтому то что ты читаешь на экране, не совпадает с тем что ты слышишь. Фраза What's up? может озвучена как Hallo, а написана как Wie geht's dir?

Ответы47117

14 мая, 18:43 105 347117

>>347116
>>347073
Сейчас проверил и на том сайте, который я скинул сабы можно выбрать только на единичных сериалах и фильмах. Значит могу посоветовать только Нетфликс.

14 мая, 19:25 106 347125

Друзья, какой на этом языке есть годный контент? Не считая того что есть на английском.

Ответы47252

sage 14 мая, 21:59 107 347179

>>347099
Собственную.

15 мая, 17:46 108 347252

>>347125
Поясни, что ты подразумеваешь под словом "контент"? Фильмы, сериалы, музыка, шоу - что?

Ответы47273

15 мая, 21:09 109 347273

>>347252
Все из этого, а также книги, всяческие интернет форумы, мемчики и т.п.

Ответы47291

16 мая, 00:37 110 347291

>>347273
Всё есть, но открывается только если уже подучил язык.

Ответы47360

16 мая, 14:20 111 347329

А у вас есть конфочка?

Ответы4735260351

16 мая, 18:21 112 347352

>>347329
Хуенфочка, тут сидим

16 мая, 18:54 113 347360

>>347291
Предлагаешь поверить тебе на слово и потратить время на изучение языка?

Ответы47372

16 мая, 19:52 114 347372

>>347360
Я ничего не предлагаю, мне похуй.

Ответы47373

16 мая, 20:09 115 347373

>>347372
Зачем отвечаешь? Не отвечай.

16 мая, 23:45 116 347396

Рассказывайте стори как сдавали готовились к Дафу сами,

17 мая, 00:44 117 347401

>>346865
>>346866
>>346867

Огромное тебе спасибо, дорогой анончик. Соус: https://www.youtube.com/watch?v=8_3f2PMZn9w&t

17 мая, 01:53 118 347410

Здесь есть те, кто учит Deutsch только из-за любви к языку?
Пилите стори, что вас побудило и не больно ли вам осознавать, что время на изучения языка, скорее всего, останется впустую потраченным.
Вот я, например, обожаю немецкий, он очень красивый и у меня он ассоциируется с чем-то чёрно-белым, мрачным, готическим... А мне это как раз нравится, поэтому учу его только ради удовольствия.
Но в голове иногда проскальзывает мысль "подумой, ты всё равно никогда не переедешь в Германию, может лучше потратить силы на изучение английского или французского".
Но со слезами на глазах продолжаю читать учебники и книги.

Ответы474114742647433

17 мая, 02:19 119 347411

>>347410
> Здесь есть те, кто учит Deutsch только из-за любви к языку?
Нет.
> не больно ли вам осознавать, что время на изучения языка, скорее всего, останется впустую потраченным.
Не больно. Начал учить немецкий, когда начал подготовку к поступлению в немецкий вуз.
> Вот я, например, обожаю немецкий, он очень красивый и у меня он ассоциируется с чем-то чёрно-белым, мрачным, готическим... А мне это как раз нравится, поэтому учу его только ради удовольствия.
> Но в голове иногда проскальзывает мысль "подумой, ты всё равно никогда не переедешь в Германию, может лучше потратить силы на изучение английского или французского".
> Но со слезами на глазах продолжаю читать учебники и книги.
Держи в курсе.

Ответы47412

17 мая, 02:33 120 347412

>>347411
>Нет.
Ну тогда тебе нужно было просто промолчать, так как я не к тебе обращался.

17 мая, 09:52 121 347426

>>347410
>никогда не переедешь в Германию
Чаще это проще, чем штаты или хранция

Ответы47504

17 мая, 10:55 122 347433

>>347410
>Здесь есть те, кто учит Deutsch только из-за любви к языку?
не, точно не я

17 мая, 17:23 123 347504

>>347426
>хранция
Втора чи перша?

Ответы47505

17 мая, 17:24 124 347505

>>347504
Сорри,
*друга

18 мая, 01:43 125 347558

Песец, почему немцы так быстро говорят? Тут кто-нибудь смог в аудирование? В чём ваш секрет? Даже знакомые слова плоох улавливаю

Ответы4755947560

18 мая, 01:53 126 347559

>>347558
Секрет прост - живи в среде или постоянно общайся с носителями, как более плохой вариант - смотри постоянно видео, без сабов, найди методики если очнеь хочется, но все они упираются в то, как работает мозг, а ему нужна тренировка постоянная. Почти все иностранные языки быстрее могучего. Если ты учишь на курсах или по книжкам и без контакта с носителями, то поздравляю, языка ты нихуя толком не знаешь, всё твое охуенное знание грамматики и написания слов разобьются буквально тут же о живое произношение.

Ответы47601

18 мая, 02:11 127 347560

>>347558
Главное - избавиться от посредничества родного языка. То есть, слышишь немецкую речь и сразу вылавлиаешь содержание. Без перевода слов на русский язык в уме. Для тренировки этого умения попробуй впасть в состояние прострации при аудировании. Включи ролик на немецком и отключи мозг.

Ответы4760147762

18 мая, 09:52 128 347574

Волонтёры/оперы в треде есть? С августа 2017 делаю соц год, могу пояснить по теме если у кого вопросы есть

18 мая, 11:05 129 347588

- Sprechen Sie Deutsch?
- What? Sorry, I don't speak Dutch.

18 мая, 12:34 130 347601

>>347559
>Почти все иностранные языки быстрее могучего
На самом деле, это только южане и мааасквичи медленно говорят. В том же Поволжье тараторят только в путь. А вообще, удвою. От себя добавлю, что просмотренные видосики необходимо потом пересказывать и не пять минут, а минимум пятнадцать-двадцать. Лично для меня пересказ были остается самым сложным из упражнений.
>>347560
Этого тоже удвою. Начинаешь думать в обход русской грамматики, сразу все бодрее-веселее получается.

Ответы47762

18 мая, 13:11 131 347604

Specken Se Platt?

Ответы47768

18 мая, 23:34 132 347762

>>347560
>>347601
С английским такое запросто получается, но я его с самого детства поскольку-постольку учил, понимал и использовал. А сколько лет должно пройти, чтобы немецкий на слух начал нормально восприниматься? Структуру языка я более-менее улавливаю, понимаю, где какие члены стоять должны, и когда хочу что-то сказать, части речи расставляются естественно. Но это структура, слова приходится вспоминать, сначала подбирая русские аналоги.

Ответы4777948385

19 мая, 00:13 133 347768

>>347604
een beetje.
wieso?

19 мая, 02:39 134 347779

>>347762
Погрузи себя в среду и будет очень быстро. Не можешь полность? Ну, тогда раздели на процент погружения и будет тебе ответ.

44 Кб, 1280x755
19 мая, 14:52 135 347838

Как это переводится? Флаг Фрайкора времен чуть позже первой мировой

Ответы47953

19 мая, 21:04 136 347953

>>347838
"И тем не менее"
Типа, "нас ебут, но мы крепчаем".

Ответы4800648013

20 мая, 00:16 137 348006

>>347953
Почему немцы делают такие крутые флаги и цитаты?

Ответы48007

20 мая, 00:17 138 348007

>>348006
Потому что история

Ответы48155

20 мая, 07:16 139 348013

>>347953
>"И тем не менее"
>Типа, "нас ебут, но мы крепчаем".
Гениальный перевод. Моё увожение!
Сам я переводчик за деньги и понимаю в переводах.

20 мая, 13:15 140 348155

>>348007
какая?

21 мая, 13:54 141 348385

>>347762
У каждого это индивидуально. Плюс ты в любом случае будешь перезагружаться обратно на русскую грамматику на работе/учебе. так что все зависит от того, сколько часов в день ты будешь уделять упражнениям. А это уже вопрос мотивации. Еще мне кажется, что ты слишком заморочен на этом понимании. Русских ты всегда понимаешь? Я вот нет. Некоторых людей надо по два-три раза переспрашивать, чтобы понять, чего он там ляпнул. У немцев с этим нихрена не лучше. Так что, цузамменфассенд: слушай кинцо/передачи без субтитр и пытайся их пересказывать своими словами, используя ту лексику, которая была для тебя новой. Часа полтора в день ты на это можешь выделить, я думаю.

22 мая, 00:39 142 348495

Guten nacht
Такой вопрос к вам
Без примера с другого ин.яза никак, сорян
Вот для изучения английского есть охуенные пособия Кембриджские, "English grammar (vocabulary) in use"
Так вот
Есть что то подобное по нашему любимому дойчу? Чтобы как тут, и грамматику задрочить и лексики нахвататься. С поправкой на уровни владения языком вообще было бы шикарно
Danke)

Ответы48496

22 мая, 01:01 143 348496

>>348495
Schritte Hueber

Ответы48497

22 мая, 01:35 144 348497

>>348496
Danke schon
Клава без умлаутов так шо сорян

Ответы48498485064853448631

22 мая, 02:18 145 348498

>>348497
schoen

так пиши хотя бы

Ответы48499

22 мая, 02:47 146 348499

>>348498
Спасибо, учту

22 мая, 07:26 147 348506

>>348497
ö - oe
ä - ue
ü - ue
ß - ss, sz (редко)

Ответы4850948515

22 мая, 08:55 148 348509

>>348506
>ä - ue
ae

Ответы48514

22 мая, 09:36 149 348514

>>348509
спасибо за фикс

22 мая, 09:42 150 348515

>>348506
Я встречал тупо игнор точек ещё, эсцет как ss.

Ответы48516

22 мая, 09:44 151 348516

>>348515
> Я встречал тупо игнор точек ещё
Где?

Ответы48530

22 мая, 09:58 152 348520

>>343981
Какая разница между raten и empfehlen здесь?

Ответы4852648527

22 мая, 10:22 153 348526

>>348520
raten - угадывать, советовать
empfehlen - советовать, рекомендовать

22 мая, 10:31 154 348527

>>348520
Raten — это "советовать" в значении "давать совет", употребляется в основном c zu + D.
Emphehlen — "рекомендовать".
Beraten, как было в том предложении — "консультировать". Следовательно, тот анон просил проконсультировать словарь.

Ответы48529

22 мая, 10:33 155 348529

>>348527
>empfehlen
самофикс

22 мая, 10:38 156 348530

>>348516
В интернетах.

Ответы48534

22 мая, 11:18 157 348534

>>348530
В немецких интернетах не встречается, это тебе не сербы. Если только у вдалельца сайта не распидорасило кодировку или если это не иностранец пишет типа >>348497

227 Кб, 500x500
22 мая, 12:54 158 348551

ES GEHT RATZI FATZI

22 мая, 15:41 159 348582

Как учить артикли?

Ответы48587

22 мая, 16:08 160 348587

>>348582
просто берешь и без задней мысли запоминаешь

19 Кб, 249x94
22 мая, 18:56 161 348631

>>348497
Так ведь язык ставится в два клика. Если часто используешь, поставь.

Ответы4863448788

22 мая, 19:10 162 348634

>>348631
Ну о частом использовании речь не идет, потому что я только в этом месяце начал изучать
Пока я больше азы учу, а не печатаю, ну и плюс устно практикуюсь

250 Кб, 480x480
22 мая, 19:30 163 348640

SIEHT SCHICKIMICKI AUS

22 мая, 22:57 164 348681

За сколько времени можно с В1 сдать Даф на четвёрки?

Ответы48683

22 мая, 23:01 165 348683

>>348681
пол года

Ответы48695

23 мая, 02:56 166 348695

>>348683
У меня ламинат, у года не знаю.

Ответы4870748729

23 мая, 08:05 167 348707

>>348695
пар кет

29 Кб, 500x388
23 мая, 10:59 168 348729

>>348695

23 мая, 15:15 169 348788

>>348631
Тупой виндузятник даже не знает о compose.

Ответы48834

23 мая, 20:33 170 348834

>>348788
> мам мам смари я ленукс паставил я хакееееееер ееееееее сасать вендус

Ответы48866

24 мая, 06:44 171 348866

>>348834
ты это про себя сказал? композ везде можно запилить:
compose + a + e -> ä
compose + s + s -> ß

Ответы4887048924

24 мая, 09:07 172 348870

>>348866
Можно сделать композитора на все буквы расширенной латиницы?

24 мая, 13:00 173 348924

>>348866
Ну лично я постоянно пишу на немецком, и мне намного легче один раз переключиться и писать как нормальный белый человек, а не тыкать по 3 клавиши для 1 символа.

Ответы4904949105

24 мая, 14:31 174 348932

>>343739 (OP)
как с уровня а1-а2 дойти до уверенного б1?
учу сам

Ответы4893649050

24 мая, 14:37 175 348936

>>348932
До А2 же как-то дошел. Так и до В1.

24 мая, 19:11 176 348999

Может отделяемая приставка в каких-то случаях не отделяться там, где должна? Вот я встретил фразу sie aussieht в придаточном предложении, что это такое?

