М.Двач / Иностранные языки

Этого треда уже нет.
Это копия, сохраненная 26 августа 2019 года.

Скачать тред: только с превью, с превью и прикрепленными файлами.
Второй вариант может долго скачиваться. Файлы будут только в живых или недавно утонувших тредах. Подробнее

Если вам полезен архив М.Двача, пожертвуйте на оплату сервера.

Палеоазиатских языков тред 17 мар, 16:47 403692 В конец треда | Веб

128 Кб, 700x500140 Кб, 589x313166 Кб, 960x800

В этом треде разбираемся в классификации языков Северной Азии, обсуждаем берингийскую гипотезу и сравниваем культуры палеоазиатов и индейцев Северной Америки, поклоняемся Кутху и Куткуннеку, развеиваем мифы о 50 сортах снега, а также учимся играть на варгане и перекусывать тестикулы оленям.

Краткий гайд по палеоазиатским языкам:
1. Чукотско-камчатская семья. Чукотский, корякский, почти или уже вымершие керекский и алюторский, а также ительменский, иногда выделяемый в отдельную семью.
2. Енисейская семья. Живым на данный момент остаётся только кетский, который традиционно относят к дене-енисейской макросемье, что гипотетически роднит его с навахо, тлингитским и некоторыми другими индейскими языками.
3. Юкагирская семья. Некоторые считают её ответвлением уральской семьи, что логично, учитывая типологию и строй юкагирских языков. Также это единственный палеоазиатский язык, имевший какое-то подобие письменности.
4. Эскимосско-алеутская семья. Самые живые и распространённые из палеоазиатских языков, количеству носителей которых может позавидовать большинство индейских; однако основная масса эскимосов сосредоточена в Северной Америке. Кроме того, с 2009-го года гренландский стал единственным официальным языком Гренландии. В виду богатого контента и массы современных учебников, рекомендуются начинающим вкатывальщикам.
5. Айнский язык. Почти мёртвый язык с неясной генеалогией, однако отличился своим влиянием на японскую культуру. В качестве письменности используют катакану, а большинство учебников по нему написано на языке Накамаро и Тайдзиро. Ня!
6. Нивхский. Ещё один полумёртвый изолят, ранее называвшийся гиляцким. Примечателен только тем, что некоторые лингвисты считают его одним из предков японского. Ня!

Ресурсы:
http://lingsib.iea.ras.ru - сайт, посвящённый вымирающим языка Сибири, в том числе палеоазиатским.
https://tusaalanga.ca - курс инуктитута.
http://www.ks87.ru/108/ - "Мургин Нутэнут", чукотское издание газеты "Крайний Север", обновляется примерно раз в месяц, есть перевод на русский.
https://knr.gl/kl - ещё один новостной сайт, на гренландском.

17 Кб, 220x305
# OP 2 17 мар, 22:36 2 403790

Tamura S. The Ainu Language, грамматика айнского, одна из немногих доступных в сети:
https://cloud.mail.ru/public/Fcdj/wig3Xcepq

Грамматика нивхского языка в таблицах, ничего интересного:
https://cloud.mail.ru/public/7eqd/45CMsh76R

Нивхский язык для самых маленьких. Просто, примитивно, доступно:
https://cloud.mail.ru/public/8iA5/W8zGBE6ZY

Сборник нивхских сказок, для ознакомления с культурой. Каннибализм, инцест, зоофилия и прочие особенности аборигенного быта прилагаются:
http://simdp.com/uploads/files/36383205.pdf

3 18 мар, 04:11 3 403815

Не только палеоазиатские, а вообще малые языки Сибири:
http://minlang.srcc.msu.ru/
Сайт с описаниями экспедиций, аудио и видео.

Ответы3945

4 18 мар, 23:11 4 403945

>>403815
Там из палеоазиатских один кетский. Хотя пусть будет. Потом по уральской и алтайской экзотике тоже ресурсы добавлю, чтоб отдельный тред не создавать.

