М.Двач / Иностранные языки

Двач.hk не отвечает.
Вы видите копию треда, сохраненную 30 мая 2020 года.

Скачать тред: только с превью, с превью и прикрепленными файлами.
Второй вариант может долго скачиваться. Файлы будут только в живых или недавно утонувших тредах. Подробнее

Если вам полезен архив М.Двача, пожертвуйте на оплату сервера.

日本語スレ No.153 Лучших мальчиков えでぃしょん 22 сен, 17:57 438907 В конец треда | Веб

399 Кб, 579x941266 Кб, 634x391169 Кб, 1048x698180 Кб, 815x1220

В треде японского обсуждается: сам язык, процесс обучения, реквестятся полезные ссылки или переводы (c обязательным указанием контекста).
Не обсуждаются: японская политика, поп-культура, сами японцы, проблемы эмиграции и поступления, японско-русские блогеры и т. д.
Прежде чем задать свой вопрос, обязательно внимательно прочтите полезные ссылки и FAQ, иначе вы рискуете нарваться на грубость или даже схлопотать репорт.

Прошлый тред: >>436163 (OP) (OP)

Устоявшееся мнение, что учить оптимально так:

1. Базовая грамматика
Tae Kim's guide
→　http://www.guidetojapanese.org/learn/grammar (английский оригинал)
→　http://vandal.sdf-eu.org/JapaneseGuide/index.html (русский перевод) Нету, сам ищи. По гаваням.
→　https://alex7kom.me/guide-to-japanese/ (делается по обновлённому гайду)
Минна но нихонго
→　https://mega.nz/#F!5Q82naaD!juUN8d33IeoczAK46_atsw
Конспекты некоего европейского школьника
→　http://imabi.net/
Японский язык для начинающих (Нечаева) бытует мнение, что это выбор мазохистов
→　https://filecloud.me/xankxe89dejq.html Файлклауды - пропали. Ищи по гаваням

2. Любимый контент +google +анки(опцион) +Rikai/Nazeka/Yomichan
Использовать анки + готовую колоду (вариант, в общем-то, один https://ankiweb.net/shared/info/3173403321 ), можно начать сразу после заучивания хиракатакан. Только не стоит пытаться за раз учить по 100500 карт. В начале может показаться, что это легко. В колоде имеется некоторое количество опечаток, например, とがみ вместо てがみ.

2.1. В процессе калибруемся по нативным 教師と学習者のための日本語文型辞典, どんな時どう使う и 国語の文法
→　http://www.mediafire.com/?cag7bmaqpxtrz3x/
→　Спасибо, анон! https://mega.nz/#!IFdAkKyB!H1zI5CziMxGeNGgJoQ4W1SQbysevxCzFX1mvLMmik2g
→　https://www.kokugobunpou.com/

Не забываем глянуть полезные ссылки и FAQ:
→　https://gist.github.com/21a8cc2ec4431539565418751d2b436f
Посмотреть как по-нативному:
→　http://yourei.jp/
→　http://www.kotonoha.gr.jp/shonagon/
Читать онлайн бесплатно и без смс ранобэ:
→　https://djtlib.surge.sh/
→　https://yomou.syosetu.com/
Читать онлайн бесплатно и без смс мангу
→　https://ganma.jp/
→　https://www.mangaz.com/
→　https://manga-zero.com/
→　https://mangahot.jp/
Читать онлайн бесплатно и без смс классическую литературу
→　https://www.aozora.gr.jp/
Dictionary of (Basic/Intermediate/Advanced) Japanese grammar:
→　https://djtarchive.neocities.org/bunpou/
Японская грамматика, словарь-справочник (Фролова Е.Л.):
→　https://filecloud.me/9dhcv87hnwnb.html Файлклауды - умерли.
Архив тредов:
→　https://pastebin.com/qdFz5SNN
А ещё いう читается как ゆう в 100% случаев.
皆・・・愛してる！！！

Ответы3961239997400324092240923

2 22 сен, 18:03 2 438912

ようこそ、皆さん！

3 22 сен, 18:24 3 438917

渡り転んだ

Ответы38918

4 22 сен, 18:28 4 438918

>>438917
よくやったな～

5 22 сен, 21:12 5 438949

Если вы до сих пор не уверены, стоит ли корить себя, когда усылшав корейскую речь, пытаетесь сообразить, не является ли это диалектом или просто незнакомыми словами японского языка, то, вот, японцы тоже угарают над схожестью.
https://www.youtube.com/watch?v=vB8JRR2TFSs

6 22 сен, 21:22 6 438950

Лол, перечитал щас свои старые посты (последний тред с Муриком, какой-же я тупой был! Зато смешной. Сейчас эти две вещи почему-то поменялись местами.

7 22 сен, 22:03 7 438955

нашел тут на реддит пост японца, где он пишет, что они в школе древний китайский учат. Это правда? Или он про камбун?
https://www.reddit.com/r/japan/comments/d79mxt/high_school_required_reading/

>Just like English speaker learn Latin in their school, We, Japanese learn Old Chinese in our school.

Ответы3895638999

8 22 сен, 22:37 8 438956

>>438955
А в англоговорящих странах разве учат латынь? Вот и ответ. Либо древнеяпонский, либо факультатив китайского.

372 Кб, 1920x1080
9 23 сен, 03:47 9 438968

Анон, будь так добр, поясни за последнее выражение на этом пике. Не могу понять смысл.

Ответы3899239001

10 23 сен, 10:50 10 438992

>>438968
Ту-ту-ру.

11 23 сен, 12:40 11 438999

>>438955
Камбун - это и есть древнекитайский, вся разница в добавлении диакритики для удобства чтения.

12 23 сен, 12:47 12 439001

>>438968
Устойчивое выражение же: https://dictionary.goo.ne.jp/jn/220988/meaning/m0u/

Ответы39002

13 23 сен, 12:53 13 439002

>>439001
Это я и без тебя нагуглить могу. Я спросил какой смысл тут это имеет, потому что я не вижу его.

Ответы39004

14 23 сен, 12:55 14 439004

>>439002
Что непонятного - Накабати был ведущим ученым, а потом вдруг бросил все и ушел в тень.

15 23 сен, 17:36 15 439048

>>439034
Новый уровень в аутировании. Теперь аноны уже даже не способны прочитать текст за ссылкой
>Нету, сам ищи
А вообще я долбоёб. Надо было вообще эти ссылки выкинуть.

Ответы39052

16 23 сен, 18:39 16 439052

>>439048
Да вообще все выкинь, нахуй надо, пусть сразу будет видно, что залетный петух из /jp/ тред похерил окончательно.

Ответы390603906239063

17 23 сен, 19:14 17 439060

>>439052
Может и сайт по ссылке я дезинтегрировал?

Ответы39066

18 23 сен, 19:26 18 439062

>>439052
Тред портишь здесь только ты, кстати, Мань, нахуя разводить срачи на 50 постов раз за разом, как ебанутая старая бабка?

19 23 сен, 19:27 19 439063

>>439052
А вообще, не объясняй. Заткни свою пасть и пиздуй нахуй.

17 Кб, 385x213
20 23 сен, 19:29 20 439066

>>439060
Точно шизик, блядь.

Ответы3906739068

21 23 сен, 19:29 21 439067

>>439066
Убери свою хуйню. У меня не открывается.

22 23 сен, 19:30 22 439068

>>439066
Ты в юс ебаном живёшь?

Ответы39070

174 Кб, 1475x1462
23 23 сен, 19:33 23 439070

>>439068
Какая разница, где я живу? Он везде открывается. Нахуя вычеркивать, если у тебя одного проблемы с инетом?

Ответы39071

24 23 сен, 19:34 24 439071

>>439070
У меня проблем нет. Проблемы у тебя, идиот. Нахуя ты мне свою хуету пихаешь?
https://www.youtube.com/watch?v=ZXW2e8Y_U90

Ответы39072

25 23 сен, 19:34 25 439072

>>439071
Давай уже пиши свой привычный >пук, все равно ты уже слился.

Ответы39073

26 23 сен, 19:35 26 439073

>>439072
Это ты слился, когда скинул парашу, в которой даже Россия не указана. А когда я тебя намекнул, что машинам доверять нельзя, ты решил пукнуть, ну и вали.

Ответы39075

27 23 сен, 19:37 27 439075

>>439073
Машинам больше доверия, чем шизику, портящему тред.

Ответы390763907739078

28 23 сен, 19:38 28 439076

>>439075
Ну вот и я о том же. Тебе выгодно - ты врёшь.

Ответы39078

29 23 сен, 19:43 29 439077

>>439075
Ты, кстати, называл тред "своим", так покажи мне скрины со своими сообщениями! Ты хоть что-то вносишь в этот тред помимо срачей?!