Ответы49032

24 мая, 21:22 177 349032

>>348999
Зависит от предложения, неси целиком.

Ответы49040

24 мая, 21:39 178 349040

>>349032
Я сейчас уже не найду его, помню только, что это в придаточном было, после dass. Что-то типа Sie weiß, dass sie ... aussieht, вроде бы. Скажи просто, в каких случаях спряженный глагол с отделяемой приставкой может не отделять ее? В правилах я такого не помню.

Ответы4904349044

24 мая, 21:48 179 349043

>>349040
Sie weiß, dass sie gut aussieht.
Так можно сказать. Честно говоря, я не знаю правило, но немцы так говорят.

Ответы49044

24 мая, 21:52 180 349044

>>349040
>>349043
В придаточном не отделяются, это и есть правило.

24 мая, 23:29 181 349049

>>348924
Я постоянно пишу на немецком в US international. Зависимость есть.

24 мая, 23:29 182 349050

>>348932
До 13 лет в стране-языке.

Ответы4910149103

25 мая, 14:56 183 349101

>>349050
Не пизди.

25 мая, 14:59 184 349103

>>349050
Так вроде порог обучаемости языку увеличили до 17 лет.

25 мая, 15:24 185 349105

>>348924
Ну это для тех кто дойчит непостоянно.

Ответы49126

25 мая, 19:39 186 349126

>>349105
я дойчу постоянно на англораскладке. зависимость есть, путаю уже, где ss а где эсцет.

26 мая, 10:32 187 349199

Мимонубас задаёт вопрос по порядку слов. А можно вот так сказать?

Ich verstehe meistens Deutshe Sprache. Sprechen kann ich leider kaum.

С выносом Sprechen в начало предложения для акцентирования. Натурально звучит?

Ответы492014920349206

26 мая, 10:39 188 349201

>>349199
>Натурально звучит
Вполне

Ответы49202

151 Кб, 1280x960
26 мая, 10:48 189 349202

>>349201
Спасибо, анон.

26 мая, 10:49 190 349203

>>349199
>Deutshe
*Deutsche

медленнофикс

26 мая, 10:58 191 349206

>>349199
die deutsche sprache
oder
Deutsch
oder
(viel seltener - das Deutsche)

Ответы49207

109 Кб, 770x1080
26 мая, 11:00 192 349207

>>349206
Так и думал, что надо хотя бы артикль туда. Vielen Dank.

Ответы49208

26 мая, 11:01 193 349208

>>349207
gerne

sage 27 мая, 00:24 194 349326

>>347009
соус

27 мая, 22:29 195 349464

Как лучше закрепить грамматику? Можете посоветовать какой-то сборник упражнений?

196 Кб, 412x717
28 мая, 00:29 196 349494

>>343739 (OP)
Поясните за этого хуесоса. Объясняет всё как боженька. Разжёвывает каждую буковку. Мне русский было в детстве учить не так легко, как с этим чуваком немецкий.
Но его имя не упоминается ни в одном FAQ. И по советам анонов его уроки не советуют. Здесь что, есть подводные? Я с ним учу какой-то не тот немецкий?

Ответы494954949851587

28 мая, 00:31 197 349495

>>349494
какой же ты даун, просто нет слов

Ответы49497

28 мая, 00:34 198 349497

>>349495
Почему даун?

Ответы49519

28 мая, 00:38 199 349498

>>349494
Хто это?

Ответы49499

28 мая, 00:40 200 349499

>>349498
Александр Беккер на ютубе. Снимает пездатые видеоуроки и написал свой учебник, который толкает за 1,5к

28 мая, 10:45 201 349519

>>349497
постит фотографию и вопросы про какого-то ноунейм крокодила и даже имя не указывает

28 мая, 16:41 202 349593

>>343739 (OP)
На какой борде практиковать немецкий после закрытия краутчана?

Ответы49602

28 мая, 18:11 203 349602

>>349593
На этой.

Ответы49603

28 мая, 18:15 204 349603

>>349602
OK, ab jetzt wir sprechen nur noch Deutsch

Ответы49604

28 мая, 18:28 205 349604

>>349603
Порядок слов неправильный вроде как

Ответы49605

28 мая, 18:30 206 349605

>>349604
Этот прав.

91 Кб, 848x594
30 мая, 16:05 207 349843

Люблю такие цепочки из слов. А составлять самому вообще 10/10, сначала пишешь, а потом полчаса думаешь, можно ли так соединить.

Ответы4984449846

30 мая, 16:17 208 349844

>>349843
Думаешь ли развить интуицию с такими словами?

30 мая, 16:43 209 349846

>>349843
ха, в сортире в общаге такая висит. Только на английским

1 июня, 23:55 210 350312

С чего начать поднимать словарный запас? Вкатываюсь практически с нуля, этот список подойдёт www.de-online.ru/news/top_200_samykh_ispolzuemykh_nemeckikh_slov/2013-06-22-150?
А ещё реквестую немецко-немецкий словарь, как oxford dictionary. То есть чтобы с дифинициями и транскрипциями, это очень важно

Ответы50323

2 июня, 00:59 211 350323

>>350312
пользуюсь этим словарем https://www.duden.de/

Ответы50368

2 июня, 11:20 212 350368

>>350323
Большое спасибо)

2 июня, 17:38 213 350471

Ребята, я жёстко туплю
> Мы приедем после наших родителей - Wir kommen nach unseren Eltern.
Как здесь получилось unseren?

Ответы50479

2 июня, 18:32 214 350479

>>350471
дат. падеж мн.ч

Ответы50481

2 июня, 19:13 215 350481

>>350479
Сложно

Ответы5048250532

2 июня, 19:20 216 350482

>>350481
Тем кто не осилил курс русского языка за 5 класс вообще сложно.

3 июня, 04:30 217 350532

>>350481
охуеть сложно, окончания выучить, смотри не надорвись

3 июня, 12:44 218 350579

Тут кто-то покупал немецкие толковые словари? Интересует такой, чтобы в нём была транскрипция и значение. С меня спасибо

Ответы5060050701

3 июня, 12:52 219 350582

>>343739 (OP)
Как вкатиться в немецкий, если до этого никогда раньше его не учил? Какие учебники(желательное русские) у вас в авторитете? Какие подводные камни? Планирую через год смотаться в Европу в отпуск, и Германию тоже хочу посетить.

Ответы50642

3 июня, 14:31 220 350600

>>350579
Да. Langenscheidt(Hueber) Deutsch als Fremdsprache

Ответы50702

3 июня, 16:13 221 350642

>>350582
>Какие подводные камни?
нахуй этот немецкий тебе не нужен, если ты перекат туда не планируешь

3 июня, 18:09 222 350701

>>350579
> немецкий
> транскрипция

Ответы50765

3 июня, 18:15 223 350702

>>350600
Круто, спасибо!
Пиздец, как мне это достать в дс2

3 июня, 22:21 224 350765

>>350701
>транскрипция не нужна
Не подглядывая в словарь, какой длины гласная в словах Kuchen и Küchen?

Ответы50773

3 июня, 22:56 225 350773

>>350765
Долгая в обоих словах. Во-первых там открытый слог, во-вторых в нидерландском koek и keuken

А вообще двачую нужность транскрипции.

Ответы5078052176

4 июня, 00:26 226 350780

>>350773
Не знаю, как там в нидерландском, но

https://de.wiktionary.org/wiki/Küche

IPA: [ˈkʏçə], norddeutsch standardsprachlich oft: [ˈkyːçə][1]

Открытость слога показательна явно не для всех.

Ответы50784

4 июня, 01:39 227 350784

>>350780
> norddeutsch standardsprachlich oft: [ˈkyːçə][1]
Ну вот и усё.

Ответы50785

4 июня, 02:06 228 350785

>>350784
"усё" это "просто проигнорируем неприятную действительность" видимо.

Ответы50818

4 июня, 02:19 229 350786

84 Кб, 1600x900118 Кб, 1080x1672

IK GAH UP BEDD

4 июня, 12:28 230 350816

Антон, если ты знаешь немецкий на годном уровне (B2+) способен ли ты понимать люксембургский?

https://www.youtube.com/watch?v=XcqsSm85NVc

Ответы50822

4 июня, 12:37 231 350818

>>350785
Почему? Могу даже накидать за щёку примеров
Er - открытый слог, можно произносить по беспределу с долгим е, а не коротким ä - так говорят в Берлине и ещё где-то, и это будет норм.

Точно также с твоей кухней. На севере долгое произношение это вообще стандарт. Косвенно это подкрепляется нидерландским keuken https://en.wiktionary.org/wiki/keuken

Учитывая что ИРЛ-немцы очень многие говорят с жуткими акцентами, тебя чисто из-за одного этого скорее всего даже за иностранца не сразу примут.

Ответы50856

4 июня, 12:51 232 350822

>>350816
Письменный вообще без проблем. С устным есть вопросы из-за малой экспозиции.

4 июня, 17:45 233 350856

>>350818
>будем игнорировать неприятную действительность, потому что "чухонцы на севере тоже так говорят" и "тебя не сразу примут за иностранца скорее всего"

‌ Я
С
Н
ПОНЯТНО

Ответы50864

4 июня, 18:49 234 350864

>>350856
Я не он, но ты и вправду немного по-дурацки себя ведешь.

Ответы50879

4 июня, 19:26 235 350879

>>350864
Я тоже не он, но по-дурацки - это отвечать "там долгая гласная", когда правильный ответ "и так и так", причём короткая - основной вариант.

Ответы51023

5 июня, 18:02 236 351023

>>350879
Заебал, иди лучше над ich-laut поработай и интонацией.

Ответы51041

5 июня, 20:32 237 351041

>>351023
Ну и зачем ты порвался? Никто тебя не ебал, просто хуйню не надо нести, а потом копротивляться за неё полтреда.

>имплуинг ich-laut - что-то сложное
Об оглушении согласных и аспирации и то больше напоминать себе приходится. ich-laut автоматически получается почти.

Ответы51046

5 июня, 21:37 238 351046

>>351041
Вангую типичное русское ищь.

Ответы5110552177

5 июня, 22:41 239 351051

Объясните пожалуйста, в чём разница между глаголами machen и werden?

Ответы51060

5 июня, 23:19 240 351060

>>351051
А в чем их схожесть, по-твоему?

6 июня, 11:23 241 351105

>>351046
>типичное русское ищь
Какой-то персональный стереотип.

58 Кб, 600x333
6 июня, 22:58 242 351218

Наверняка поднимаю платиновый вопрос, но найти обсуждений не могу.

ПОЧЕМУ? Почему немецкий язык не использует отдельные буквы для sch и ch? Они встречаются в половине слов, неужели никому в голову не пришло оптимизировать?

Типичное немецкое слово выглядит как-то так:

1) Приставка, хорошо если неотделяемая
2) стопицот согласных типа SCHCH5745764$^$#%#
3) ещё какая-то согласная, которую зачастую хуй различишь на фоне sch, вроде l или r, или m/w. Причём есть туева хуча похожих слов, которые отличаются только согласной в этой позиции, но со зрением меньше 100% проще даже не пытаться.
4) Наконец-то, едва различимая среди окружающих со всех сторон поездов гласная, вроде i.
5) очередной поезд согласных вроде sch, ch, или какой-нибудь удвоенный пиздец вроде ck, pp, mm.
6) окончание

Как можно понять, пикрелейтед к немецкому не относится от слова совсем. Но почему не сделать очевидное и сократить частые комбинации вроде sch и ch, чтобы не было полтекста воды?

Ну ладно, не хотят добавлять нелатинские буквы, но почему не использовать диакритику? Какие-нибудь Š и Ẍ например. Неужели не было даже таких предложений никогда?

Дискач.

Ответы512205125060582

6 июня, 23:03 243 351220

>>351218
Ты ещё задайся вопросом, почему японцы до сих пор не оптимизировали свой язык, как корейцы в 15 веке, и зачем они хуярят двумя азбуками и пачкой китайских иероглифов в одном предложении, хотя все можно ебануть простейшей азбукой с пробелами.

Ответы5122151223

6 июня, 23:07 244 351221

>>351220
Дискачей по поводу письменной системы японского я видел много, и оптимизировать её предлагали неоднократно, и сами японцы в том числе.

А вот про немецкий мне ничего такого видеть как-то не довелось. Вот мне и интересно.

Ответы51227

6 июня, 23:28 245 351223

>>351220
Добавлю, что у японцев есть хотя бы правдоподобная отмазка, почему они ебут вола. У них есть куча омофонов, записывающихся разными иероглифами. В особо маразматичных случаях штук по 18 смыслов на одну и ту же последовательность звуков.

У немцев же я не вижу никаких особых препятствий для замены комбинаций букв одной.

Ответы512275123351243

6 июня, 23:38 246 351227

>>351221
>>351223
вопрос только кому и зачем это надо? ради тебя что ли менять, потому что тебе читать сложно?

Ответы51229

6 июня, 23:43 247 351229

>>351227
Ты так говоришь, будто писать sch вместо Š дольше и нуднее только мне, а у всех остальных ch само собой после s волшебно дописывается. Короче ты о таких предложениях не слышал, так и скажи.

