М.Двач / Иностранные языки

Этого треда уже нет.
Это копия, сохраненная 19 июня 2019 года.

Скачать тред: только с превью, с превью и прикрепленными файлами.
Второй вариант может долго скачиваться. Файлы будут только в живых или недавно утонувших тредах. Подробнее

Если вам полезен архив М.Двача, пожертвуйте на оплату сервера.

1,6 Мб, 4000x4000
Изучения английского тред №120 18 июня, 00:42 420259 В конец треда | Веб

Тред для "особо одарённых", где вам попытаются разжевать ответы на любые глупые вопросы: >>419604 (OP)

Шапка по ссылке: https://justpaste.it/7q5fb

Старая шапка: https://justpaste.it/english-thread

Предыдущий тред: >>417493 (OP)

2 18 июня, 00:46 2 420262

Я ночной аутист и попутал всё - и номер, и ссылку на тред. Извиняйте.

3 18 июня, 00:49 3 420265

По прежнему не понимаю, нахуя было разделять треды. Вы ебанулись, васяны?

Ответы267

4 18 июня, 00:51 4 420267

>>420265
Они захотели отделиться и сделали это.

Ответы268

5 18 июня, 00:52 5 420268

>>420267
Лол, пус

Ответы269

6 18 июня, 00:53 6 420269

>>420268
пусть сами сидят в своём загоне для долбоёбов, блядская макака

7 18 июня, 01:01 7 420274

Короче репортите этот говнокат с ссылкой на левый тред.

8 18 июня, 02:20 8 420299

Что за missed you? Какое время здесь используется?

https://www.instagram.com/p/Bk3_D_cBe3C/

Ответы336346

9 18 июня, 04:07 9 420336

>>420299
>Тред для "особо одарённых", где вам попытаются разжевать ответы на любые глупые вопросы:

10 18 июня, 08:02 10 420346

>>420299
"Missed you, LA." - "Скучала по тебе, Лос Анджелес."
Время Past Simple. Лично местоимение "I", как часто бывает в разговорной речи, опущено.

11 19 июня, 01:20 11 420514

Товарищи. Пофиксите плиз перевод

Found a lot of "cranberries" in the show
1. In the 1980s, no one would threaten Legasov with execution. Not to mention his relatives and friends. The Stalin era remained far behind.
2. Nobody was jailed for speaking out against the official version.
3. Only drunkards drank vodka on the street, so the scene with Pripyat citizens, who drink vodka from iron mugs, standing on the bridge in the first series, looks strange.
4. If the chief engineer refused to go and look through the hole in the roof of the reactor, he would simply be fired, and not sent, accompanied by a soldier.
5. The Coal Minister would not force miners to go to Chernobyl at gunpoint.
6. There was not military militia in the Soviet army.
7. Liquidators did not drink vodka in such quantities (scene with vodka boxes).

Ответы516

12 19 июня, 02:06 12 420516

>>420514
>no one would threaten
threat, после модальных глаголов должен стоять инфинитив.

>remained
я бы на was изменил для ясности (вместо действия стало бы состояние) хотя и так должно быть понятно.

>drank
наверно имеется в виду "вообще", drink тогда больше подходит

>first series
first episode же

>and not sent, accompanied by a soldier.
не понял о чем речь

>There was not military militia
was no military militia чтобы подчеркнуть мысль, а не просто обозначить отсутствие.

А0-господин

Ответы517

13 19 июня, 03:03 13 420517

>>420516
>не понял о чем речь
не отправили в сопровождении солдата.

14 19 июня, 09:34 14 420526

Здравствуйте, почему в песне Gala - Freed from desire перед дезайр нет ни артикля Э, ни артикля ЗЭ?

Ответы528

15 19 июня, 09:47 15 420528

>>420526
Потому что это поэзия, там часто такие выкрутасы - чтобы в ритм влезло.

Ответы531

16 19 июня, 10:28 16 420531

>>420528
Тогда можно сказать, что и в жизни эти артикли нахуй не нужны! Вот ещё чего с ними заморачиваться!

17 19 июня, 10:44 17 420533

>>420532
О-о, Милости просим в наш англо-тред для Ц2 джентельменов.

Ответы534

18 19 июня, 10:45 18 420534

>>420533
>>420525
быстрофикс

Тред утонул или удален.
Это копия, сохраненная 19 июня 2019 года.

Скачать тред: только с превью, с превью и прикрепленными файлами.
Второй вариант может долго скачиваться. Файлы будут только в живых или недавно утонувших тредах. Подробнее

Если вам полезен архив М.Двача, пожертвуйте на оплату сервера.

« /fl/В начало тредаВеб-версияНастройки/a//b//mu//s//vg/Все доски

Пользуетесь скринридером — пишите, что можно улучшить.
Host-Food.ru — надёжный хостинг от 12 руб/мес | Free DNS
Зеркала М.Двача: m2ch.hk, m2ch.lib, m2chfapiswfw2wcakptqp4o6ltgchvjuxfab7urxlduraomtlnhw5xad.onion