30 23 сен, 19:43 30 439078

>>439076
>>439075
вы хотя бы кандзями свои высеры пишите что ли

Ответы39079

31 23 сен, 19:48 31 439079

>>439078
Так ведь он не поймёт

Ответы39081

32 23 сен, 19:50 32 439081

>>439079
да я тоже не пойму, но хоть будет выглядеть как будто тут есть умные люди, пришедшие к японоуспеху

Ответы39082

33 23 сен, 19:52 33 439082

>>439081
Закончились с приходом июня, если ты понимаешь, о чём я.

Ответы39083

34 23 сен, 19:55 34 439083

>>439082
日本語能力試験か？

Ответы39085

35 23 сен, 20:01 35 439085

>>439083
いや、村正君のコノクソスレッドから解放だ。

36 23 сен, 20:15 36 439088

Что за Мурамаса? Это какой то местный гуро?

Ответы39090

37 23 сен, 20:22 37 439090

>>439088
Был один мемный паренёк, всем грубил и рекомендовал новичкам читать одноимённую новелку с устаревшей лексикой. У шизика, которому не нравится шапка или у кого-то ещё бомбануло и он все трды засирал призывами перекатывать самим, потому как в шапке его перекатов был древнеяпонский. Ну собственно кто-то запилил пидорский перекат с дурацкой картинкой и предложил кидать репорты на Мурика. Собственно, некоторые, как и я, за компанию так и поступили. Надо понимать, что то что мы можем писать, что мол, хотим, чтобы он вернулся - только шутки. Потому что теперь есть смысл в общении. Раньше лично для меня тред состоял в ожидании ответа от Мурамасы на мой вопрос или вопрос анонов. Теперь Мурамасы нет и спрашивать здесь не у кого. Зато общаться можно, не отвлекаясь на него. Шиз, конечно, эту идиллию портит.
Вот так вот.

38 23 сен, 20:28 38 439092

>>439091
>Сайт рабочий. Программа рабочая
Нет.

39 23 сен, 20:29 39 439093

>>439091
Опять же, какая-то нерелейтед хуйня на пике, хотя мог скрин сделать.

40 23 сен, 20:34 40 439096

>>439094
>Эта ссылка мертва
Анон удалил сразу после переката. Я проверял, она была.
>Где ссылка на скачивание грамматики минны? На рутрекере только первая часть.
В пизде твоей мамаши.
>>439095
>Картинка показывает
Можешь обсасывать сперму своего бати со своей хуекартинки. ПРитащил парашу без адресной строки.

41 Кб, 1914x855
41 23 сен, 20:39 41 439100

ДРУЗЬЯ!!!! ЭТОТ ТРЕД ЗАКРЫТ ВВИДУ ЕБАНАТОВ, КОТОРЫЕ ВСЁ ЗНАЮТ ЛУЧШЕ ВСЕХ. ПРОСЬБА НЕ ПИСАТЬ ЗДЕСЬ, А ПОДОЖДАТЬ, ПОКА ОДИН ИЗ ЭТИХ ЕБАНАТОВ НЕ ОРГАНИЗУЕТ ДРУГОЙ ТРЕД, ЧТОБЫ МЫ ТУДА ВСЕ ВМЕСТЕ ПЕРЕКАТИЛИСЬ.

695 Кб, 858x413
42 23 сен, 22:41 42 439119

А что означает это предложение? Какое значение в нем имеет もの?

Ответы3912439130

43 23 сен, 22:43 43 439120

Как можно с пользой потратить время в моменты перемещения до универа, чтобы подучивать японский? (Примерно пол часа в одну сторону)

Ответы391233912939144

44 23 сен, 22:58 44 439123

>>439120
Читай\слушай. Как будто сам не знаешь.

Ответы39125

45 23 сен, 23:00 45 439124

>>439119
Хз. Контекста-то нет. Что-то то там прадед начал.

Ответы39128

46 23 сен, 23:01 46 439125

>>439123
Вот про слушать интересно, у меня уровень-то никакой почти, что слушать посоветуешь?

Ответы391273912939144

47 23 сен, 23:06 47 439127

>>439125
Japanese pod попробуй, там есть уровни для совсем начинающих. Но чем ниже уровень, тем больше будет пиздежа на инглише.

48 23 сен, 23:06 48 439128

>>439124
Ясно. Спасибо, странно, что я сам не смог догадаться.

49 23 сен, 23:07 49 439129

>>439120
Когда не учить скучне, чем учить - придумывай мнемоники. Не требует смотреть куда-то или >>439125 затыкать уши, наматываться на колеса и растекаться по решетке радиатора. Перед выходом из дома посмотрел, например, на 物, и по дороге идешь накручиваешь в голове - вот первое похоже на говно на палке, а то на чужого.

50 23 сен, 23:29 50 439130

>>439119
Пару тредов назад поднимал я тему про моно.
https://2ch.hk/fl/res/421780.html#423365 (М)
Можешь почитать ветку, перейти по ссылкам, которые там постились.
В твоём случае, кажется, что-то близкое.
Ну или просто погуглить что-то типа "ものなんだ грамматика", находится довольно много материала и на русском, и на английском, чтобы сложить общее представление.
Если в двух словах, обозначает общепринятые истины, то, что обязательно по мнению говорящего в скором времени случится или чему бы стоило случиться/что бы стоило сделать в такой ситуации, причины и, возможно, ещё пару десятков вариантов значений. В общем, весьма расплывчатое выражение, как я понял.
В твоём случае без контекста получается гадание на кофейной гуще, но рискну предположить, что это что-то типа "потому что/так как/ведь дед что-то начал".

51 24 сен, 02:43 51 439132

Стоит ли учить хирагану и катакану одновременно?

Ответы3913339145

52 24 сен, 02:51 52 439133

>>439132
Попробуй, о результатах потом можешь отчитаться в треде.

Ответы39134

53 24 сен, 02:54 53 439134

>>439133
А что такого, если они одинаковые практически. Просто у одного и того же слога два символа.

Ответы39153

54 24 сен, 04:42 54 439140

Bump

55 24 сен, 06:58 55 439144

>>439120
>>439125
Вытаскиваю с недавно просмотренного аниме аудио дорожку, режу на куски по 3 минуты, выкидываю песенки. Можно и нужно слушать с нулевого уровня. Т.к. аниме это ты уже видел мозг будет визуал картинку достраивать и будет проще. Рано или поздно будешь себя ловить на том что станешь понимать из контекста значения слов.

Ответы39147

56 24 сен, 07:00 56 439145

>>439132
Да по сути похуй как ее учить, это капля в море усилий по сравнению со всем японским. Не осилишь - значит не твое

57 24 сен, 07:15 57 439147

>>439144
Не надоедает нарезать?

Ответы39148

58 24 сен, 07:20 58 439148

>>439147
прога subs2srs все сама делает, я только папку указываю с аниме

59 24 сен, 08:17 59 439153

>>439134
Никто точно не скажет, так нужно выучить два раза - сначала раздельно, а потом вместе. А потом сравнить. Соответственно, здесь только либо первые, либо вторые. Субъективно, анон про каплю в море прав - похуй.

60 24 сен, 15:50 60 439202

とうきょう

Аноны, не бейте новичка. Просто хоть убить не понимаю что эти 'う' в этом слове делают, они же совсем не произносятся, особенно второй.

Ответы3920339215392163921739257

61 24 сен, 16:05 61 439203

>>439202
Представь что все слово это социум, а "う" это двачер. Теперь понятно?

Ответы39208

62 24 сен, 16:25 62 439208

>>439203
Ещё меньше...

Ответы39213

63 24 сен, 16:42 63 439213

>>439208
"Ъ" как произносить будешь?

Ответы39218

64 24 сен, 17:04 64 439215

>>439202
УдЛиНнЕнИе

Ответы392184020740292

65 24 сен, 17:05 65 439216

>>439202
https://ru.forvo.com/word/トド/#ja
https://ru.forvo.com/word/とうとう/#ja

66 24 сен, 17:05 66 439217

>>439202
Так понятно, че не?

67 24 сен, 17:16 67 439218

>>439213
>>439215
Спасибо дошло

677 Кб, 1920x1080
68 24 сен, 19:20 68 439228

Какой же Адам няшка, пиздец просто!

69 24 сен, 23:50 69 439257

>>439202
ТОУХОУ

70 25 сен, 08:43 70 439281

Я "выучил" хирагану за три дня, и запомнил практически все, в тестах не ошибаюсь, но читать так сложно, по 10 секунд осознаю каждую букву. Это норма?

Ответы3928639287

71 25 сен, 10:04 71 439286

>>439281
Да, с практикой само лучше станет

72 25 сен, 10:07 72 439287

>>439281
Через неделю ты бросишь учить и срыгнешься из треда словно мотылек, вылетевший из пизды безделья на свет анимешной сиськи, ведомый звуками пиздоглазого наречия. Поэтому отвечать тебе нет смысла.

Ответы39372

73 25 сен, 10:07 73 439288

Мне вот с одной стороны хочется помогать нюфагам, тем более, что я спец по хирагане. С другой стороны какой-то подозрительный наплыв вопросов про нее последние пара тредов, не хочется думать, что это скучающий мурамаса тролит тупостью.