Ответы51234

6 июня, 23:53 248 351231

https://youtu.be/q2XmXgMynJw
Я из такого же села, все вокруг знают платт, дети учат в школе, я уже и сам здороваюсь только moin moin. Вот бы выучить его, местный на английский очень похож.

Ответы51247

7 июня, 00:11 249 351233

>>351223
> куча омофонов
Что не мешает им свободно печатать фуригану, которую понимают даже дети. Почему-то омофоны им в таких случаях не мешают.

Ответы51236

7 июня, 00:14 250 351234

>>351229
>Короче ты о таких предложениях не слышал, так и скажи.
а что мне всяких страдальцев слушать, которые не могут в три буквы вместо одной, это даже не те превознемогатели, что с падежами не справляются, это какой-то новый уровень немощности уже

Ответы51236

7 июня, 00:23 251 351236

>>351233
>Что не мешает им свободно печатать фуригану, которую понимают даже дети. Почему-то омофоны им в таких случаях не мешают.

Потому что из 18 смыслов одного омофона в жизни часто используются 2-3, а в детский словарный запас вообще хорошо если 1 попадает. Но забыть про остальные 15 никак не можно, потому что жалко и вообще.

Вообще я сказал "правдоподобная отмазка", а не "отмазка с которой я согласен"

>>351234
>да я ничего такого не слышал, но буду продолжать вниманиеблядствовать
Отныне пиши во всех словах каждую букву по три раза, иначе лох и превознемогатель.

Ответы51237

7 июня, 00:25 252 351237

>>351236
>Отныне пиши во всех словах каждую букву по три раза, иначе лох и превознемогатель.
в немецких пишу и не плачу

Ответы51238

7 июня, 00:26 253 351238

>>351237
А ты пиши во всех, чё ты как лох-то.

Ответы51239

7 июня, 00:30 254 351239

>>351238
найс подрыв немоща. в русских словах я пишу непроизносимые согласные, например, предложи и их убрать, а то сложна жи

Ответы51240

7 июня, 00:38 255 351240

>>351239
Непроизносимых согласных в русском гораздо меньше чем слов с sch в немецком, и они нужны для фиксированного правописания морфем, что является хорошей фишкой языка, причём произносить "непроизносимые согласные" - не ошибка. Какую ещё тупую аналогию придумаешь?

Ответы51242

7 июня, 01:02 256 351242

>>351240
>правила своего родного языка я выучил хорошо и они мне легко даются
>другой язык учить не хочу, лучше его переделать, чтоб мне полегче было
предлагаю еще артикли, предлоги и падежи убрать, тогда будет просто песня

Ответы51244

7 июня, 01:12 257 351243

>>351223
Сейчас бы новые буквы повтыкать на клавиатуру, на которой и так куча херни с умляутами и эсцетами.

Ответы51244

7 июня, 01:18 258 351244

>>351242
>другой язык учить не хочу, лучше его переделать, чтоб мне полегче было
Ты уже придумал там наконец, почему легче станет только мне, а не всем? Ну кроме того, что ты порвёшься если вдруг завтра сделают по-моему? Ясно.

>предлагаю еще артикли, предлоги и падежи убрать, тогда будет просто песня
Воу воу, палехчи. Когда я спрашивал про ещё одну тупую аналогию, это был не реквест. У всех этих вещей есть функция в языке, которая потеряется с их исчезновением.

Ты сможешь придумать уже наконец, кому кроме тебя станет хуже от замены sch на š? Даже я уже придумал парочку аргументов в твою пользу, а ты до сих пор не сподобился, кроме "ну эээ нинужна яскозал".

Дополнительно напомню, что реформы правописания по типу "как слышица так и пишеца" у нас таки предлагали. Так что с предыдущей тупой аналогией ты пролетел полностью.

Будет достаточно удивительно если действительно никто не предлагал сократить sch в немецком, но вероятнее ты просто об этом не слышал и тебе лишь бы повниманиеблядствовать зачем-то.

>>351243
>Сейчас бы новые буквы повтыкать на клавиатуру, на которой и так куча херни с умляутами и эсцетами.
Вот, один из аргументов. Думал об этом. Мне кажется, такую телегу как š можно спокойно запихать за AltGr как евро. Лишь две клавиши надо нажать вместо трёх c sch.

Ответы51245

7 июня, 01:30 259 351245

>>351244
>Ты уже придумал там наконец, почему легче станет только мне, а не всем?
не только тебе, а еще кучке неосиляторов, которые немецким всё равно никогда в жизни не воспользуются и непонятно зачем его вообще изчают
>Ну кроме того, что ты порвёшься если вдруг завтра сделают по-моему?
сделают, конечно) вот только узнают, что один васян в расеюшке страдает от этого, так сразу и сделают

Ответы51246

7 июня, 01:33 260 351246

>>351245
Чего-то тебя совсем всего перекорёжило, аж по клавишам перестал попадать, а на шифт надавить сил с самого начала разговора не было, как я вижу. В общем, будем считать, что ты меня затралел.

Ответы51249

7 июня, 01:38 261 351247

>>351231
Что мешает? Там и до голландского не далеко будет.

Ответы5125152188

7 июня, 01:43 262 351249

>>351246
договорились

7 июня, 01:46 263 351250

>>351218
Платиновый ответ: люди читают не по буквам, а словами и фразами, написание слова и фразы выступает своего рода иероглифом. В этом смысле практически похуй, стоит ли там schschshc или gdrqxb. Все устраивает. И да, в голландском и английском всего лишь на одну букву лучше.

Ответы5125252188

7 июня, 01:49 264 351251

>>351247
Больше смысла сразу голандский и учить. На нём хотя бы около 32млн человек говорят и больше литературы. И учебников/пособий/словарей в разы больше.

7 июня, 02:24 265 351252

>>351250
>люди читают не по буквам, а словами и фразами, написание слова и фразы выступает своего рода иероглифом.

О том и был мой пост, и в том и дело, что в немецком это хуже работает. Слово не совсем иероглиф, потому что длинные слова, в отличие от квадратных иероглифов, не входят полностью в поле чёткого зрения.

Суть исследования британских учёных в том, что люди читают чётко начало слова + размыто видят остальные буквы + выделяется буква в конце слова, из чего они могут угадать слово и его грамматическую роль в предложении.

В немецком же смыслоразличительная часть слова - зачастую одна буква в середине, и из-за телег вроде sch в начале она начинает теряться в длинном слове-иероглифе при размытом рассмотрении. Ещё хуже когда смысловое отличие зависит лишь от точечек умлаута.

Поэтому приходится глядеть в середину слова чуть более пристально, что не может не приводить к потере времени.

Я понимаю, что контекст и опыт вытаскивают, но всё равно непонятно, зачем жрать кактус, когда его спокойно можно не жрать.

>И да, в голландском и английском всего лишь на одну букву лучше.
Не скажу за голландский, но в английском sh, удвоенные согласные и вообще комбинации согласных встречаются гораздо реже, по ощущениям, тем более в начале слова.

Да и минус одна буква это укорочение в 1.5 раза, что может оказаться решающим, т.к. область чёткого зрения достаточно мала. Может оказаться, что лучше иметь в языке 5 диграфов, чем один триграф.

Ответы5128351285

7 июня, 11:19 266 351283

>>351252
>что в немецком это хуже работает.
Пруфы будут? Или ты примерно почувствовал?
Мне вот нидерландское
>Kindercarnavalsoptochtvoorbereidingswerkzaamhedenplan сложнее читать, а всё почему? Потому что я тупо его не учил. Может быть твои жалобы на немецкий оттуда же проистекают? Да, это не бегиннер френдли, но в немецком тебе его никто и не обещал.

Британские учёные исследовали это на материале немецкого языка или английского? В английском нет контекстуального слепления слов друг к другу, например, как в немецком.
Я привык к sch, у меня нет с этим проблем. У немцев нет и подавно. Причём заметь, поскольку стандартный язык наддиалектен, любое изменение облегчает освоение и использование стандартного языка носителями одних диалектов и ухудшает - других. Баварцы например до сих пор жалуются на реформу 1996 года, т.к. многие слова, где после новой реформы должна быть долгая гласная и эсцет, они произносят с короткой гласной, и наоборот, и более бывшая более абстрактной графема эсцет объединяла диалекты.

>Я понимаю, что контекст и опыт вытаскивают, но всё равно непонятно, зачем жрать кактус, когда его спокойно можно не жрать.
Сам по себе немецкий с его грамматической избыточностью тоже можно назвать кактусом. Так можно допиздеться до необходимости отмены немецкого и замены его на африкаанс (нет родов, словоизменения даже меньше, чем в англе), английский или какую-нибудь токипону.

В голландском sk.
И да, больше диакритики немецкому не нужно, идите нахуй!

>Да и минус одна буква это укорочение в 1.5 раза, что может оказаться решающим, т.к. область чёткого зрения достаточно мала.
Ты это с потолка взял, покайся.

Ответы5140352188

7 июня, 11:21 267 351285

>>351252
>Unklar ist, wann sich diese Kombination zum heutigen Laut ​[ʃ]​ entwickelt hat, denn man geht davon aus, dass sie ursprünglich eher [sx] ausgesprochen wurde; diese Aussprache ist im Westfälischen noch vorhanden. (Der Laut ​[x]​ stellt die Aussprache des ‹ch› wie in Sache dar; so erklärt man auch die Kombination sch.)
Ну вот о чём я и говорил. Не грози вестфальцам!

Ответы51403

7 июня, 14:25 268 351334

Почему в названии статьи
"Sonnenklarer Bericht, ein Versuch den Leser zum Verstehen zu zwingen"
глагол стоит не на втором месте? Что это за структура предложения такая?
Вот так же должно быть:
Ein Versuch zwingen den Leser zum Verstehen?

Ответы51335

7 июня, 14:26 269 351335

>>351334
Открываем А2 на теме Nebensatz

7 июня, 21:13 270 351403

>>351283
>>что в немецком это хуже работает.
>Пруфы будут? Или ты примерно почувствовал?
Примерно почувствовал. Я на двачах не дисер пишу, чтобы строгие пруфы прикладывать.

Если ты чувствуешь иначе - твоё дело, я никого убеждать не собираюсь. Мой изначальный вопрос был, не было ли когда-нибудь предложений сократить sch и ch. На него ты можешь ответить вне зависимости от того, веришь ты в недостатки sch или нет.

>Я привык к sch, у меня нет с этим проблем. У немцев нет и подавно.
Можешь пруфы на это подогнать, если хочется. Я хотя бы механизм чтения подогнал, на котором основываю рассуждения, а от тебя пока только "а мне норм" слышал.

>Британские учёные исследовали это на материале немецкого языка или английского?
Письменные системы достаточно похожи. На русский же тоже это наблюдение отлично переносится, как ты мог заметить.

Суть в том что глаз прыгает между пробелами, так как за контрастную границу между словами глазу легко зацепиться на скорости. При этом естественно чётче воспринимаются края слов, и потому тем лучше, чем больше информации позволяющей угадать слово в них содержится.

>Баварцы например до сих пор жалуются на реформу 1996 года, т.к. многие слова, где после новой реформы должна быть долгая гласная и эсцет, они произносят с короткой гласной, и наоборот, и более бывшая более абстрактной графема эсцет объединяла диалекты.
Т.е. теперь баварцам приходится заучивать правильное написание и соответственно можно ожидать что из этого может возникнуть лингвистическое давление к более стандартному произношению.

Понятно, что баварцы будут жаловаться, так как их подгоняют к стандарту, но плохо ли это - вопрос.

>Сам по себе немецкий с его грамматической избыточностью тоже можно назвать кактусом. Так можно допиздеться до необходимости отмены немецкого
Хватит уже сравнивать моё предложение уровня автозамены sch -> š, с обсиранием немецкой грамматики. Ни до какой отмены немецкого так не допиздеться.

>И да, больше диакритики немецкому не нужно, идите нахуй!
Согласен. Лучше ввести новые буквы. Почти не тралирую.

>Да и минус одна буква это укорочение в 1.5 раза, что может оказаться решающим, т.к. область чёткого зрения достаточно мала.
Ты это с потолка взял, покайся.
3 буквы/2 буквы -> 1.5. Хотя естественно выигрыш в длине слова будет гораздо меньше, но смотри выше про края слов.

Область чёткого зрения действительно КРАЙНЕ МАЛА. Разрешающая способность резко падает с расстоянием от центра поля зрения, и за пределами всего 7 градусов уже меньше в 2 раза.

https://en.wikipedia.org/wiki/Fovea_centralis#/media/File:AcuityHumanEye.svg

Поэтому логично предположить, что минус две избыточные буквы в начале слова может сказаться хорошим бустом к чтению.

Каюсь, что научных пруфов у меня нет, но если кому неинтересно участвовать в обсуждении моих маняфантазий - я никого не заставляю.