Intermediate Inuktitut - большая грамматика инуктитута для тех, кто хочет перекатиться в Канаду, но не смог в разговорный английский:
https://cloud.mail.ru/public/LL9b/8DCvN7Bfr

Учебник эскимосского Меновщикова, диалект не указан, вероятней всего один из юитских. Качество шакалье, но читабельно:
https://cloud.mail.ru/public/BbPE/54yGoaTV7

Грамматически очерк гренландского, древний и убогий, годится только для ознакомления с собственно грамматикой:
https://cloud.mail.ru/public/5fR3/CmXK6QekV

Сказки и мифы эскимосов Сибири, Аляски, Канады и Гренландии:
https://cloud.mail.ru/public/BiYt/ePvT7dK9y

194 Кб, 1280x918
# OP 5 19 мар, 23:54 5 404082

Ээээ, амутнэнг пунгуолдьичэ чайлэк, блээт, потому что сегодня мы будем изучать юкагирский язык.

Краткий разговорник юкагирского, без указания диалекта:
https://cloud.mail.ru/public/LKxX/gKqqkAB1N

Грамматический талмуд южноюкагирской грамматики Масловой, почему-то на английском:
https://cloud.mail.ru/public/3GQS/1BdWXC6h3

Юкагирская культура и мифология:
http://igi.ysn.ru/files/structura/asiat/jukova/Ocherki2chast.pdf

И немного юкагирской музыки от анона из соседнего треда:
>>265622

6 21 мар, 00:57 6 404241

www.kulturstiftung-sibirien.de - немецкий сайт о малых народах Сибири, есть записи и литература по разным языкам, в том числе палеоазиатским.

7 23 мар, 16:41 7 404705

Давно такой тред ждал.

8 24 мар, 23:34 8 404907

Занятно,тоже ждал. Сейчас почитаем

161 Кб, 899x597
# OP 9 26 мар, 23:52 9 405340

Чукотско-русский тематический словарь, посвящённый чукотскому быту. Предназначен главным образом для школьников, но анону, решившему податься в оленеводы, тоже пригодится:
https://cloud.mail.ru/public/E2LD/3fwbQT12S

Древний разговорник чукотского:
https://cloud.mail.ru/public/4DGZ/fRUHcqnVA

Внезапный французский сайт, посвящённый чукотскому языку. Грамматика, литература, словари. Есть версия на русском языке:
http://charles.weinstein.free.fr/

Ответы5342

10 27 мар, 00:10 10 405342

>>405340
у тебя на картинке ненцы, но для привлечения внимания сойдет. кто вообще в этих чукчах разбирается

93 Кб, 520x320
11 29 мар, 23:43 11 405825

К слову о ненцах. Язык ни разу не палеоазиатский, а вполне-таки типичный представитель уральской семьи, но, как говорил, время от времени будут разбавлять тред прочей сибирской экзотикой.

Неожиданно годный самоучитель ненецкого:
https://cloud.mail.ru/public/454j/kRdm2kMRA

Современный словарь ненецкого, с примерами фраз и пояснениями:
https://cloud.mail.ru/public/GKFD/jqRPsf5M2

Сайт о Ненецкого АО неофициальный , есть информация о языке и культуре:
http://www.chumoteka.ru/p/olen.html

22 Кб, 762x520
12 5 апр, 22:49 12 407011

Инуктитуб - музыка, фильмы, влоги и прочее видео на инуктитуте:
http://www.inuktitube.com

https://youtu.be/SYDsUh6ZDCo

Тред утонул или удален.
Это копия, сохраненная 26 августа 2019 года.

Скачать тред: только с превью, с превью и прикрепленными файлами.
Второй вариант может долго скачиваться. Файлы будут только в живых или недавно утонувших тредах. Подробнее

Если вам полезен архив М.Двача, пожертвуйте на оплату сервера.

« /fl/В начало тредаВеб-версияНастройки/a//b//mu//s//vg/Все доски

Пользуетесь скринридером — пишите, что можно улучшить.
Host-Food.ru — надёжный хостинг от 12 руб/мес | Free DNS
Зеркала М.Двача: m2ch.hk, m2ch.lib, m2chfapiswfw2wcakptqp4o6ltgchvjuxfab7urxlduraomtlnhw5xad.onion