Ответы3929039312

74 25 сен, 10:10 74 439290

>>439288
> спец по хирагане
А по катакане не спец?

Ответы3929139306

75 25 сен, 10:13 75 439291

>>439290
Не, там ツ и シ, пиздец сложна.

Ответы3929239357

76 25 сен, 10:14 76 439292

>>439291
Цу вертикально ебану
Щи горизонтально хуй полощи

Ответы39293

77 25 сен, 10:15 77 439293

>>439292
Тебе бы учебники писать.

78 25 сен, 12:11 78 439306

>>439290
редко попадается, хуй выучишь нормально

79 25 сен, 12:30 79 439312

>>439288
На дваче создали раздел /fl. В японотреде на вопросы отвечают аноны читающие японскую литературу с древними кандзями.
@@@
Шел 180 тред японского. На вопросы отвечают специалисты по звуку う

10 Кб, 544x322
80 25 сен, 14:29 80 439357

>>439291
Проще некуда.

81 25 сен, 14:58 81 439372

>>439287
>Но я всё-равно высру

441 Кб, 550x550
82 25 сен, 15:22 82 439384

Уважаемые востковеды, я прошу у вас помощи.

Предисловие:
Приехал как-то к Ле'Маман на денёк погостить и заметил у неё пакет полный иероглифов, то были какие-то японские косметические пластыри для ног. Маман обратила внимание, на что я обратил внимание и сказала "Какие же сложные закорючки, да?", но моя гордость КМС'а по аниме просто не позволила мне согласится с её высказыванием и я ответил, что всё это ерунда, и что японский нормально учится, не сложнее, чем другие языки. Недоверчивый взгляд матери уязвил мою гордость анимешника, ведь как так, я же знаю такие слова, как "кокоро" и "итадакимас" ... В общем я поспорил с ней, что когда приеду в следующий раз, то смогу что нибудь прочесть на той упаковке.
И вот у меня два пути: больше не приезжать к матери, или начать учить японский. Проигрывать я не намерен. (Да и сам давно хотел за это взяться на самом деле, а так хоть есть мотивация.)

Ну и вы собственно скажете, "ну а хули мы-то, иди гугли, долбоёб?", и будете правы. Я и пошёл гуглить, основные задачи я для себя выделил, вопрос не в этом.
Любое изучение чего либо, будь то какой-то навык или знание, представляет из-себя кривую тропу, по которой бредёт ученик. И извилистость пройденного пути можно оценить лишь на его конце. Когда человек дошёл до звания мастера, он обернувшись, видит, насколько же крива была тропинка, а так же он подмечает те места, где можно было срезать, пройти другим, более коротким путём и т.д. В общем именно за этим я и пришёл. Вопросить у знающих полезных гайдов, ссылок, советов, о которых я не могу знать, только лишь потому, что являюсь абсолютным нуфагом в вашей тематике. Я попросту не представляю, что искать. (Имеется ввиду нечто полезное.)

Пы. Сы.
Повторюсь, гугол я гуглил, основные задачи выделил. Шапку треда прочёл, ссылки покликал...

Ответы39385393913939539407394103945539466

83 25 сен, 15:30 83 439385

>>439384
Советую тебе не страдать хуйнёй и учить уже японский. Представляешь, сколько ты мог выучить, пока вбивал это сообщение?

84 25 сен, 15:42 84 439390

>>439373
Я слышал, там в Японии все на улице на простых формах разговаривают, это правда?

Ответы39398

85 25 сен, 15:42 85 439391

>>439384
Хирагана
Катакана
Базовая грамматика
Базовый словарный запас + кандзи
Основная грамматика
Основной словарный запас + кандзи
ебёшь мамку

Ответы3943340624

86 25 сен, 15:56 86 439395

>>439384
>когда приеду в следующий раз, то смогу что нибудь прочесть на той упаковке.
Ты даже просто выучив азбуку это сможешь сделать.

Вообще у всех стили изучения разные, лучше приходи в тред с конкретными вопросами.

Я бы просто посоветовал не пытаться учить все сразу. Ну например, видишь ты слово, а у него восемь разных переводов. Запомни один сначала, потом, когда понадобиться - другой. Иначе зря время потратишь на выяснение тонкостей, которые тебе на уровне а0 не нужны, и ты их все равно забудешь.

Ответы3939640624

87 25 сен, 15:59 87 439396

>>439395
Потом возвращаться к истокам очень сложно психологически. Не рекомендую. Лучше по максимуму учить на старте, а потом вспоминать.

Ответы39400

88 25 сен, 16:02 88 439398

>>439390
Ты еврей? Я тебе вопрос про твою картинку задал. Че стрелки сразу переводишь?

89 25 сен, 16:02 89 439400

>>439396
>по максимуму учить на старте
И перегореть через две недели.

Ответы39401

90 25 сен, 16:04 90 439401

>>439400
Значит не хотел.

Ответы39404

91 25 сен, 16:05 91 439404

>>439401
Значит слишком сильно себя нагрузил. С каждым такое может быть.

Ответы39406

92 25 сен, 16:07 92 439406

>>439404
Если нужно - вернётся. Не нужно - ну и нахуй надо? Я когда начинал чить не на двачах сидел, а текста из песен на слух переписывал. И не дропнул почему-то.

Ответы39409

93 25 сен, 16:09 93 439407

>>439384
>поспорил с мамкой что не зря смотрел аниме
>боюсь проиграть мамке пацаны научите японскому
Советую тебе дропнуть твое изучение сразу же. В шапке полно ресурсов переходя по которым ты натыкаешь еще на такую же гору ресурсов. Но тебе то похуй. Ридонли для слабаков, а ты уже дорос самостоятельно с мамкой спорить, ух мужик.

94 25 сен, 16:13 94 439409

>>439406
А онные и кунные чтения сразу заучивал? А то я пока что решил только кунные учить, а когда понадобиться и онные.

Ответы394123941439466

95 25 сен, 16:14 95 439410

>>439384
> Шапку треда прочёл, ссылки покликал...
> мне бы побыстрее выучить японский
>РЯЯЯЯ неделя прошла я еще не нэтив спикер, вы же обещали!!
>РЯЯЯ всмысле какая катакана еще я уже одну выучил??

96 25 сен, 16:16 96 439412

>>439409
спец по хирагане уже есть в треде, теперь будет спец по кунным чтениям

97 25 сен, 16:17 97 439414

>>439409
Да, всё учи. Чтения и популярные слова, чтобы их не забывать и параллельно учить слова.

98 25 сен, 16:45 98 439427

Почему катакану до сих пор не упразднили?
мимо эксперт по хирагане господи как же я ненавижу эту катакану ебучие ши и цу снятся мне в кошмарах

Ответы39431

99 25 сен, 16:51 99 439431

>>439427
Тогда анимешники не смогут выебываться.

Ответы39435

2,4 Мб, 700x500
100 25 сен, 16:54 100 439433

>>439391
мимо другой антон

101 25 сен, 16:57 101 439435

>>439431
Как анимешники выебываются катаканой?
мимо анимешник который похоже чего то не знает

Ответы39485

102 25 сен, 17:20 102 439455

>>439384
Правила знаешь? Фото матушки или нахуй.

Ответы40624

103 25 сен, 17:59 103 439466

>>439384
Вкатился эксперт по аниме. Как видишь, подходов много, советуют порой противоположные вещи, пока сам всё на себе не перепробуешь, не узнаешь, что даёт больше профитов за то же время/те же усилия. Есть одна общая для всех (ну или большинства) закономерность: если ты сычуешь дома и у тебя много времени, то не беспокойся об эффективности подхода, первое, что у тебя кончится - это мотивация. Поэтому подбирай такие подходы, где ты хотя бы не скучаешь.

Сам я учил что-то только первые пару месяцев. За это время немного понял, как вообще строятся предложения в японском, запомнил пару сотен базовых слов и несколько грамматических конструкций. Большая часть оказалась не нужна, т.к. в аниме все эти вежливые обороты используются довольно редко, а большинство учебников начинаются с них. Потом я вкатился в реальный контент со словарём, забив болт на учебники, и так и живу до сих пор. Больше всего помог japanesepod101, но это, возможно, потому, что это аудиокурс, и я его слушал везде, где не мог просто заниматься обычным способом (например, когда куда-то шёл или ехал). Ну и гугл, в котором находится почти всё. Пытался ещё учить отдельно кандзи и слова по всяким колодам - либо оно просто не работает, либо этот подход не годится конкретно для меня. Слова и кандзи лучше всего запоминаются сами, когда я что-то читаю/смотрю. Моментов "озарения" я заметил три:
1) Сложные куски, которые не осилил сходу/что-то не расслышал/etc, короче, на которые пришлось отдельно обращать внимание." Запоминаются, как правило, отдельное слово или грамматическая конструкция, которая вызвала затруднения.
2) Я где-то недавно видел это", иногда иду искать, где я это видел, иногда просто вспоминаю, что это примерно значит и перепроверяю себя по словарю.
3) Яркие моменты, где персонажи на эмоциях что-то кричат, или какая-нибудь забавная шутка, или ещё что-нибудь. Самый профитный вариант, я могу буквально слово в слово повторить это спустя пару месяцев и прекрасно помню все входящие туда слова и грамматические конструкции.
Прогресс, правда, не особо быстрый, я гораздо больше помню на слух, чем в письменном виде, т.к. больше смотрю аниме, чем читаю. Яп субтитрами (если их удаётся найти) пользуюсь во вспомогательных целях, когда не могу расслышать или перепроверяю.
Например, кто тут https://youtu.be/ixSjCsB5sY4?t=186 на 3:06 сможет слово расслышать? Желательно сначала послушать, а потом уже смотреть под спойлер.
В яп субтитрах с kitsunekko 執念（しゅうねん）, что перекликается с переводами на английский и русский.