>>351285
>Ну вот о чём я и говорил. Не грози вестфальцам!
Уговорили. Давайте заменим ch на x и тогда sch -> sx. Оригинальный x заменим на ks, или xs (как раз будет произноситься как нынешний chs) он всё равно редко встречается.

7 июня, 21:13 270 351403

>>351283
>>что в немецком это хуже работает.
>Пруфы будут? Или ты примерно почувствовал?
Примерно почувствовал. Я на двачах не дисер пишу, чтобы строгие пруфы прикладывать.

Если ты чувствуешь иначе - твоё дело, я никого убеждать не собираюсь. Мой изначальный вопрос был, не было ли когда-нибудь предложений сократить sch и ch. На него ты можешь ответить вне зависимости от того, веришь ты в недостатки sch или нет.

>Я привык к sch, у меня нет с этим проблем. У немцев нет и подавно.
Можешь пруфы на это подогнать, если хочется. Я хотя бы механизм чтения подогнал, на котором основываю рассуждения, а от тебя пока только "а мне норм" слышал.

>Британские учёные исследовали это на материале немецкого языка или английского?
Письменные системы достаточно похожи. На русский же тоже это наблюдение отлично переносится, как ты мог заметить.

Суть в том что глаз прыгает между пробелами, так как за контрастную границу между словами глазу легко зацепиться на скорости. При этом естественно чётче воспринимаются края слов, и потому тем лучше, чем больше информации позволяющей угадать слово в них содержится.

>Баварцы например до сих пор жалуются на реформу 1996 года, т.к. многие слова, где после новой реформы должна быть долгая гласная и эсцет, они произносят с короткой гласной, и наоборот, и более бывшая более абстрактной графема эсцет объединяла диалекты.
Т.е. теперь баварцам приходится заучивать правильное написание и соответственно можно ожидать что из этого может возникнуть лингвистическое давление к более стандартному произношению.

Понятно, что баварцы будут жаловаться, так как их подгоняют к стандарту, но плохо ли это - вопрос.

>Сам по себе немецкий с его грамматической избыточностью тоже можно назвать кактусом. Так можно допиздеться до необходимости отмены немецкого
Хватит уже сравнивать моё предложение уровня автозамены sch -> š, с обсиранием немецкой грамматики. Ни до какой отмены немецкого так не допиздеться.

>И да, больше диакритики немецкому не нужно, идите нахуй!
Согласен. Лучше ввести новые буквы. Почти не тралирую.

>Да и минус одна буква это укорочение в 1.5 раза, что может оказаться решающим, т.к. область чёткого зрения достаточно мала.
Ты это с потолка взял, покайся.
3 буквы/2 буквы -> 1.5. Хотя естественно выигрыш в длине слова будет гораздо меньше, но смотри выше про края слов.

Область чёткого зрения действительно КРАЙНЕ МАЛА. Разрешающая способность резко падает с расстоянием от центра поля зрения, и за пределами всего 7 градусов уже меньше в 2 раза.

https://en.wikipedia.org/wiki/Fovea_centralis#/media/File:AcuityHumanEye.svg

Поэтому логично предположить, что минус две избыточные буквы в начале слова может сказаться хорошим бустом к чтению.

Каюсь, что научных пруфов у меня нет, но если кому неинтересно участвовать в обсуждении моих маняфантазий - я никого не заставляю.

>>351285
>Ну вот о чём я и говорил. Не грози вестфальцам!
Уговорили. Давайте заменим ch на x и тогда sch -> sx. Оригинальный x заменим на ks, или xs (как раз будет произноситься как нынешний chs) он всё равно редко встречается.

Показать весь текст
Ответы51485

8 июня, 12:41 271 351485

>>351403
>ks
Ты только что Африкаанс.

Ответы51552

8 июня, 15:21 272 351552

>>351485
Не знал, что Африкаанс отличается от немецкого одной заменой x на ks.

Ответы5162753114

8 июня, 17:53 273 351587

>>349494
мне не нравится, мне больше Шипилова (Елена) нравится из спикасап. Беккер какой-то непонятный, примеров то дохуя, то мало.

8 июня, 23:12 274 351627

>>351552
У них в целом фонетический подход, там не только это. Они всю эту лабуду нахуй послали. В немецком тоже есть эта тенденция Fotograf вместо Photograph и т.п.

10 июня, 14:38 275 352137

Привет. Как немцы говорят слово "неглаженный" имею ввиду одежду
Что-то типа unbuegelt? Подскажите.

Ответы52138

10 июня, 15:20 276 352138

>>352137
ungebuegelt

Ответы52152

10 июня, 17:02 277 352152

>>352138
Dankeschoen!

10 июня, 18:56 278 352173

>>343739 (OP)
Это немецкий? https://www.youtube.com/watch?v=oG71tARuczs

Ответы5217852203

10 июня, 19:04 279 352176

>>350773
>во-вторых в нидерландском koek и keuken
Не подглядывая в словарь как ты определяешь Долготу oe в нидерландском?

Мимо, нидерландоёб из соседнего треда.

10 июня, 19:06 280 352177

>>351046
>Вангую типичное русское ищь.
может он люксембуржец? :3

10 июня, 19:06 281 352178

>>352173
да

Ответы52190

10 июня, 19:24 282 352188

>>351250
>И да, в голландском и английском всего лишь на одну букву лучше.
В нидерландском sch стречается всюду где и в немецком, но читается как /sx/.

Звук /s/ в нидерландском маргинален, иногда его записывают как "sj", но таких слов два с половиной штуки

>>351247
>Что мешает? Там и до голландского не далеко будет.
Ну у нидерландского тоже есть свой "plaat" - Лимбургский. Он очень похож на Kolnsch.

>>351283
>>Kindercarnavalsoptochtvoorbereidingswerkzaamhedenplan
ох ебать откуда это. мимо нидерландоёб из соседнего треда
Kinder-carnavals-optocht-voorbereidings-werkzaamheden-plan
Kinder-karnevals-umzug-vorbereitungs-werksamheiten-plan

Ответы522055221052211

10 июня, 19:31 283 352190

>>352178
Сможешь спеть?

10 июня, 20:18 284 352203

>>352173
Ебать, а сабы на русском там от балды вообще написаны?

Ответы52209

10 июня, 20:23 285 352205

>>352188
>Ну у нидерландского тоже есть свой "plaat"
Там всё исторически сложнее https://de.wikipedia.org/wiki/Niederdeutsche_Sprache

Ответы52210

10 июня, 20:41 286 352209

>>352203
Ну сделай свой перевод тогда.

10 июня, 20:49 287 352210

>>352188
Вот такая хуйня ещё есть.
meervoudigepersoonlijkheidsstoornis
Они её ещё и пишут так. Правда, иногда жалятся над читателями и пишут meervoudige personnlijkheidsstoornis.

>>352205
Ну да. В нижненемецком две группы диалектов, нижнефранкские и нижнесаксонские. Так вот нидерландский - подмножество нижнефранкских. Остальные нижнефранкские (всякий кёльш или твой лимбургиш) зачастую формально относятся к немецкому языку.
Нижнесаксонские диалекты встречаются на востоке Нидерландов, и относятся к немецкому языку.

Ответы52220

10 июня, 20:50 288 352211

>>352188
>ох ебать откуда это. мимо нидерландоёб из соседнего треда
Хочу в следующих тредах сделать кросс линки в оппостах, чтобы больше не приходилось листать все n страниц /fl/ача.

10 июня, 21:25 289 352220

>>352210
> Нижнесаксонские диалекты встречаются на востоке Нидерландов, и относятся к немецкому языку.
Лол, филолог в треде, все в историю немецкого языка!

Никто никуда не относится, нидердойч/платт это отдельный язык уровня английского, немецкого (хохдойч) и нидерландского. И это не диалект. Мог бы сам по ссылкам пройти https://de.m.wikipedia.org/wiki/Germanische_Sprachen

Ответы52223

10 июня, 21:33 290 352223

>>352220
Это политический вопрос, на самом деле.
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4a/Deutsche_Dialekte.PNG

Я знаю, что это как бы отдельный язык, но именно что "как бы". Во-первых устоялось его восприятие как подмножества немецкого языка, во-вторых чем дальше тем больше влияния хохдойча. Лично я в последнее время даже африкаанс как диалект немецкого воспринимаю.

>это отдельный язык уровня английского,
Нет, нет и ещё раз нет. Во-первых тогда стоило проводить сравнения с фризским, но нижненемецкий отличается от верхненемецкого гораздо меньше чем верхненемецкий от того же фризского, а английского и подавно.

Ответы52225

10 июня, 21:46 291 352225

>>352223
Очередной доморощенный филолог спорит с действительностью и выражает свое важное мнение, когда есть факты. Классика.

Это отдельный язык, который не только старше хохдойча, но и обгоняет многие европейские языки по количеству носителей. Просто научись принимать факты.

Ответы5223352235

10 июня, 22:42 292 352233

>>352225
>когда есть факты
Что за факты-то?

Ответы52237

10 июня, 22:45 293 352235

>>352225
https://de.wikipedia.org/wiki/Niedersächsisch

Ответы52237

10 июня, 23:02 294 352237

>>352235
>говорим о нидердойче
>бросает ссылку про диалект нидердойча
Классика хуле.

>>352233
В моём посте.

Ответы52241

10 июня, 23:12 295 352241

>>352237
Это не факты а спекуляции. "Язык или диалект" не определяется числом носителей и возрастом. Кстати, насчёт возраста очень можно поспорить. Потому что в том виде в каком он бытовал в ганзейском союзе нидердойч уже лет 400-500 как ФСЁ.
Более того, в дискуссии "язык или диалект" "это отдельный язык, потому что это отдельный язык" аргументом считаться не может, надеюсь тебе это понятно.

Неси своё определение языка и диалекта, будем обоссывать

Вообще абсолютно бессмысленный срач, тебе он реально доставляет? У меня в голове одно определение языка, у тебя другое. Главное, что нам нравятся западногерманские языки. Давай лучше о них поболтаем в другом ключе.

Ответы52281

394 Кб, 640x480
11 июня, 13:56 296 352281

>>352241
>Неси своё определение языка и диалекта, будем обоссывать
Мимо-hoei из нидерландского тренда.

Для меня одно из определений Самостоятельного Языка такое:
Если у языка нет ни одного взаимопонятного языка, то такой язык автоматически считается Самостоятельным Языком.
В противном случае, если у такого языка есть официальный орган регулирующий правила его употребления, и который считает, что данный язык является Самостоятельным Языком, то такой язык считается Самостоятельным Языком невзирая на степень взаимопонимания с другими языками.

Над деталями не думал, но думаю это вполне неплохое начало. Обоссывайте.

Ответы52374

152 Кб, 1200x900
11 июня, 14:27 297 352287

>>343739 (OP)
Ребят кто-нибудь сдавал А1 в Гетте институте, в СПБ?
какие задания были, а главное как готовились, тк видео много, не знаю за что взяться, заранее спасибо

Ответы52289

11 июня, 14:47 298 352289

>>352287
Ёпта, зачем А1 сдавать вообще? Ну это как выпускной из третьего класса школы устраивать. Кроме того, ну что там может быть по-твоему? Это базовые пару сотен слов, которые ты и так должен знать и буквально несколько грамматических конструкций. На этом уровне никто от тебя не ожидает разговоров или аудирования.

Ответы52298

11 июня, 15:05 299 352298

>>352289
-Ёпта, зачем А1 сдавать вообще?
мне для Aussiedler

-На этом уровне никто от тебя не ожидает разговоров или аудирования

ох лол, там один из 3 экзаменов это аудирование и разговор.

Ответы5236052373

11 июня, 20:28 300 352360

>>352298
Ой, зря ты это сказал. Сейчас накинутся.

Ну тут один подводный камень - с А1 в Германии может быть немомфртно, но если время поджимает, то можно.

>Гетте
Вот с этого момента сильно расхотелось тебе помогать.

Впрочем хуй с тобой https://www.goethe.de/pro/relaunch/prf/materialien/A1_sd1/sd_1_modellsatz.pdf

79 Кб, 1000x528
11 июня, 20:55 301 352373

>>352298
> мне для Aussiedler
сдал А1
@
вуаля, очередное животное становится немцем на харце
Классика.

Ответы52381

11 июня, 20:55 302 352374

>>352281
Взаимопонятность по какому критерию определяешь? Как меряешь?

Что будет считаться такой организацией а что нет?

Ответы52747

11 июня, 21:01 303 352381

>>352373
Это потому что он паровозиком а не сам подаёт. И не бугурти, едет уже очень мало в прошлом году 7100, на что это может повлиять?, и это всё-таки не турки с арабами. По отчётам BAMF с интеграцией у аусзидлеров всё лучше чем у остальных, включая турок.
Ну и да, на харце можно только дома с пивандрием деградировать, я бы не стал такой жизни завидовать.

Тут Шпигель в прошлом году зачем-то разоблачающую статью высрал, в том духе, что аусзидлеры нихрена не заслуживают в отличие от трудолюбивых арабов, бегущих от войны и старательно учащих немецкий.
http://www.spiegel.de/politik/deutschland/friedland-spaetaussiedler-kehren-heim-in-die-fremde-a-1131810.html

Ответы52386

11 июня, 21:05 304 352386

>>352381
> с интеграцией у аусзидлеров всё лучше чем у остальных
Это ты про общаги с русней и хохлами где-то в Берлине? Интеграция ёпту. И лучше, чем у кого? У тех, кто приехал по учёбе или по еврейской теме? Да не пизди. Дальше не читал.

Ответы5239052392

11 июня, 21:08 305 352390

>>352386
>Это ты про общаги с русней и хохлами где-то в Берлине?
Напиши Анфраге в BAMF, исследовали ли они эти общаги.
>И лучше, чем у кого
Чем у турок. Кстати, эта твоя еврейская тема скорее всего тоже вместе считалась, шо то русаки, шо то русаки.
Если интересно, бери берищт читай, а все жалобы - в BAMF а не ко мне.
http://www.bamf.de/SharedDocs/Anlagen/DE/Publikationen/Forschungsberichte/fb20-spaetaussiedler.pdf;jsessionid=A60FB471ED56877F3EF08A6E47FA0E9A.2_cid286?__blob=publicationFile

Ответы52395

11 июня, 21:12 306 352392

>>352386
> кто приехал по учёбе
Сидеть на птичьих правах 8 лет(или сколько там), ну да, охуенно. Там хоть пособие по безработице платится если работу потерял? (харца понятно нет).

И вообще, нехуй судить по тредам /em/ на сосаче. Среди аусзидлеров полно людей которые идут в немецкую магистратуру или в подмастерья (Ausbildung), людей, которые приезжают уже с С1 и т.д.
Согласно тому же берищту BAMF доля занятости аусзидлеров (Erwerbstaetigkeitsquote) превышает таковую у бионемцев.

Ответы52395

11 июня, 21:16 307 352395

>>352390
>>352392
Я традиционно бугурчу просто потому что сам въебал годы труда и тонну денег только на NE, когда некоторым достаточно сделать НИЧЕГО и сдать А1 на гражданство, но он спрашивает об этом на двачах.

Ответы5240652494

11 июня, 21:30 308 352406

>>352395
Ну этому хую мб ничего и не надо делать, потому что он едет паровозиком и за него все вопросы решают другие.
А так - не надо думать, что у аусзидлеров всё легко, некоторым приходится собирать документы почти вековой давности сразу по нескольким республикам бСССР, некоторые судятся годами.
https://foren.germany.ru/arch/aussiedler/f/32655147.html

Вот ещё можешь заценить объём боли и унижения.
https://foren.germany.ru/arch/showmessage.pl?Number=33297508&Board=aussiedler

"Ваш папа не немец, потому что в одном из трёх свидетельств о рождении детей написано "русский", и потому что он служил срочную службу в 1958 через два года после снятия с учёта спецпоселения (потому что по личному мнению сотрудника немцев тогда не призывали, что не соответствует действительности), а ваши Grosseltern не Grosseltern"

12 июня, 01:49 309 352494

>>352395
Тоже пригорело, бабка где-то поебалсь с немцем, всё, валяй к нам, виси на харцешее у тех, кто работает и налоги платит.

Ответы52495

12 июня, 03:19 310 352495

>>352494
Пробовал на 400 евро в германии жить? Такая-то роскошь. Можно даже целый один раз в месяц на электричке в соседний город сгонять.

Ответы5251152514

12 июня, 09:29 311 352511

>>352495
>на электричке в соседний город сгонять
Мне сегодня приснилось, что в Германии весь общественный транспорт реализован в виде быстрых перемешений в духе первых Фоллаутов: когда твоя фигурка бегает по глобальной карте. Я во сне оценил и подумал, что это весьма удобно. Но это я так уж, к слову. Вы продолжайте, пожалуйста.

Ответы52512

12 июня, 09:52 312 352512

>>352511
>Но это я так уж, к слову. Вы продолжайте, пожалуйста.
А сколько стоят авиабилеты в страну языка? В 7,5 можно уложиться?

Ответы52513

12 июня, 09:57 313 352513

>>352512
Сильно зависит от оператора и от того, сколько пересадок в твоем рейсе. Лоукосты возят задешево, но на семь с половной тысяч надо очень удачно попасть. Смотри на том же скайсканнере, все же в свободном доступе.

Ответы5251552590

12 июня, 10:03 314 352514

>>352495
Ты так говоришь, как-будто тебе комуналку платить, жри доширак, катайся на поездах. Кроме того, мне как-то всё равно, хоть даже 10€, один хуй это из налогов не за хер собачий сверху выделяют. И ладно бы там убогим или косым, так нет же, здоровым бугаям. Эх, ладно...

Ответы52606

12 июня, 10:05 315 352515

>>352513
>Смотри на том же скайсканнере
В скайсканере не все лоукосты, того же райнэира нет

Ответы52516

12 июня, 10:06 316 352516

>>352515
Ну вот видишь, ты и сам хорошо информирован.

Ответы52517

12 июня, 10:09 317 352517

>>352516
Я не тот, дополнил просто.

12 июня, 14:19 318 352590

>>352513
>но на семь с половной тысяч надо очень удачно попасть
7500 € мне представляются слишком высокой ценой.
Даже за авиабилет прямиком в страну языка.

Ответы52595

12 июня, 14:41 319 352595

>>352590
Деревянные имелись в виду, не?
мимо

Ответы52605

12 июня, 15:03 320 352605

>>352595
>Деревянные имелись в виду
На/в какую доску я попал?

Ответы52611

12 июня, 15:05 321 352606

>>352514
>И ладно бы там убогим или косым, так нет же, здоровым бугаям. Эх, ладно...
Вот эта мысль абсолютно непонятна мимопроходящему анону.

Ответы52691

12 июня, 15:18 322 352611

>>352605
А в страну какого языка ты хотал попасть?

Ответы52612

12 июня, 15:20 323 352612

>>352611
>А в страну какого языка ты хотал попасть?
Сабжевого. Очевидно же!

Ответы52613

12 июня, 15:22 324 352613

>>352612
А из страны какого языка ты собирался туда попасть?

Ответы52617

12 июня, 15:59 325 352617

>>352613
>А из страны какого языка ты собирался туда попасть?
В страну сабжевого языка я не планирую попадать из страны другого иностранного языка, это слишком сложная схема. Для начала я хотел бы попасть в страну хоть какого-то языка, поэтому и интересуюсь за возможности.
Как выше писал анон, в 7500 € категорически требуется очень удачно попасть.
Со страны какого-то языка нужно начать, предлагаю начать со страны сабжевого языка, а не переводить стрелки на страны иностранных языков других тредов.

Ответы52639

12 июня, 17:00 326 352639

>>352617
Очень хорошо, только я нигде не вижу, что тебе указали сумму в 7500 €. А раз ты не планируешь попасть в страну сабжевого языка из страны другого иностранного языка, то логично будет предположить, что ты планируешь сделать это из своей родной страны. Будь добр, подскажи мне, что это за страна.

Ответы52661

12 июня, 19:18 327 352661

>>352639
>Будь добр, подскажи мне, что это за страна.
Наша Родина же, анон! С нашей страны я хочу (попытаться) попасть в страну-языкâ.

Ответы52672

12 июня, 20:28 328 352672

>>352661
А какая валюта используется по умолчанию для проведения денежных операций в этой самой Родине? Ценники в магазине по большей части в какой валюте, например?

Ответы52674

12 июня, 20:32 329 352674

>>352672
>А какая валюта используется по умолчанию для проведения денежных операций в этой самой Родине?
Это валютный тред или всё же лингвистический?
Ты совсем рамсá попутал чтоле? Нашу Родину не знаешь?
> Ценники в магазине по большей части в какой валюте, например?
Тут всё же немецкого языка тред - не следует это забывать.
Глянь в свое свидетельсто о рождении, читни его.

Ответы52688

12 июня, 21:36 330 352688

>>352674
Но ведь это ты затеял разговор о ценах в этом треде, почтеннейший, а теперь открешиваешься от этого. И не истери так, нехорошо это. А если я твоей Родины не знаю, то лишь потому, что ты ее как следует не презентовал. Давай же, сделай это, будь так добр.

Ответы52711

12 июня, 23:05 331 352691

>>352606
ФРГ - социальное государство, и не даёт помереть с голоду тем, кого порешал рыночек.

Ответы52712

13 июня, 05:58 332 352711

>>352688
>А если я твоей Родины не знаю
Что значит «твоей Родины»?
Ты чё, иностранец?

Ответы52716

13 июня, 06:00 333 352712

>>352691
>
>И ладно бы там убогим или косым, так нет же, здоровым бугаям. Эх, ладно...
и
> ФРГ - социальное государство, и не даёт помереть с голоду тем, кого порешал рыночек.
В народе — колхозник. В магазине — продавец. В экономике, так сказать, необходим!

13 июня, 07:39 334 352716

>>352711
По отношению к кому?

Ответы52718

13 июня, 08:43 335 352718

>>352716
>отношению к кому?
Отношач там: https://2ch.hk/soc/ (М)

Ответы53004

13 июня, 11:52 336 352747

>>352374
>Взаимопонятность по какому критерию определяешь? Как меряешь?
Язык изолят.

>Что будет считаться такой организацией а что нет?
"официальный орган" я же сказал. Институ языка, например. Тут уже зависит от того какую организацию уполномочит государство регулировать язык.

Ответы52879

13 июня, 19:58 337 352879

>>352747
> Тут уже зависит от того какую организацию уполномочит государство регулировать язык.
А если никакое из государств не регулирует этот язык?
То является ли такой язык "самостоятельным"?

Ответы53010

13 июня, 21:57 338 352891

Добрый день, Менши! Скажите, какой порядок тем при изучении грамматики является оптимальным?
Занимаюсь немецким только одну неделю и то и дело скачу с учебника на учебник. Один начинается с типов простого предложения, глаголов и спряжения, далее - местоимения. Порядок тем в другом учебнике - склонение артиклей, склонение прилагательных, множественное число у существительных, местоимения и т.д. В учебнике Завьяловой (а, как я понял, это один из лучших русскоязычных учебников) тоже совершенно другой порядок, да ещё и раздробление одной темы на кучу разных уроков (не могу в сем быть уверенным)
Я совершенный профан в теории изучения языков, но мне кажется, что есть порядок, который было бы неплохо соблюсти: артикли - существительные и их склонения - местоимения - глаголы - простое предложение и т.д. (очень условно). Или же "не важно, в какую дырку войдёшь первой, главное - попробовать их все"?

Ответы52905

13 июня, 23:14 339 352905

>>352891
> оптимальным
Тот, который даётся на хороших/неплохих курсах немецкого по всему миру. Например, в Гете институте. Ищи Schritte A1.1 и аналоги. Сейчас бы поучить язык по совковым учебникам в 2018 году.

14 июня, 14:24 340 353004

>>352718
Tам — пoчти "тaм-тaм". Тaм-тaм — бapaбан. Бapaбан — die Trommel. Trommel — жуpнал из ГДP. Ты хoчешь yбeдить мeня в тoм, чтo ты из ГДP? Нe вepю, бpaтишка, нe нaдo тaк лгaть.

14 июня, 14:43 341 353010

>>352879
По этому определению не обязательно. Это определение не всеобъемлюще.

14 июня, 17:46 342 353114

>>351552
Я вот к чему:
>Буквы с, q, х, z употребляются в современном африкаанс достаточно редко (лишь в собственных именах и в некоторых заимствованиях). В большинстве заимствованных слов они заменяют
ся, как правило, другими эквивалентными очетаниями: s или к
(вместо с), kw (вместо qw), ks (вместо х), s (вместо z). Например:
sessie (нидерл. cessie), kafee (нидерл. cafe"), kworum (нидерл. quorum), annekseer {нидерл. annexeren), sone {нидерл. zone)(!).

sch тоже пидорнули, вместо него sk (ср. нидерландское schaap, немецкое Schaf и африкаанс skaap).

А ещё там вместо немецкого ei и нидерландского ij одна буква - y. Например: нем. Beweis, нид. bewijs, африкаанс - bewys Язык-рационализатор, язык-упрощатель, язык-международник.

Они бы

Ответы5311853284

14 июня, 18:07 343 353118

>>353114
>sch тоже пидорнули, вместо него sk (ср. нидерландское schaap, немецкое Schaf и африкаанс skaap).
>
>А ещё там вместо немецкого ei и нидерландского ij одна буква - y. Например: нем. Beweis, нид. bewijs, африкаанс - bewys
ну так фонетика тоже отличается?

Ответы53123

14 июня, 18:18 344 353123

>>353118
>отличается
Ну вообще да, но ты про что конкретно?
y - дифтонг, произносится так же, как в литературном нидерландском - ij.