>>439409
Если уж хочешь учить кандзи, желательно всё-таки учить какое-то одно чтение и значение, простая ассоциация будет запоминаться гораздо лучше. Кунное чтение и значение - неплохой вариант. Видя отдельно взятый кандзи, ты сразу вспоминаешь слово, состоящее из одного этого кандзи, по идее, это и есть его дефолтное значение. Хотя, конечно, и здесь бывают исключения. Онные чтения запомнятся позже сами, когда будешь учить составные слова из нескольких кандзи. Отдельно их учить смысла мало, всё равно не угадаешь на 100%, когда какое нужно в каждом конкретном случае, если заранее не знал.

103 25 сен, 17:59 103 439466

>>439384
Вкатился эксперт по аниме. Как видишь, подходов много, советуют порой противоположные вещи, пока сам всё на себе не перепробуешь, не узнаешь, что даёт больше профитов за то же время/те же усилия. Есть одна общая для всех (ну или большинства) закономерность: если ты сычуешь дома и у тебя много времени, то не беспокойся об эффективности подхода, первое, что у тебя кончится - это мотивация. Поэтому подбирай такие подходы, где ты хотя бы не скучаешь.

Сам я учил что-то только первые пару месяцев. За это время немного понял, как вообще строятся предложения в японском, запомнил пару сотен базовых слов и несколько грамматических конструкций. Большая часть оказалась не нужна, т.к. в аниме все эти вежливые обороты используются довольно редко, а большинство учебников начинаются с них. Потом я вкатился в реальный контент со словарём, забив болт на учебники, и так и живу до сих пор. Больше всего помог japanesepod101, но это, возможно, потому, что это аудиокурс, и я его слушал везде, где не мог просто заниматься обычным способом (например, когда куда-то шёл или ехал). Ну и гугл, в котором находится почти всё. Пытался ещё учить отдельно кандзи и слова по всяким колодам - либо оно просто не работает, либо этот подход не годится конкретно для меня. Слова и кандзи лучше всего запоминаются сами, когда я что-то читаю/смотрю. Моментов "озарения" я заметил три:
1) Сложные куски, которые не осилил сходу/что-то не расслышал/etc, короче, на которые пришлось отдельно обращать внимание." Запоминаются, как правило, отдельное слово или грамматическая конструкция, которая вызвала затруднения.
2) Я где-то недавно видел это", иногда иду искать, где я это видел, иногда просто вспоминаю, что это примерно значит и перепроверяю себя по словарю.
3) Яркие моменты, где персонажи на эмоциях что-то кричат, или какая-нибудь забавная шутка, или ещё что-нибудь. Самый профитный вариант, я могу буквально слово в слово повторить это спустя пару месяцев и прекрасно помню все входящие туда слова и грамматические конструкции.
Прогресс, правда, не особо быстрый, я гораздо больше помню на слух, чем в письменном виде, т.к. больше смотрю аниме, чем читаю. Яп субтитрами (если их удаётся найти) пользуюсь во вспомогательных целях, когда не могу расслышать или перепроверяю.
Например, кто тут https://youtu.be/ixSjCsB5sY4?t=186 на 3:06 сможет слово расслышать? Желательно сначала послушать, а потом уже смотреть под спойлер.
В яп субтитрах с kitsunekko 執念（しゅうねん）, что перекликается с переводами на английский и русский.

>>439409
Если уж хочешь учить кандзи, желательно всё-таки учить какое-то одно чтение и значение, простая ассоциация будет запоминаться гораздо лучше. Кунное чтение и значение - неплохой вариант. Видя отдельно взятый кандзи, ты сразу вспоминаешь слово, состоящее из одного этого кандзи, по идее, это и есть его дефолтное значение. Хотя, конечно, и здесь бывают исключения. Онные чтения запомнятся позже сами, когда будешь учить составные слова из нескольких кандзи. Отдельно их учить смысла мало, всё равно не угадаешь на 100%, когда какое нужно в каждом конкретном случае, если заранее не знал.

Показать весь текст
Ответы3950840624

104 25 сен, 19:05 104 439485

>>439435
/a/にいただいけよ。

Ответы39492

105 25 сен, 19:38 105 439492

>>439485
>いただいけ
何が言いたいの?

Ответы3949439505

106 25 сен, 20:04 106 439494

>>439492
Не выебывайся, просто чел случайно "и" нажал или автозамена сработала. Ставлю твой хуй, что ты даже не знаешь, зачем "но" хуячишь - тупо повторяешь увиденное.

Ответы3949739499

107 25 сен, 20:09 107 439497

>>439494
видел видос с японкой, где она рассказывала что の　в конце это замена ですか в вопросе в пиздеже с подружками. Так хоть?
мимо другой анон

Ответы3949839499

108 25 сен, 20:13 108 439498

>>439497
Мне кажется, пытаться объяснять の в конце - это как объяснять значение твое хоть. мимоещеодин.

Ответы39500

109 25 сен, 20:13 109 439499

>>439497
Да
>>439494
> случайно "и" нажал
Не подумал об этом
>Не выебывайся
соси
>Ставлю твой хуй, что ты даже не знаешь, зачем "но" хуячишь
отдавай
> тупо повторяешь увиденное
А разве это не так работает с языками?
>いただけ
В любом случае, не думаю, что видел это слово в подобном значении.

Ответы39522

110 25 сен, 20:14 110 439500

>>439498
вОпрОСиТЕльНАя ЧаСТиЦА
в данном случае

Ответы39502

111 25 сен, 20:21 111 439502

>>439500
Вопросил тебе за ушко.

Ответы39503

112 25 сен, 20:24 112 439503

>>439502
ฅ(＾・ω・＾ฅ)
мурр

113 25 сен, 20:40 113 439505

>>439492
Кто нить может мне объяснить почему этот гений каждый раз использует га а не ка. Ведь по сути там должно быть као, но о мы опускаем. С чего вдруг тут га.

Ответы3950639507

114 25 сен, 20:46 114 439506

>>439505
>этот гений
Единственный особенный мальчик тут ты.
何かが言いたいの?　Хочешь что-то сказать? С тай юзаем га.
Это во-первых.
А во-вторых
何が言いたいの？　Что ты хочешь сказать/что ты пытаешься сказать?
Бля, как бы вы знали, ребят, как у меня бомбит с безграмотного быдла, которое считает себя, отчего-то, правым, так и хочется уебать вас даунов ебаных.

115 25 сен, 20:48 115 439507

>>439505
Или может ты из этих долбоёбов, переводящих мемы? Ну так 土が羽のように, бро.

116 25 сен, 20:53 116 439508

>>439466
Двачую господина, у меня те же проблемы были.

117 25 сен, 21:10 117 439513

>>439511
Слово пропустил, но ни суть.

118 25 сен, 21:11 118 439514

>>439511
>С тай юзаем га
Ёбаный в рот, парень, ты глаза проебал надрачивая на траповские манги, че шо?

Ответы39515

119 25 сен, 21:30 119 439515

>>439514
Я думал ты про тае кима. Но судя по тому, что ты это написал, то ты даже не н5. Как расчёт ва?

Ответы39524

120 25 сен, 22:19 120 439522

>>439499
Возможно, он про другую "и".
ただ　いけ
мимо другой

Ответы39523

121 25 сен, 22:29 121 439523

>>439522
А вот это уже похоже на правду! Отличная работа, анон!

122 25 сен, 22:31 122 439524

>>439515
>Я думал ты про тае кима
Потому что там буковки похожи?
>Но судя по тому, что ты это написал, то ты даже не н5
Почему?
>Как расчёт ва?
Нет.

123 25 сен, 22:52 123 439527

>>439511
何か痛い
何を痛い

124 25 сен, 23:07 124 439529

Сколько у вас кандзей в день новых и на ревью стоит в анки?

Ответы395303953339539

125 25 сен, 23:10 125 439530

>>439529
> в анки
Запилите уже себе отдельный загон, не шкварьте нормальных людей.

Ответы39542

126 25 сен, 23:54 126 439533

>>439529
В день повторяю две карточки по 50 знаков. Новые заучиваю по мере запоминания от 1 до 20. Миморетроград с бумажными листочками.