А Schatz, Schaf - скат и скаап

Ответы53187

14 июня, 20:10 345 353187

>>353123
Я о том, что sk вместо sch - это не просто орфография, а отражающая фонетические изменения. У голландцев там произносится сх. Т.е. сначала sch стало произносится как ск (или наоборот сохранился архаизм), а потом оно нашло отражение и в орфографии.

606 Кб, 700x526
14 июня, 20:19 346 353193

Все эти изучения немецкого - это полная хуйня. Как только приезжаешь такой крутой заряженный с Б2 в страну, то сосёшь хуй и переспрашиваешь каждое предложение уже в аок и бюргерамте. Начинает пригорать. А потом спустя несколько лет идёшь на работу в новой земле, где говорят на другом диалекте и опять сосёшь хуй, хотя у тебя уже твёрдый С1 и по тестдафу 4455.

Хороший у немцев язык и диалекты интересные. Не то что в английском.

Ответы5323053246

14 июня, 23:18 347 353230

>>353193
Откровения дюссельдорфца:
>In 10th grade, I went on a school trip to Wörgl, Austria. We went to the pub, had a good time, and met some friendly locals. They were able to understand us, since all German-speaking people have sufficient exposure to High German on TV. However, their pronunciation was so bewildering to us that we switched to English.

15 июня, 00:17 348 353246

>>353193
нахуя переезжать? в какую землю вкатился, в той и пригодился

Ответы53258

15 июня, 04:33 349 353258

>>353246
А если это унылая Померания или наци-Саксония?

Ответы53279

15 июня, 11:30 350 353279

>>353258
А зачем ты в них вкатывался? Любой дурак знает, что экс-ГДР унылое говно.

Ответы53293

15 июня, 11:52 351 353284

>>353114
>s (вместо z)
>sone {нидерл. zone)(!).
Ну вот это S вместо Z наоборот следует из стандарта нидерландского языка того времени, когда голландцы заселяли южную африку. Это уже потом в Нидерландах придумали "как слышится так и пишется" и добавили Z везде, где S читается как /z/.

Ответы53293

15 июня, 14:48 352 353293

>>353284
Здрасьте приехали, написание зоны через z восходит ещё к латыне.
>Entlehnung von lat. zōna, griech. zṓnē (ζώνη)
>>353279
Лейпциг, Дрезден - норм же.

Ответы5329453713

15 июня, 14:52 353 353294

>>353293
> Лейпциг, Дрезден - норм же.
?)

Ответы53295

15 июня, 14:56 354 353295

>>353294
Немцы говорят что норм(если похож на орийца). У анона другое мнение?

Ответы53297

15 июня, 15:08 355 353297

>>353295
Толсто, оба города болтаются по середине всех немецких рейтингов городов между говном и мочой. И при этом ты выбрал два лучших в гдр. Красивый Дрезден - это искусственно восстановленый центр размером с нихуя, и набор совковых девятиэтажек вокруг него, с кучей русни по всему городу, что никак не добавляет ему привлекательности. Лично за Ляйпциг ничего не скажу потому что не был там, но по рейтингам он сосёт у Дрездена, а значит выводы сделать можно и так.

Ответы53298

15 июня, 15:18 356 353298

>>353297
> по середине всех немецких рейтингов городов между говном и мочой.
Ну кинь этих рейтингов.

>искусственно восстановленый центр размером с нихуя, и набор совковых девятиэтажек вокруг него
Как в Кемнице только там от исторического центра совсем уж мало осталось

Насчёт толстоты - мне это немцы писали. Ещё говорили, что многие вессис едут учиться в ГДР, т.к. жильё дешёвое. А в том же Франкфурте или Мюнхене тебе на жизнь не хватит даже 720 евро в месяц как студенту.

Ответы53301

15 июня, 15:21 357 353301

>>353298
>Мюнхене тебе на жизнь не хватит даже 720 евро в месяц как студенту.
Ну тебе напиздели, поздравляю. Я как раз учился в TUMe и жил на швабинге ровно два года и прекрасно знаю, сколько мне нужно было на жизнь как студенту. Предполагаю, что тебе и про города тоже напиздели.

Ответы53302

15 июня, 15:23 358 353302

>>353301
>TUMе
Респект!
Расскажи, сколько обходилась жизнь, сколько общага, транспорт еда и т.п., и где брал на это деньги.

Ответы533035330453305

15 июня, 15:24 359 353303

>>353302
Просто в ГДР для выживача достаточно 350 евро в месяц.

15 июня, 15:39 360 353304

>>353302
>Расскажи, сколько обходилась жизнь
Около 600-650, на выходных на поезде в горы с велосипедом или сноубордом. Думаю можно было бы вписаться в 550. Про 350 не слушай, цены на общаги по всей стране одинаковые - 200-250 евро.
>сколько общага
В студ. общагу не попал, а потом было уже не нужно. Жил тоже по сути в общаге, но от диаспоры - 200 евро в месяц, как и в обычной общаге (у одногруппника 220 было тогда на вестпарке вроде бы).
>транспорт
40 евро в месяц проезд по городу.
>еда
Как и везде, цены одинаковые по всей Германии.
>и т.п.
65 евро в месяц страховка.
>и где брал на это деньги
Родители и сам подрабатывал не по специальности.

Ответы5330953310

295 Кб, 1080x1921
15 июня, 15:40 361 353305

>>353302
Отклеилось

15 июня, 15:54 362 353309

>>353304
Ты меня не понял, 350 это не общага, это весь выживач в комплекте - общага, страховка, жратва. Я сам насчитал тащемта. Комната в общаге (на одного, 10 квадратов) - 140 евро/мес, медстраховка 30 евро/мес, ещё 130 на жратву с упором на самостоятельную готовку, в универ ездить на веле, иногда позволять себе культурную программу по самому минимуму - вот и выходим на 350. Считал ясен хуй для ГДР

>на выходных на поезде в горы с велосипедом или сноубордом.
Вот это у них пиздец дорого. Час на электричке - 20-30 евро. Пиздец. Ещё в Саксонии той же всё очень плохо с общественным транспортом, хочешь в горы - или машина, или такси.

>но от диаспоры - 200 евро в месяц
О_о это что за диаспора такая? Где туда записаться?

Ответы53311

15 июня, 15:55 363 353310

>>353304
650 это вместе с горами на выходных? Вообще круто конечно, у тебя бы даже от бафёга осталось 70 евро.

15 июня, 16:03 364 353311

>>353309
Не знаю, где ты там нашёл общаги по 140, но пускай так. Студенческая страховка сегодня около 72 евро в государственной аок, у тк будет аналогично. Соцвзнос ты все равно будешь платить раз в семестр, даже если не захочешь кататься на транспорте, это как раз около 40 в месяц. Интернеты и телефон у тебя будут? По еде в 130 не впишешься, скорее около 200 если экономить.
Приплюсуй опять, это 500.

По своей общаге не буду рассказывать, она от своих и для своих.

Ответы53312

15 июня, 16:07 365 353312

>>353311
>где ты там нашёл общаги по 140
В ГДР.
https://www.mawista.com/krankenversicherung-fuer-auslaender/krankenversicherung-fuer-studenten/
30 евро/мес. Хз почему 72.
>Соцвзнос ты все равно будешь платить раз в семестр, даже если не захочешь кататься на транспорте, это как раз около 40 в месяц.
От земли зависит наверное.
> Интернеты и телефон у тебя будут
Ну я так понял в цену комнаты в общаге интернете включены, а без телефона можно обойтись выживач же - звонить по вайфаю.

>По еде в 130 не впишешься, скорее около 200 если экономить.
Это с мензой? Или с самостоятельной готовкой?

>По своей общаге не буду рассказывать, она от своих и для своих.
Еврейское казачество что ли, лол?

16 июня, 14:34 366 353490

Die Sehnsucht wird der Steuerman
Тоска будет рулевым
Вопрос: какой здесь падеж?
Тоска будет КЕМ? Рулевым.
На вопросы кем/чем отвечает аккузатив
Почему тогда der Steuermann а не den? Где я серю?

Ответы53491534935350853597

16 июня, 14:37 367 353491

>>353490
Номинатив. Это часть сказуемого. wird der Steuermann.

16 июня, 14:42 368 353493

>>353490
https://de.wikipedia.org/wiki/Kopula#Die_Kopula_in_der_Grammatik
Не знаю сильно ли поможет.

16 июня, 16:56 369 353508

>>353490
В немецком именная часть сказуемого стоит в номинативе. Творительный там - это особенность славянских языков.

Ответы53524

16 июня, 18:16 370 353524

>>353508
Только ли? Чо там у латинян и балтов?

16 июня, 21:56 371 353564

>>343739 (OP)
был уже рамштайновопрос, и я вспомнил строку из песни, уже три месца хочу спросить
>Du wirst meine Strafe sein
В чем разница этого предложения и такого:
>Du wirst meine Strafe?
Спасибо.
https://www.youtube.com/watch?v=QBlkD1NjtxE

Ответы5356953660

16 июня, 22:11 372 353569

>>353564
Обычный футур 1. Второе предложение будет неверно.

Ответы53577

16 июня, 23:41 373 353577

>>353569
>Второе предложение будет неверно
Почему это? Du wirst Ingenieur — ты будешь инженером. Будущее время выражено настоящим, как и всегда в разговоре. На мой взгляд, это вариант с футуром звучит ненатурально.

Ответы5359553709

17 июня, 04:13 374 353595

>>353577
> Почему это?
Ну хз, спроси немцев почему. Просто неверно и всё:
Du wirst im Bett schlafen.
Du wirst in die Schule gehen.
Werden + глагол в инфинитиве в конце. Какой инфинитив у глагола sein?
>Du wirst Ingenieur — ты будешь инженером.
Du wirst Ingenieur sein.
>Будущее время выражено настоящим, как и всегда в разговоре. На мой взгляд, это вариант с футуром звучит ненатурально.
Спасибо за ваше важное мнение.

Ответы5359753716

17 июня, 05:10 375 353597

>>353595
>Ну хз, спроси немцев почему. Просто неверно и всё:
Объясни вот это тогда. Тоже из раммштайна, кстати, лол. >>353490

Ответы5365753660

17 июня, 13:53 376 353657

>>353597
че тут объяснить: просто томущто

17 июня, 14:22 377 353660

>>353564>>353597
https://de.wiktionary.org/wiki/werden
>[2] in Zukunft geschehen; in Zukunft sein
>[2] Was wird aus ihm?
>[2] Er wird Arzt.

17 июня, 18:37 378 353709

>>353577
Короче суть в том, что werden может быть как вспомогательным глаголом, так и полнозначным. Когда он полнозначный, значение "становится/будет когда-то". Причем так можно сказать про человека "Du wirst Ingenieur" - в смысле сейчас например учишься на инженера. Ingenieur без артикля, так как это функция. Наскольго грамматически правильно Die Sehnsucht wird der Steuermann не знаю, но в поэзии вполне возможно. В той же песне es wird Herbst - это правильно, "настает осень".

Ответы53723

17 июня, 18:48 379 353713

>>353293
>Здрасьте приехали, написание зоны через z восходит ещё к латыне.
Я про германские слова, на про zone конечно же.

17 июня, 19:19 380 353716

>>353595
>Просто неверно и всё
Офигенные новости прямо с А2 от только что выучившего футур. Не путай теплое с мягким: здесь werden используется не для футура, а для выражения становления, то никакого составного сказуемого там в помине нет.
Du wirst Ingenieur
Du wurdest Ingenieur
Du bist Ingenieur geworden
Все. Без неизменяемой части в виде sein.
Точно так же со всем остальным
Es wird dunkel
Es wurde dunkel
Es ist dunkel geworden
А если я тебе расскажу, что werden и в пассиве используется, то у тебя шаблончик вообще треснет.
>Спасибо за ваше важное мнение.
Пожалуйста, гонористый ты мой.

17 июня, 20:36 381 353723

>>353709
Я не тот онан, что спрашивал, просто высказал мнение.

18 июня, 14:49 382 353806

Аноны, переведите плез, что говорит мужик в начале трека. И вообще откуда это, может кто знает, из фильма какого-то?
https://www.youtube.com/watch?v=bR8fTfL9NiA

Ответы5382953997

18 июня, 17:03 383 353829

>>353806
Багровые реки 2 это. Так что смотри кинцо, там все и переведено, хоть и не дословно.

Ответы53849

18 июня, 18:54 384 353849

>>353829
Смотрел, но давно и в дубляже естественно. Какая минута хоть?

Ответы53856

18 июня, 20:04 385 353856

>>353849
В конце где-то. Не помню, тоже давно смотрел. Диалог про наркоту запомнился просто. Только там, вроде, перевели, как первитин, а не амфетамин. Ищи сцену, где они в туннели пришли и накрыли хранилище.

Ответы53858

18 июня, 20:32 386 353858

>>353856
Нашел, спасибо. ^^

Ответы53860

18 июня, 20:51 387 353860

>>353858
Пожалуйста :3

70 Кб, 380x500
19 июня, 09:12 388 353922

Ребят, у кого-нибудь есть аудио к Lagune 1? Купил Kursbuch и Arbeitbuch, а там диск какой-то непонятный, не относится как будто.

Ответы5405954621

19 июня, 19:36 389 353986

Их хабе гизахт эльф цвельф оливер кан ду хаст мих

sage 19 июня, 21:26 390 353997

>>353806
>Amphetamine aus dem Krieg. Seit 45 verboten. Du spürst kein Schmerz. Deine Kräfte verfiel einfach ??? sich. Und du gehorchst bedingungslos.
Такое слышу, не могу правда расслышать, что за предлог на месте вопросительных знаков. Поправьте.

Ответы5399853999

19 июня, 21:28 391 353998

>>353997
Сажа приклеилась.

19 июня, 21:32 392 353999

>>353997
>verfiel einfach ??? sich
тьфу, это же vervielfachen sich

20 июня, 04:31 393 354059

>>353922
Ну неужели никто не поможет?

Ответы54072

20 июня, 10:10 394 354072

>>354059
Очевидно, что ни у кого нет конкретно этого пособия. И что там с диском? Треки не подходят к упражнениям?

Ответы54148

20 июня, 19:18 395 354148

>>354072
Да, не подходят.

20 июня, 22:11 396 354195

>>343739 (OP)
С помощью лингодуо учился кто-нибудь?

Ответы5419754213

20 июня, 22:18 397 354197

>>354195
Я включал посмотреть. Не стоит того, поверь.

Ответы54198

20 июня, 22:21 398 354198

>>354197
А какое приложение посоветуешь?

Ответы5419954213

20 июня, 22:21 399 354199

>>354198
AnkiDroid

Ответы54200

20 июня, 22:28 400 354200

>>354199
Ну это пиздец. Заморачиваться надо, проще три книги прочитать

Ответы54205

20 июня, 22:41 401 354205

>>354200
Ты приложение просил, ебло. Ясное дело, что книги лучше.

Ответы54206

20 июня, 22:46 402 354206

>>354205
Так я и просил чтобы не заморачиваться. В этом же весь смысл приложений

Ответы54295

21 июня, 00:13 403 354213

>>354195
Да.
>>354198
Смотря для каких целей. Если для лексики, то анки правильно посоветовали, упражнения, то и сова норм. Естественно, надо понимать, что любое приложение не самодостаточно.

21 июня, 16:16 404 354295

>>354206
Для лексики можешь попробовать Clozemaster. Но грамматику придется учить отдельно, так что заморачиваться все равно придется.

22 июня, 13:36 405 354429

Где искать предложения с немецкими словами?
Пару месяцев учу слова по карточками, и вроде бы есть выхлоп, но мне кажется, что в тыщу раз эффективней учить целые предложения с новыми словами. Главный вопрос - хде?

Ответы5443054804

22 июня, 13:38 406 354430

>>354429
1. Придумывай и вписывай в карточку.
2. Ищи колоды с уже готовыми примерами.
3. Вбивай в Duden и вписывай приведенный там пример.

Ответы54433

22 июня, 14:37 407 354433

>>354430
Danke!

Ответы54484

22 июня, 20:25 408 354484

>>354433
Gerne.

23 июня, 15:43 409 354621

>>353922
Купил книжку от того же издания но интернатионал и скачал у них с сайта аудио, посмотри там же думаю есть.

24 июня, 12:37 410 354801

Сап хитлерач. Подскажите как легче запомнить Adjektivdeklination для определённого, неопределенного и нулевого артикля. Все время путаюсь. Es wäre schön, wenn ihr mir helfen könntet

Ответы54803

24 июня, 12:55 411 354803

>>354801
Используй самый простой вариант всегда.

24 июня, 12:57 412 354804

>>354429
https://tatoeba.org/
https://www.youtube.com/watch?v=ac9SmJuwHqk
А твоя идея о целых предложениях называется sentence mining.

Ответы55055

26 июня, 11:10 413 355055

>>354804
Говно эта татоёба, переводы хуёвые очень.

Ответы55171

26 июня, 18:12 414 355171

>>355055
Выбери только от носителей.

26 июня, 19:38 415 355182

Скажите, пожалуйста, почему в выражении "Jedem das Seine" стоит Seine, а не Sein?

Ответы5520255222

26 июня, 21:46 416 355202

>>355182
Субстантивированное вещественное прилагательное. Ср. хороший - хорошее.

Ответы5522255232

67 Кб, 486x154
27 июня, 01:24 417 355222

>>355202
>>355182

Ответы55232

27 июня, 08:33 418 355232

>>355202
>>355222
Спасибо!

27 июня, 09:06 419 355234

Расположите в правильном порядке дату, людей и предмет обсуждения:

Ich habe am 26.06.2018 mit meinen Freunden über dich besprochen.

И желательно ссылку на правило, а то я вчера спустя 8 лет изучения языка услышал от немца, что я делаю это неправильно.

Ответы5524055263

589 Кб, 1381x994
27 июня, 10:39 420 355240

>>355234
Это правило называется tekamolo, ты легко можешь его гуглануть сам. Плюс пикрилейтед — фотокарточка из Aspekt neu, там довольно наглядно разжевано.
В твоем случае:
Ich habe mit meinen Freunden am 26.06.2018 über dich besprochen.

Ответы5524655248

27 июня, 12:03 421 355246

>>355240
Ага, и вчера мне коллега немец в бюро сказал, что дата должна была стоять вначале. Вся суть изучения немецкого языка.

Ответы5525755263

27 июня, 12:04 422 355248

>>355240
А, так ты сам проебал смотря на свое правило поставил дату не на первую позицию.

Ответы5525755263

27 июня, 12:32 423 355257

>>355248
>>355246
>дата должна была стоять вначале
>так ты сам проебал смотря на свое правило поставил дату не на первую позицию
Внимательнее:
die Dativergänzung steht vor den temporalen Angeben
mit meinen Freunden — это и есть Dativergänzung, а потому стоит в самом начале миттельфельда. Если бы его не было, тогда да, там стояла бы дата.

27 июня, 12:54 424 355263

>>355234
>>355248
>>355246
И да, кстати, почему у тебя besprechen über? Besprechen — это jmdn./etw. Что-то сразу не заметил.

1 июля, 08:44 425 355987

>>343739 (OP)
а что у нас по словарям

Ответы56047

1 июля, 14:26 426 356047

>>355987

>>343739 (OP)

Ответы56250

2 июля, 08:08 427 356250

>>356047
в шапке ничего такого нет

Ответы56284

2 июля, 11:51 428 356284

>>356250
Они там есть, но, по уму, шапку пора бы упорядочить. Громоздко и неинформативно.
другой онан

Ответы56324

2 июля, 15:41 429 356324

>>356284
внимательно слушаю, другой онан.

Ответы56450

2 июля, 17:57 430 356344

>>343739 (OP)
вопрос откуда брать видео контент

Ответы56345

2 июля, 17:58 431 356345

>>356344
какой тебе нужно?

Ответы56347

2 июля, 17:59 432 356347

>>356345
обычныйне порно

Ответы56348

2 июля, 18:01 433 356348

>>356347
я смотрю дойчевелле и гёте

Ответы56349

2 июля, 18:04 434 356349

>>356348
спрошу короче: какие немецкие торренты есть кроме

http://de.ddl.me

3 июля, 08:51 435 356419

че тред какой мертвый или пора перекат

3 июля, 13:20 436 356450

>>356324
Что слушаешь?

3 июля, 14:49 437 356467

>>343739 (OP)
>Wörterbücher — http://www.duden.de, https://dwds.de/ (hier kann man auch Korpora benutzen), https://de.wiktionary.org, https://www.openthesaurus.de/synonyme

это онлайн а оффлайн словари

>Специально для ньюфагов: берите похуй какой учебник немецких издательств, желательнопереведенный на русский если не хотите хардкора, themen neu, delfin, klipp und klar какой-нибудь - похуй вообще

вот только где найти на русском

остается Завьялова или Бориско

Ответы5651256521

4 июля, 00:12 438 356512

>>356467
>klipp und klar
не понимаю, в чем сложность заниматься по немецкому учебнику

4 июля, 03:43 439 356521

>>356467
>вот только где найти на русском
>
Любой более-менее крупный книжный магазин в москве. Интернет-магазины в других случаях.

Ответы56527

4 июля, 08:06 440 356527

>>356521
2К18
платить деньги за книги

Ответы5654156635

sage 4 июля, 11:39 441 356541

>>356527
>2К18
>платить деньги за книги
Более того. Купленные книги ещё и складировать надо!

4 июля, 20:14 442 356635

>>356527
Воришки в Германии не в почёте, извини. Тебе в тред изучения украинского.

5 июля, 15:03 443 356827

господа немцы!пришел я к вам из англотреда с вопросом-как можно в катиться в ваш язык с 0,не смотря в грамматику и не уча слова?
петушки с английского говорят что надо обычное погружение в язык и все само придет!

Ответы56857

128 Кб, 1282x1203
5 июля, 15:45 444 356857

>>356827
Не зная парадигмы немецкого глагола, ты даже элементарные предложения не будешь понимать. Это не инглиш с полутора ссаными формами, да и то похожими друг на друга.

Ответы568595687657015

5 июля, 15:49 445 356859

>>356857
что и требовалось доказать

5 июля, 16:33 446 356876

>>356857
>Не зная парадигмы немецкого глагола,

Зная парадигмы ты даже рядом не валяешься с богами, изучающими методом погружения. Пока будешь судорожно прогонять акузативы через генетивы, бог погружения уже все распишет на скорости света, не задумываясь о РАМОЧКАХ.

6 июля, 06:06 447 357015

>>356857
>инглиш с полутора ссаными формами
разве.
в школе помню было куча ссанных форм но самое мозго выносящее это таблица .неправильных глаголов выучить это нереально.
английский я тогда не учил .
и сейчас жалею
хоть и прошло 4 года как я закончил школу
ы немецком вроде как полегче

Ответы57016

6 июля, 06:33 448 357016

>>357015
О чем ты говоришь? У неправильного глагола, за исключением to be, заучивать нужно максимум 3 формы, а то всего 2, так как Past и Past Participle нередко совпадают, все остальное образуется регулярно. В немецком у тебя 7 классов сильных (=неправильных) глаголов, у каждого надо запоминать минимум по 4 нерегулярные формы.

6 июля, 14:51 449 357098

зачем вы изучаете немецкий?

Ответы5710257108

6 июля, 15:04 450 357102

>>357098
> зачем вы изучаете немецкий?
Язык красивый, да и желание перекатунькаться в 4 рейх лишь крепчает в связи с продолжением царствования Пу

Ответы57126

6 июля, 15:10 451 357108

>>357098
Потому что живу в германии.

6 июля, 15:22 452 357116

бля почему так мало контента
хотя бы немецкие сабы на английские сериалы где найти
на рутрекере почти ничего нет
немецкие форумы ?
где все это в шапке?

Ответы57120

6 июля, 15:29 453 357120

>>357116
Сабов нет, аниме с озвучкой нет, фильмов с озвучкой нет. Привыкай.

Ответы57138

6 июля, 15:51 454 357126

>>357102
желания мало.надо еще себя продать подороже

6 июля, 16:28 455 357138

>>357120
что ты как жестко
хотя я еще на 2 уроке бориско

7 июля, 11:19 456 357274

ни сабов ни контента

8 июля, 00:03 457 357518

Посоны, а как сказать:
вы странные, вас кидает из стороны в сторону (у немцев же есть подобный оборот?). То вы травите людей газом, то впускаете к себе миллионы беженцев. Некоторые шутят о том, что бесконтрольной миграцией вы хотите уничтожить Европу в третий раз.

Ответы575465762557753

15 Кб, 893x107
8 июля, 08:35 458 357534

Наверное, я совсем идиот, но я не понимаю почему первое предложение в учебнике переводится, как там написано. Почему глагол не töten, если субъект во множественном числе?

Ответы575605756357613

8 июля, 11:10 459 357546

>>357518
Бамп

8 июля, 12:25 460 357560

>>357534
Мне кажется справа там хуйня написана, \то одно предложение, где die Frau (S) tötet (V) die Männer (O), во втором случае местами сменили S-O.

Ответы57613

8 июля, 12:47 461 357563

>>357534
Оказывается, у англоворящих тоже есть понятие "совковый учебник".

Ответы57565

8 июля, 12:55 462 357565

>>357563
Да хз, я пробовал заниматься по модному-молодежному Themen Aktuell, но там такой черепаший темп изучения, что я его дропнул после нескольких уроков.

Ответы57758

8 июля, 14:45 463 357613

>>357534
Вот этот >>357560 прав, на мой взгляд: субьект с объектом попутан в переводе на инглу.

8 июля, 15:38 464 357625

>>357518
ну германоаноны битте хильф мир

8 июля, 23:13 465 357753

>>357518
Скажи по английски.

Ответы57754

8 июля, 23:15 466 357754

>>357753
Я уже перевел, из-за вас пидоров приходится самому переводить и учить язык!