127 26 сен, 05:11 127 439539

>>439529
Сколько у вас в день прочитанных на японском книг, пройденных игр, просмотренного аниме в оригинале?

128 26 сен, 06:44 128 439541

Последнюю неделю задротил третию борду и закончил чтение A Dictionary of Basic Japanese Grammar с чем вы можете меня поздравить.

Ответы395743958939611

129 26 сен, 07:35 129 439542

>>439530
в шапке написано брать анки и учить. Прям готовую колоду. Строй загон для слепошарых, а тут канон юзать анки.

130 26 сен, 16:12 130 439574

>>439541
поздравляю

131 26 сен, 16:12 131 439575

>>439554
Бамплимит - 500, даун.

Ответы39615

132 26 сен, 16:13 132 439576

>>439554
И я пилю за 4 поста до него

Ответы39715

133 26 сен, 16:13 133 439577

>>439555
Нет, тащи сюда.

134 26 сен, 17:55 134 439589

>>439541
Хотел на неделе добить ецубу и сорвать бинго в виде фанфаров в треде, но ты увел мой успех из под носа, поздравляю.

Ответы39591

135 26 сен, 18:30 135 439591

>>439589
Ты почти молодец

Ответы3959240226

136 26 сен, 18:38 136 439592

>>439591
Спасибки. :*

137 26 сен, 19:47 137 439598

Забавно получается, тот кто громче всех кричит, в итоге, никогда не предоставляет пруфов.

138 26 сен, 22:06 138 439609

Кто-нибудь пробовал учиться по Genki: An Integrated Course in Elementary Japanese?

Ответы39619

sage 139 26 сен, 22:25 139 439611

>>439541
>A Dictionary of Basic Japanese Grammar
Это аналог https://djtarchive.neocities.org/bunpou/ вот этого?

140 26 сен, 22:31 140 439612

>>438907 (OP)
khbjhbjhb

Ответы39613

21 Кб, 555x233
141 26 сен, 22:36 141 439613

>>439612
よく分からないけど好きです。

142 26 сен, 22:38 142 439615

>>439575
500-50=450
Как там Настасья Ивановна?

Ответы3971539716

143 26 сен, 22:48 143 439619

>>439609
Конечно, лучший учебник.

sage 144 27 сен, 06:48 144 439656

Читаю тут английский гайд,
>If you wish to study kanji or radicals individually, pick one of the methods discussed above. You can do so either before starting vocab or at the same time, but you should try to finish up in a few months so you can focus on vocabulary.
Чего бля? 2к кандзей за few months? Карточки охуенно помогли мне с английским, но кандзи ведь сложнее запомнить чем английское слово. В общем, это реалстичный сценарий или брехня?
inb4 анки не нужны

Ответы3965739658396593966039717

145 27 сен, 06:55 145 439657

>>439656
A few months это не совсем то же самое, что few months.
https://dictionary.cambridge.org/grammar/british-grammar/little-a-little-few-a-few
Сколько это займёт, зависит от способностей твоего мозга, твоей мотивации, усидчивости, настроения и т.д.
Но в среднем за ~полгода+-пару месяцев уложиться можно. И это всё ещё будет входить в понятие a few months.
Но вообще, конечно, анки не нужны.

Ответы39660

146 27 сен, 07:02 146 439658

>>439656
Интервью с парнем, который за пол года задрочил написание 2200 кандзи(без чтений) и по одному популярному значению на каждое из них. Проклинает все на свете, говорит что в рот ебал теперь эти ваши анки
https://www.youtube.com/watch?v=8fVk8_mmoNY

Ответы39662

147 27 сен, 07:04 147 439659

>>439656
алсо у тебя в тексте не говорится какое число анки надо закончить изучать, мб для автора важно что бы ты выучил 1к самых популярных. а может он и про 4к кандзи имеет в виду.

148 27 сен, 07:07 148 439660

>>439657
Полгода на кандзи? Я бы охуел так долго делать. Я за три месяца закончил.
>>439656
Что за гайд? В любом случае, бери RTK и делай по 25 в день, должен уложиться за 3 месяца. Можешь как целиком, так и метод с обрезанием до 1000 самых часто встречающихся сначала, а остальные потом во время изучения самого языка. Как делать написано на сайте ajatt или же в новом гайде на сайте MIA.

Ответы396613966239668

149 27 сен, 07:13 149 439661

>>439660
я чот от 10 в день RTK охуеваю, вон нигретенок по ссылке ютьюба выше от 20+ прихуел, а он англоговорящий и ему RTK как бы на родном языке читается. Поведай секрет быстрого RTK? я местами охуеваю придумывать русские значения для слов, там где английские даны легко и просто. Например each и every у них само собой отличаются, но у нас то это блять "каждый" и там и там.

Ответы396623966440014

sage 150 27 сен, 07:18 150 439662

>>439658
Написание не нужно. Нужно только чтение/распознание. Все что требуется - узнать кандзи в тексте и в вариантах, предложенных IME.
>>439660
Гайд из шапки https://djtguide.neocities.org/guide.html
>до 1000 самых часто встречающихся сначала
Я бы предпочел метод с радикалами, т.к. уверен в своей зрительной памяти. А это значит что на частоту придется забить, ни у хер с ней. Я никуда не тороплюсь, (а) few month х 2 значит.
>>439661
Зато у них все memory, а у нас есть память и воспоминания например.

Ответы3966339664

151 27 сен, 07:23 151 439663

>>439662
а чем принципиально изучение японских иероглифов отличается от китайских тогда, вон в китайском треде сразу нахуй посылают если заикнешься что иероглифы только читать надо а писать не обязательно? Неужели реально в ходе использования языка не возникает проблем с отсутствием возможности писать кандзи рукой? или типо после запоминания образа кандзи его становится легко писать?

Ответы3966539718

152 27 сен, 07:23 152 439664

>>439661
Я использовал почти везде оригинальные киворды для кандзи на английском, местами брал с Kanjidamage. По поводу историй консультировал сайт kanji koohi и тот же Kanjidamage. Если бы я стал менять все на русский, то это бы сильно меня затормозило, могу представить.

По поводу видео, я смотрел канал Криса, он говорит, что анки почти не использует даже для предложений. В то же время другие заканчивали RTK 1+3 за 4 месяца и ничего. Поэтому это индивидуально.

>>439662
Тогда попробуй этот гайд https://massimmersionapproach.com/table-of-contents/stage-1/jp-quickstart-guide/

Ответы3966739672

sage 153 27 сен, 07:24 153 439665

>>439663
У японцев иногда возникает, они пишут с телефоном с открытым строк ордером в руках. Что мне мешает проделать то же самое?

sage 154 27 сен, 07:27 154 439666

Вообще, распознавание чего-то типа лиц, предметов, кандзи, это отдельный оптимизированный процесс. Подчеркиваю, оптимизированный.
Воспроизведение этих вещей суть рисование, процесс не оптимизированный, противоречащий нашей природе, оттого сложный.
С обычными буквами или там каной разница невелика, надо думать.

155 27 сен, 07:29 155 439667

>>439664
да новый MIA гайд буквально пару дней назад прочитал и охуел. Сижу корябую свои 1800е кандзи с RTK вот уже пол года, а там мол 1к да еще и без написания. Само собой просто пролистывая кандзи они визуально закрепятся и учить их так легче значительно. Но блять я уже близок к окончанию своей дрочильни с написанием, бросать не охото.
По поводу языка уникальных значений - хуй знает мб ты гуру английского, но я прихуел на второй сотне уже от того что в голове нет нихуя ассоциаций с английскими словами, т.к. многие слова для меня пизда как сложные. Даже Мэт говорил что ему приходилось делать отдельную колоду со значениями английских слов, это носителю то блять. Короч в очередной раз охуеваю от сверхлюдей сидящих в треде.

156 27 сен, 07:39 156 439668

>>439660
Я не зря написал +-пару месяцев (хотя насчёт минуса очень сомневаюсь). Всё индивидуально.
Я анки тоже пробовал, и экспериментально вывел для себя потолок в 10 новых карточек в день. Если у меня было прям "боевое" настроение в какой-то день, я мог взять чуть больше (review ahead или как-то так оно называется, не помню уже), но стабильно даже 12 уже было напряжно, а на 15 я через пару недель сдувался и начинал пропускать дни довольно регулярно.
8 месяцев - ~240 дней; на 2к - чуть меньше чем 10 новых карточек в день. Изи мод относительно.
6 месяцев - ~180 дней; чуть больше 10 карточек в день. Для меня это уже потолок, причём, и я сомневаюсь, что я смог бы все полгода держать такой темп. Я вообще забросил анки полностью спустя где-то 4 месяца и с тех пор не притрагивался.
4 месяца - ~120 дней; приближаемся к 20 карточкам в день. В моём случае это уже невозможно. Ну разве что, если бы я учил кандзи за еду или под угрозой пыток.

Ответы39669

157 27 сен, 07:42 157 439669

>>439668
Потолок с написанием или без?

Ответы39671

158 27 сен, 07:57 158 439671

>>439669
Первое время прописывал, но довольно быстро отошёл от этой практики. Времени занимает много, а профит небольшой. Выборочно прописывал то, что плохо запоминалось или путалось, остально просто визуально. Последние несколько недель вообще ничего не прописывал, потому что и без того надоедало. А кандзи отдельно заучивать я бросил вообще спустя месяц после начала где-то. Оставшееся время просто добавлял слова из того, что смотрю/читаю.

Ответы39672

159 27 сен, 08:04 159 439672

>>439671
>>439664
вот вас послушать так RTK это как само собой разумеется для изучения языка. Хуле в шапке нет RTKНечаева есть зато ага ? Про AJATT и MIA понятно что на любителя (хотя новый MIA гайд охуенный), но RTK блять основа основ. Или я пиздоглазый и пропустил где то ссылку?

Ответы3967339760

160 27 сен, 08:18 160 439673

>>439672
В шапке есть ссылка на гайд форчана а там на всё.

Ответы39674

161 27 сен, 08:30 161 439674

>>439673
ой пиздец, как всегда миллиард ссылок среди которой есть ссылка по которой еще будут ссылки по которой можно перейти и будет наконецто человеческий гайд без Нечаевой и изучения кучи грамматики первым этапом.
Спасибо, анон!

Ответы39678

162 27 сен, 08:39 162 439678

>>439674
А ты как хотел? Без труда не выловишь и рыбку из пруда.

Ответы39679

163 27 сен, 08:41 163 439679

>>439678
ну хоть Мурамасу читать не советуют первым этапом и то спасибо

103 Кб, 841x891
164 27 сен, 11:30 164 439686

Сап японач, учу вот хирагану, загуглил, щёлкнул по сайту, а там вот это. Что значит разделение чёрного стольбика и синего, почему на сайте так помечено, это что-то значит? И почему в кя кю кё ки отличается только дополнительный символ?
И как вообще всё это называть? Буквы? Иероглифы?

Ответы39688

165 27 сен, 12:09 165 439688

>>439686
Хирагана это азбука. Японцы сами по себе очень тупые, поэтому когда спиздили у китайцев иероглифы, стало ясно, что для японского языка нужны костыли для записи окончаний слов. Поэтому изобрели хирагану. У тебя слева таблица 五十音 а справа костыли для костылей — слоги, состоящие из двух козяблей.

166 27 сен, 12:58 166 439691

Как сильно отличаются русский и японский по звуковому/слоговому и т.д. составу? Как сильно палится акцент свободно говорящего, если сравнивать с тем же английским?

Ответы39719

167 27 сен, 13:15 167 439694

А есть сайты популярные со смешными картинками, вроде наших пикабу или жойреактора?

Ответы396953972039745

168 27 сен, 13:20 168 439695

>>439694
Чаны?

Ответы39696

169 27 сен, 13:43 169 439696

>>439695
Надоедает. Сначала ты очарован всей этой инопланетной фигней, но спустя месяцы просто скролишь нулевую по привычке, как на родном дваче и продолжаешь сохранять картинки, которые уже отчаялся сохранять. Да и проблема-то больше в том, что они медленно обновляются, я вот за час сейчас заскучал, сидя на работе, кандзи повторил, новости попереводил, мне бы какую-нибудь бесконечную ленту с мемами.

Ответы39698

170 27 сен, 13:45 170 439698

>>439696
Отчаялся разобрать, конечно же. Фиксик.

171 27 сен, 13:58 171 439699

Ещё у них бугурттредов нет.

Ответы3970039701

172 27 сен, 14:09 172 439700

>>439699
Зато есть местные "чё там у хохлов?" только с корейцами. Мы когда c пацанами из /b/ на джапанский Туч залетали, проигрывали с тамошней атмосферой, сравнивая её с нашей.

173 27 сен, 14:13 173 439701

>>439699
Ну это чисто русская забава. На 4канале есть
> be me
> ....
Но это не то.

174 27 сен, 15:23 174 439705

Как вы вообще успеваете учить после РАБоты?

Ответы3972139734

175 27 сен, 17:25 175 439715

>>439615
>>439576

176 27 сен, 17:25 176 439716

>>439615
Новый уровень в Маняврировании продемонстрировал ты мне

177 27 сен, 17:26 177 439717

>>439656
Просить помощи с сагой - максимальный уровень аутизма

178 27 сен, 17:27 178 439718

>>439663
В Китае-треде - нет анимешников

179 27 сен, 17:29 179 439719

>>439691
>Как сильно отличаются русский и японский по звуковому/слоговому и т.д. составу?
Сильно
> Как сильно палится акцент свободно говорящего, если сравнивать с тем же английским?
Не понял нихуя. Акцент не зависит никак от свободо-говоряемости.

Ответы39722

180 27 сен, 17:30 180 439720

>>439694
Нет. Японцы не смешные.

181 27 сен, 17:32 181 439721

>>439705
Учи на работе. Дома делай то, что не можешь делать на работе. Разве что, ты кассир в Макдаке, тогда, наверное нужно будет дома себя заставлять.
Из чего следует:
>Как вы вообще успевает
В корне не верно. Как вы вообще заставляете себя
>учить после РАБоты?

Ответы39730

182 27 сен, 17:40 182 439722

>>439719
Я про то, что от акцента нельзя избавиться из-за особенностей речевого аппарата. В английском языке даже если будешь с 10 лет говорить на языке, то у тебя все равно останется заметный акцент. В японском он также заметен конкретно для носителя русского языка?
>Сильно
Можешь объяснить примерно в чем разница? Я заметил лишь разницу в произношении гласных. я если что мимокрок, у которого просто появился вопрос для общего развития

Ответы39724

183 27 сен, 17:47 183 439724

>>439722
>нельзя избавиться из-за особенностей речевого аппарата
Всё можно, если стараться, анон.
>если будешь с 10 лет говорить на языке, то у тебя все равно останется заметный акцент
Потому что надо не говорить, а работать над произношением.
>В японском он также заметен конкретно для носителя русского языка?
Не понял тебя. Заметен ли акцент У носителя русского языка или заметен для носителей японского? В любом случае, да. В любом языке, если не работаешь над произношением, будешь звучать как русский бандит.
>Можешь объяснить примерно в чем разница?
Разные звуки, хуле.
> Я заметил лишь разницу в произношении гласных
И согласных

Ответы39725

184 27 сен, 17:49 184 439725

>>439724
>У носителя русского языка или заметен для носителей японского
Хуйню написал, ну да похуй.

Ответы39726

185 27 сен, 17:50 185 439726

>>439725
Точнее
>Заметен ли акцент У носителя русского языка или заметен для носителей японского?
Так вернее видно, что хуйню написал.

Ответы3972739728

186 27 сен, 17:50 186 439727

>>439726
А должно быть
>Заметен ли акцент для носителя русского языка или японского

187 27 сен, 17:50 187 439728

>>439726
Я просто резко сменил мысль по ходу предложения

Ответы39729

188 27 сен, 17:51 188 439729

>>439728
А ещё я люблю оставлять стену из комментариев. Да.

189 27 сен, 17:52 189 439730

>>439721
Да, все правильно, только я все свободное время трачу на другое.

Ответы3973239735

190 27 сен, 17:54 190 439732

>>439730
>я все свободное время трачу на другое
Так не трать. Всё просто же.

191 27 сен, 18:13 191 439734

>>439705
меньше сна - больше трусов

192 27 сен, 18:18 192 439735

>>439730
>>где найти время на японский
>>трачу свободное время на другое
проиграл с ебаната

Ответы39736

193 27 сен, 18:22 193 439736

>>439735
Ты по жизни проиграл.

194 27 сен, 18:35 194 439737

У меня, наверно, глупый вопрос, но правильно ли я понимаю, что в японском языке для любого явления есть как минимум два слова? На пример 人 - это и ひと и ジン (я знаю про он/кун-ёми, вопрос не об этом). Получается в сознании японца для феномена "человек" есть сразу два имени? Читая, например,　アメリカ人 они воспринимают ジン не просто как набор звуков же? Может поэтому они такие умные, что держат в голове сразу столько информации?

Ответы39738

195 27 сен, 18:38 195 439738

>>439737
Продолжу ещё одним примером.
Вот скажем есть такая штука, как телевизор. По-японски, насколько я знаю, テレビ. Может ли японец быстро, не особо задумываясь составить телевизор из он-ёми таких слов, как например "далеко" и "картинка"?

Ответы39739

196 27 сен, 18:45 196 439739

>>439738
Зачем им составлять новое слово, когда уже есть одно?

Ответы39740

197 27 сен, 18:47 197 439740

>>439739
Я и не пишу, что им это нужно, просто хочу узнать работает ли у них так мышление и верна ли моя гипотеза.
Вот если я покажу на человека и скажу ジンменя поймут?
я так не собираюсь делать

Ответы39741

198 27 сен, 18:51 198 439741

>>439740
>Вот если я покажу на воду и скажу аква меня поймут?