Ответы57755

8 июля, 23:17 467 357755

>>357754
ihr seid seltsam, ihr werdet von einer Seite zur anderen geworfen. Mal vergiftet ihr Menschen mit Gas, mal lässt ihr Millionen von Flüchtlingen rein. Einige scherzen darüber, dass ihr Europa zum dritten Mal zerstören wollt.

бросает из стороны скорее всего надо переводить через schwanken. но мне пох я засунул в две автоматических переводилки.

8 июля, 23:40 468 357758

>>357565
Что мешало ботать по уроку в день? Немецкий такой язык что без последовательного набора грамматики и лексики ты сосешь, если тебе конечно не <14

Ответы57790

9 июля, 07:49 469 357790

>>357758
Мешало то, что там к каждому уроку 100500 упражнений уровня "Мама моет раму", на которые я тратил по неделе за юнит. Когда я обнаружил, что за месяц еле-еле дополз лишь до притяжательных местоимений и все еще не имел ни малейшего понятия, как сказать "Мама мыла/будет мыть раму", я понял, что ну его нахуй, так и через год можно остаться А1 дебсом.

9 июля, 15:34 470 357872

Платиновый вопрос. Когда в Präteritum ставить haben, а когда sein?

Ответы5787457962

9 июля, 15:40 471 357874

>>357872
И ещё вдогонку. В немецком языке же можно создавать прошедшее время вообще без всяких вспомогательных глаголов или окончаний, а можно просто написать "вчера" и это будет прошедшее время. Как понять, когда писать вспомогательный глагол, а когда нет?

Ответы5796258118

9 июля, 15:58 472 357878

Заметно влияние англотреда.

Ответы57930

9 июля, 18:16 473 357930

>>357878
конечно тут 1.5 аннона
а уних ам целлые баталии на тему
видеоконтент vs учебники пособия

9 июля, 18:42 474 357944

Ich habe die Hausaufgabe gemacht
Ich habe einen Brief geschreiben

Почему Какого хуя последние глаголы в этих предложениях спряжены по разному?

Ответы5796258030

9 июля, 19:11 475 357962

>>357944
Machen — слабый глагол, сопрягается по схеме. Schreiben — сильный, его надо учить.
>>357872
Дай пример случая, который тебя смущает, иначе не вполне понятно, почему ты путаешь эти глаголы.
>>357874
>Как понять, когда писать вспомогательный глагол, а когда нет?
Опять же, что тебя смущает?
Gestern war ich den ganzen Tag zu Hause — актуально.
Gestern bin ich den ganzen Tag zu Hause gewesen — неактуально.
Для формирования прошедшего времени haben, sein и модальные глаголы используются, в основном, в Präteritum. То есть в качестве полнозначных, а не вспомогательных. Ну, или же, уточни и этот вопрос.

Ответы57979

9 июля, 19:28 476 357972

Как вспомнить всё из уроков немецкого в школе?

9 июля, 19:50 477 357979

>>357962
Можешь по пунктам написать разницу между сильными и слабыми глаголами? В гугле это тяжело читать

Ответы58016

9 июля, 20:57 478 358016

>>357979
В том, что слабые глаголы склоняются по схеме, своей для каждого из времен, а сильные надо зазубривать. Хотя и там есть свои закономерности. Просто веди starke Verben, он тебе выдаст список. Вот его и учи. Или же скачай колоду для того же анки, так эффективнее.

Ответы58146

9 июля, 21:15 479 358030

>>357944
>geschrieben

9 июля, 22:30 480 358118

>>357874
>Как понять, когда писать вспомогательный глагол, а когда нет?
на севере говорят претеритом, на юге перфектом. официально пишут везде претеритом.

Ответы5812258123

9 июля, 22:37 481 358122

>>358118
>на севере говорят претеритом
Ни разу не слышал, "хаб"-ают как и все.

Ответы58130

9 июля, 22:39 482 358123

Это хуйня, не слушайте его >>358118
мимо с севера

Ответы58130

9 июля, 22:52 483 358130

>>358122
>>358123
ясно, диванные специалисты понабежали

Ответы58147

9 июля, 23:27 484 358146

>>358016
Немецкие женщины по характеру отличаются от русских?

Ответы58204

2,2 Мб, 2340x3361
9 июля, 23:28 485 358147

>>358130
М?

Ответы5814958203

9 июля, 23:34 486 358149

>>358147
О, братишка, я из-под ольденбурга. Может по пиву?

Ответы58150

9 июля, 23:36 487 358150

>>358149
Разве что в субботу и то, со следующей недели. А так то конечно можно.

Ответы58152

9 июля, 23:37 488 358152

>>358150
Есть в конфе?

Ответы5815858218

9 июля, 23:46 489 358158

>>358152
Нет.

10 июля, 00:47 490 358203

>>358147
ошивается в среде таких же студентиков с языковых курсов и думает, что познал суть

Ответы58206

10 июля, 00:50 491 358204

>>358146
Не знаю.

10 июля, 00:54 492 358206

>>358203
Что ты несёшь?

10 июля, 02:38 493 358218

>>358152
Что за конфа то хоть, расскажи.

Ответы60351

10 июля, 16:31 494 358361

Блядь я не пойму, вы тут Дойч или Немецкий изучаете?

Ответы5839458457

10 июля, 18:01 495 358394

>>358361
Деутсх.

10 июля, 19:53 496 358457

>>358361
Скорее дютч.

11 июля, 09:06 497 358632

Почему в этом новостном заголовке:
>Baby neun Stunden begraben
глагол имеет такое окончание?

Ответы58798

11 июля, 15:38 498 358798

>>358632
>Почему в этом новостном заголовке:

а как тебе надо? грудной ребёнок провёл под землёй девять часов.

Ответы58819

11 июля, 16:10 499 358808

> Ihr habt im Supermarkt eingekauft
Eingekauft же второй глагол в предложении, а значит склоняться он должен с EN в конце. Но почему он этого не делает?

Ответы5880958810588126107661087

11 июля, 16:13 500 358809

>>358808
Гугли Partizip 2 глагола einkaufen.

Ответы58814

11 июля, 16:15 501 358810

>>358808
Ну и забыл сказать, хотя это логично, - перфект строится через инфинитив sein/haben + Partizip 2 в конце предложения.

11 июля, 16:19 502 358812

>>358808
Это такое исключение, которое нужно просто вызубрить? Здесь нет никакого правила?

Ответы58816

11 июля, 16:22 503 358814

>>358809
Это такое исключение, которое нужно просто вызубрить? Здесь нет никакого правила?
Абу, ты что творишь

11 июля, 16:24 504 358816

>>358812
Толсто тралишь нас? Нет тут исключения, это правило. Гугли, как строится перфект в немецком языке. Абсолютно аналогично английскому, кстати you have bought, тут же ты не задаёшься вопросом почему у тебя последнее слово не buy?

Ответы58821

11 июля, 16:25 505 358819

>>358798
Ну ты специально тупого включаешь? Со мной ясно, я А1-лох, но я вижу, что третье лицо Baby и окончание -en не сочетаются напрямую. Не вызывало бы вопросов например, там где-то стояло hat или ещё как-то. Ты можешь это прояснить?

Ответы5882058823

11 июля, 16:27 506 358820

>>358819
Точнее не hat, а ist.

15 Кб, 182x641
11 июля, 16:28 507 358821

>>358816
Это ты меня тралишь. Почти все глаголы в партиципе стоят c EN в конце и только у единиц что-то другое.

Ответы5882558826

11 июля, 16:29 508 358823

>>358819
Это пассив с упущенным wurde. Немцы так делают в официальных бумагах, например Betonwand gegossen, Betonplatte verlegt
Я не он.

Ответы58870

11 июля, 16:30 509 358825

>>358821
Лол, маня, большинство немецких глаголов в партиципе как раз имеют окончание -t.

Ответы58930

11 июля, 16:31 510 358826

>>358821
И вообще заебал, я тебе уже трижды сказал идти гуглить конкретику.
https://www.deutschplus.net/pages/Partizip_II_Partizip_Perfekt

Ответы58930

11 июля, 18:19 511 358870

>>358823
Спасибо! Дай Бог тебе здоровья!

11 июля, 21:13 512 358930

>>358826
>>358825
Мне вообще кажется, что такие вопросы, как у него, задаются исключительно активистами с целью оживить тред. Невозможно не мочь нагуглить подобное самому.

12 июля, 07:52 513 358968

бориско норм учебник
а то я скачал а там аудио как будто зажевали

12 июля, 15:45 514 359087

Как перекатиться с B2 на C1? Сдавал 3 года назад DSD II на С1, но сейчас как-то всё забыл, по-моему, уже С1 не потяну.

12 июля, 17:01 515 359133

Что следует почитать перед покупкой курса немецкого у института Гете? По немецкий знаю Гитлер капут и йа йа фантастики, а должен сдать через год-полтра на b1.

Ответы5920259448

12 июля, 21:24 516 359202

>>359133
Ничего.

13 июля, 19:02 517 359448

>>359133
А что ты читаешь обычно перед совершением покупки в другой области?

16 июля, 11:51 518 360035

Пацаны,хильф мир битте!Объясните мне,тупому,почему выражение das ist используется для каких-либо определений,типа das ist ein Hund.Ведь das-определенный артикль среднего рода,почему не говорят es ist (или говорят?), почему не используют другие определенные артикли.Извините,если вопрос супертупой,но у меня в голове это никак в голове не уляжется,и найти нигде не могу теорию по этому поводу

Ответы600376004060054

16 июля, 11:53 519 360037

>>360035
бля,ну там вопросительный знак сами дорисуйте у точки после "определенные артикли"

16 июля, 12:12 520 360040

>>360035
> не говорят es ist (или говорят?),
ещё как

>е используют другие определенные
>вопрос супертупой
> в голове не уляжется
Артикли для чего? Во-первых, используют, во-вторых, das - это аналог "это", это хуй, это жопа, почему ты в русском здесь других слов не используешь, а только эт-каешь? В-третьих, просто учи дальше, понятнее станет само по себе.

Ответы60056

16 июля, 12:56 521 360054

>>360035
Говорят и так, и так. Но есть, Петька, несколько ньюансов. Твоя ошибка в том, что ты считаешь das артиклем. В данном случае это не так. Das, как и es — местоимение. А теперь различия: если информация стоит перед местоимением, то используется das.
Viel Wodka zu trinken, das ist nicht so schlimm.
Если же наоборот, то es:
Es ist nicht so schlimm, viel Wodka zu trinken.
В целом, это все по das/es ist. Кроме этого есть еще случаи, в которых es используется в качестве местоимения или же в качестве безличного субьекта. Но тебе этого пока не надо знать.

Ответы60056

16 июля, 13:03 522 360056

>>360040
>>360054
Спасибо,стало понятней

17 июля, 06:43 523 360351

>>347329
>>358218
Для вас:
>>344557

568 Кб, 900x598
17 июля, 16:21 524 360446

Sh...shalom. Ikh redn eydish un ikh vil lernen di daytsh sprakh. Ikh oykh redn english geshvind. Darft di eytshz.

17 июля, 21:38 525 360582

>>351218
Что за пиздец на пикче? Это болгарский какой-нибудь?

19 июля, 00:03 526 361076

>>358808
Kaufen - слабый глагол, они образуют Partizip II с помощью приставки ge- и суффикса -t, что тут думать-то?

19 июля, 02:10 527 361086

Перекат планируется завтра вечером.

19 июля, 02:24 528 361087

>>358808
Не первый раз вижу такие вопросы, вы там хоть А1-2 осилили с такими проблемами? Я не то, чтобы против, просто зачем бежать в тред если базовая, реально базовая (весь язык на партиципе втором) грамматика не освоена. Ладно там выше анон не понял глупого переодва на иглиш, но это же вообще "мама мыла раму"...

19 июля, 21:57 529 361328

>>361283 (OP)
>>361283 (OP)
>>361283 (OP)
КАТИТЕСЬ

Ответы61355

19 июля, 22:43 530 361355

>>361328
Опередил. ОП

19 июля, 22:47 531 361357

Вообще планировалось переформатирование шапки. Так что тред теперь надо побыстрее засрать. М, ну или мода попросим подправить. Он могёт.

Тред утонул или удален.
Это копия, сохраненная 13 ноября 2018 года.

Скачать тред: только с превью, с превью и прикрепленными файлами.
Второй вариант может долго скачиваться. Файлы будут только в живых или недавно утонувших тредах. Подробнее

Если вам полезен архив М.Двача, пожертвуйте на оплату сервера.

« /fl/В начало тредаВеб-версияНастройки/a//b//mu//s//vg/Все доски

Пользуетесь скринридером — пишите, что можно улучшить.
Host-Food.ru — надёжный хостинг от 12 руб/мес | Free DNS
Зеркала М.Двача: m2ch.hk, m2ch.lib, m2chfapiswfw2wcakptqp4o6ltgchvjuxfab7urxlduraomtlnhw5xad.onion