Ответы39742

199 27 сен, 18:55 199 439742

>>439741
Ну для меня это не так очевидно было

200 27 сен, 20:17 200 439745

>>439694

у них все тупые лулзы по телевизору в идиотских шоу

201 28 сен, 01:48 201 439760

>>439672
>новый MIA гайд охуенный
Ну не знаю, меня наоборот деморализует этот петух. Очевидно же что его экспириенс (пол года жил в Японии в семье, интересно сколько такое стоит лол) и мой это разные вещи. Тут он хуй по его же собственным критериям оценки доверия ресурсам.

Ответы3976239775

202 28 сен, 02:52 202 439762

>>439760
Лал как вообще можно повестись на эту хуйню? Иммершен хуейшен. Очередной ничем не подтвержденный метод от уебков, которые зарабатывают на патреоне.

Ответы397743977539795

203 28 сен, 09:22 203 439774

>>439762
Ну вы же на Нечаеву ведетесь, а она вам учебники продает

204 28 сен, 09:37 204 439775

>>439760
>>его экспириенс и мой
Понятно что жить в стране целевого языка способствует развитию навыков этого языка, просто потому что есть погружение в языковую среду. MIA Мэт может быть и хуй который нам пиздит про свой уровень до начала обучения по AJATT (как и сам Кацумото который этот AJAT сформулировал), но разве не очевидно что если окружить себя 24/7 речью японских носителей, то погружение твое личное и человека который переехал учиться в Японию с точки зрения аудио составляющей будут практически на одном уровне. Конечно будет разница в говорении и наличии окружения на японском письменном языке, но второе хоть как то решаемо в пределах квартиры (комп,телефон и прочие девайсы можно настроить на японский язык) один хуй вы от компа не отходите.
>>439762
>>Иммершен хуейшен
удачи выучить язык без потребления контента на этом языке. Итогом будут заученные из учебника фразы, от который у носителя складывается чувство что ты просто дебил.аля 私の名前はデビルです которые говорит каждый второй учебнико-даун чем люто веселит носителей.

Ответы3977739778

205 28 сен, 10:10 205 439777

>>439775
Это все понятно, речь о том что он предлагает слушать контент который ты не понимаешь часами и язык сам себя изучит. Когда я начал смотреть английские видосы на ютубе, я понимал процентов 40, и это действительно работает. Но не с самого старта же.

Ответы3977939780

206 28 сен, 10:19 206 439778

>>439775
Правильно, надо не по учебникам учить, а по аниме.
俺の名はアニメデビルでござる

207 28 сен, 10:25 207 439779

>>439777
С самого начала взялся смотреть Наруту(смотрел его во времена когда онгоинги начала второго сезона выходили). Понятно что всякие там お前　忍者　木ノ葉　у каждой анимебляди на слуху, впрочем это все слова которые я понимал по началу. Щас досмотрел оба сезона до конца до конца. По всем сериям прослушаны на 3-4 раза куски аудио (кроме музыки оупенингов и битв где только все гремит и нихуя не говорят). Дык вот после такого опыта стал понимать больше половины всего что говорят в Наруте. Понятно что аниме с лоу лвл языком, но блять я с нулевым знанием вкатывался. Часто бывает что слушаю пока на работу иду и в сотый раз слышу знакомое слово и в конкретном контексте понимаю его смысл, и так происходит постоянно. Вывод - для меня такой подход работает, учитывая что времени сидеть и учить у меня почти нет и есть много времени слушать так это вообще охуенно.

208 28 сен, 10:28 208 439780

>>439777
опять же в MIA предлагается слушать не радио какое-то рендомное, а знакомый контент - аудио из просмотренных фильмов, аниме и прочего. В этом случае не думаешь о сюжете а думаешь о речи.

209 28 сен, 14:40 209 439794

>>439766
Лол, продолжаешь ловко избегать другое сообщение?

210 28 сен, 14:42 210 439795

>>439762
Ну ты-то не попробуешь? Боишься, что всё будет работать и будешь не прав?
弱虫は、幸福をさえおそれるものです

211 28 сен, 16:08 211 439799

Как правильно учить кандзи? Помню, какой-то анон в прошлых тредах писал, что нужно по частям, правда не помню, как они называются.

Ответы398003980339804

212 28 сен, 16:20 212 439800

>>439799
>Как правильно учить кандзи?
Как правильно мариновать мясо?
Ма бой, у каждого свой способ

213 28 сен, 17:28 213 439803

>>439799
радикалы

214 28 сен, 17:29 214 439804

>>439799
Давай посмотрим как японцы их учат.
>Каждый день утром в школе пишут диктанты.

Посмотри правде в глаза и не задавай тупые вопросы.

Ответы39805

215 28 сен, 17:33 215 439805

>>439804
>японцы их учат
Минимум 20 лет

216 28 сен, 18:02 216 439807

Как лучше поступить аноны? Учу щас иероглифы(примерно уже штук 600 выучил). Учить дальше пока не добью 2000 или вкатываться в грамматику начинать?

Ответы3980839810

217 28 сен, 18:05 217 439808

>>439807
ну а ты совсем больше ничего что ли не делаешь кроме как кандзи дрочишь?

Ответы39809

218 28 сен, 18:07 218 439809

>>439808
ну дрочил past tense например, но чем дальше доходил тем больше было слов которые я не мог прочитать и пока ток кандзи учу

219 28 сен, 18:30 219 439810

>>439807
Чёт хуйня какая-то. Как учишь? Сколько времени потратил?

Ответы39811

220 28 сен, 18:33 220 439811

>>439810
потратил может месяца 3 примерно, учу по Anki с радикалами

Ответы39812

221 28 сен, 18:34 221 439812

>>439811
Учишь по 6,66 иероглифов в день? Все чтения помнишь? В сочетаниях учишь?

Ответы39814

222 28 сен, 18:38 222 439814

>>439812
Зачем чтения учить лол? Учил слова немного.

Ответы3981539816

223 28 сен, 18:39 223 439815

>>439814
>Зачем чтения учить лол?
Дурачок? А как читать собрался?

Ответы39817

224 28 сен, 18:39 224 439816

>>439814
Ты сам себе противоречишь так-то, дурачок
>Учу щас иероглифы
>Учил слова немного.

225 28 сен, 18:40 225 439817

>>439815
Ну я всмысле что учу словами а не чтениями

Ответы39818

226 28 сен, 18:44 226 439818

>>439817
У тебя всё в голове так запутается, дурачок! Нужно учить и сочетания и слегка понадрачивать просто чтения.

Ответы39819

6 Кб, 297x101
227 28 сен, 18:46 227 439819

>>439818
Шо за сочетания поясни, и насчёт чтений мне что эту залупу на пике тоже учить?

Ответы398203982639829

228 28 сен, 18:49 228 439820

>>439819
Лол, ты троллишь или как? Всё учить!
>Шо за сочетания
сочетания иероглифов

Ответы39821

229 28 сен, 18:51 229 439821

>>439820
>Лол, ты троллишь или как? Всё учить!
Вот здесь я с тобой не согласен. Японец который в Минске живёт говорил что это бесполезно и что надо учить словами а не чтениями

Ответы3982239879

230 28 сен, 18:57 230 439822

>>439821
>Японец который в Минске
А мне пацаны у падика сказали, что замля - параллелепипеда
>надо учить словами а не чтениями
У тебя всё в голове перемешается. Нужно учить и так и так.

Ответы3982339824

231 28 сен, 18:58 231 439823

>>439822
>замля - параллелепипеда
лол, что я пишу

232 28 сен, 19:01 232 439824

>>439822
Ну ок предположим я начну учить чтениня, а как мне их юзать то? У многих иероглифов одинаковые чтения, например : 子(ko) и 小(ko)

Ответы39825

233 28 сен, 19:02 233 439825

>>439824
>как мне их юзать то
Читать, блять.
> У многих иероглифов одинаковые чтения
И что? К чему ты это?

234 28 сен, 19:12 234 439826

>>439819
Тогда у меня вопрос - а до этих пор тогда ты что учил? Просто кандзи и их значение, без чтений?

Ответы39828

235 28 сен, 19:28 235 439828

>>439826
Привет.

236 28 сен, 19:33 236 439829

>>439819
Все надо учить чтобы не быть типичным поверхностным мудаком, которых тут полон тред.

Ответы3983039883

237 28 сен, 19:34 237 439830

>>439829
Ахах, забавно! Почему то прочитал твоё сообщение как
Все надо учить чтобы не быть типичным поверхностным анимешником, которых тут полон тред.

238 29 сен, 14:16 238 439879

>>439821
Фурусава-сенсей?
https://www.youtube.com/channel/UC1XnpVEvaBL_azOHcFYaHLw

248 Кб, 498x434
239 29 сен, 14:45 239 439880

У кого-нибудь есть японские сабы к этому фильму? 式日

240 29 сен, 16:23 240 439883

>>439829
Учат языки ради самоутверждения только опущи отбросы. И нет, сколько бы ты ни выучит закорючек, говном как был, так и останешься. Это твоё "я у мамы теперь серьезный" ничего кроме самообмана в манямирке.

Ответы3988739951

241 29 сен, 16:34 241 439887

>>439883
К чему ты это? ОН ведь вроде писал про поверхностность, а не про
>самоутверждения

Ответы39927

98 Кб, 1280x720
242 29 сен, 17:42 242 439903

>邪魔

243 29 сен, 18:09 243 439911

おれらももしかしたら一千金あるかもって思もったけど,やつぱ人間地が道一番だよな

Как тут понимать 人間地道? Путь человека? Честный человек?

Ответы39917

244 29 сен, 18:19 244 439917

>>439911
Что это?

245 29 сен, 19:07 245 439927

>>439887
у кого что болит

246 29 сен, 21:17 246 439951

>>439883
Вся жизнь это
>самообман в манямирке.
Поэтому что каждый хочет - то каждый и делает, хоть пусть ради чтения хентай манги учит - пох, мы тут все свободные люди, а если ты хочешь всех подогнать под один шаблон уже твоего манямирка, то ты и есть тот самый
>опущ отброс

Ответы3998040001

247 30 сен, 00:23 247 439980

>>439951
>что каждый хочет - то каждый и делает
Дьявол в деталях. Убогие хотят перестать быть убогими, занимаясь рандом ерундой, но это так не работает. Убогий это гены и воспитание, так что не поможет. Бесполезная долбежка навозных мух об оконное стекло в тщетных попытках залететь в дом чтобы стать человеком. И их жужжание в попытках показать "Я теперь человек! Жууу!" вызывает у людей омерзение, раздражение и желание поскорее прихлопнуть говно.

А вот люди не убогая мерзость, они не хотят никому (особенно себе) ничего доказывать, а хотят расширить свой мир новым языковым пространством интернета и прочих источников, читать книги, смотреть кинцо, общаться с иностранцами. Что не выбери, здоровые стремленияи и когда навозные мухи видят таких, у них начинает гореть комплекс убогого еще сидьнее, от чего уже начинают визжать реверсы, мол это всё зашквар, а настоящая элита дрлчит ради дрочки чтобы элитой быть. Ирония помойного манямирка, спасение от реальности только в реверсах.

Ответы3998240001

248 30 сен, 00:37 248 439982

>>439980
Очень надеюсь, что это все описано с точки зрения жужжащей мухи, а манямир, будто бы именно ты относишься к какому-то 0,1% уникальной элиты, рушить не придется. А самое смешное знаешь что? В признаки элиты ты заносишь какие-то простые вещи -
>хотят расширить свой мир новым языковым пространством интернета и прочих источников, читать книги, смотреть кинцо, общаться с иностранцами
На все это способен любой человек, никакой пропасти, отделяющей тебя от каких-то там убогих, не существует. Вы равны, вся твоя якобы уникальность высосана из пальца. Ты просто обозвал чужие интересы рандом ерундой, но вот как раз это так и не работает.

Ответы3998440001

249 30 сен, 01:28 249 439984

>>439982
>В признаки элиты ты заносишь
Кто о чем, а вшивый о бане.
Если бы ты не был имбецилом, зацикленном на своих комплексах, то смог бы прочитать написанное не жопой своего манямирка, и увидел бы что написано по сути обратное. Там буквально русским шрифтом прописано что об элите думают только убогие, но вовсе не люди. А людей заботит информация на языке или общение, а вовсе не КТО КОГО КРУЧЕ, придурок, лол. Ты можешь оторваться от этой дебильной навязчивой идеи хоть на мгновенье? Конечно нет, ведь отбросы только этим и живут, от себя не оторвешься. Поэтому и сказал что такие не лечатся, что бы не делал, хоть на арфе играл, говно всеё равно говно, это гены.
>никакой пропасти, отделяющей тебя от каких-то там убогих, не существует
Да да, "все одинаковы" - стандартная мантра отбросов. Когда жизнь тычет неприятной реальностью в лицо, а жопа накаляется, вступают в дело охладительные отрицания. Сейчас подобным знамениты эти, сжв, или как там их зовут.
>твоя якобы уникальность
Плевать я хотел на уникальность, это понятие вообще без конкретного контекста смысла не имеет. А нужно мне, как человеку, всего лишь наличие других людей поговорить плодотворно, так же как и наличие чтива и других интересующи вещей на языке как говорил выше что людям от языка нужно. А слушать жужжание навозных насекомых про то кто лучше и уникальнее не нежно. Не хочу жить в деревне с кучами навоза на улицах и мухами, понимаешь? Натуральное стремление цивилизованного человека жить в чистом приличном месте.

Ответы3998640001

250 30 сен, 02:24 250 439986

>>439984
>людей заботит информация на языке или общение, а вовсе не КТО КОГО КРУЧЕ
Но ведь ты только выяснением этого и занимаешься. Кроме потока необоснованных оскорблений ничего дельного от тебя услышать вообще невозможно. Я буквально парой постов с тобой перекинулся, а уже узнал, что у меня якобы хуевые гены, никакое воспитание и сплошные комплексы. Хотя по факту, это ты - мерзкий ЧСВшный уебан, без малейшего основания считающий всех окружающих отбросами и навозными мухами и именно таких как ты жизнь по ебальцу бьет больнее всего.

Ответы3998740001

251 30 сен, 03:30 251 439987

>>439986
>Но ведь ты только выяснением этого и занимаешься. Кроме потока необоснованных оскорблений ничего дельного от тебя услышать вообще невозможно.
Опять реверсы-реверсики - единственное оружие опущенок.
Смотри, ты когда в доме чистишь паутину, травишь тараканов, хлопаешь мух, чувствуешь себя победителем, доминирующим этих жалких букашек? Или когда идешь по подъезду, а там насрано, и ворчишь какие чуханы так делают, это тоже элитизм, возвышающий твою гордость за себя? Короче, ты выясняешь кто круче, да? Я всё правильно понял?

Так вот, я - нет, не делаю ничего из перечисленного, как и в этом треде. Тут лишь моя реакция как цивилизованного человека на грязь и дерьмо. Нет тут никакой элитарности, от которой у тебя и подобных ничтожеств болит, вот и все мысли этим заняты.

Ответы3998840001

252 30 сен, 03:57 252 439988

>>439987
Где ты увидел грязь и дерьмо? Где ты увидел опущенок? Ты же абсолютно, наглухо поехавший шизик, мнящий себя не пойми кем. На деле есть тред, в котором имеет значение только уровень японского его участников, да-да, знание тех самых закорючек, о которых ты в столь небрежной форме высказывался. Все твои остальные достижения, мнимые или нет, здесь никому нахуй не сдались. С японским у тебя явно все плохо, раз ты решил пустить в ход столь расплывчатые вещи, как генетику и воспитание.

Ответы3999340001

253 30 сен, 05:02 253 439990

RTK на английском очень плохо идет, не то чтобы я не знаю слова, но как-то к ним не приклеивается. Мнемоники тоже не работают, половину из них я даже не понимаю (это какой-то американксий юмор).
Придется, видимо, все переводить.

Ответы3999239994

254 30 сен, 06:50 254 439992

>>439990
Смотри готовые мнемоники на сайтах и пробуй придумать свои на их основе. Сама по себе мнемоника это просто предложение — она не запомнится, если не комбинировать её с memory palace'ом. Если будешь переводить на руске, то только время больше потратишь. Там ведь тысячи иероглифов и сотни пересечений названий радикалов. Плюс иероглифы, которые являются частями других иероглифов. Менять придётся всё. Если, конечно, твой английский совсем лоускилл, тогда можно так поступить.

255 30 сен, 07:19 255 439993

>>439988
>Где ты увидел грязь и дерьмо?
Животные под личиной людей это грязь и дерьмо, потому что мимикрируют под то, чем не являются, загаживая жизненное пространство людей. Как в кино "Собачье Сердце", только таких животных много и спасибо интернету для дебилов, теперь они везде, от чего куча вреда.

>Где ты увидел опущенок?
Зациклен на "элите" -> комплекс неполноценности -> неполноценен -> опущенка. Простые прямые факты.

>поехавший шизик
Любимое слово всех дебилов. Когда что-то не понимают (обычно всегда), просто вешают этот ярлык и спокойны. Типа это не я дебил тупой ничего не понимаю, а он шизик - говорит непонятную хуйню. Реверсы-реверсики, как обычно у дебилов.

Ответы40001

256 30 сен, 08:39 256 439994

>>439990
Подпили РТК под себя.
Мнемоники обязательно придумывай сам "смотри готовые мнемоники на сайтах..." ＜ хуета и пустая трата времени, зачем подстраиваться под готовое, если надо придумать своё, для своего мозга?, названия радикалов тоже придумывай сам (если оригинальные тяжело идут или с ними плохо получаются истории).

Используй ЯРКСИ — это почти идеальная софтина для подробной деятельности.
Не пытайся сделать всё сразу — в этот день подпиливай ровно столько кандзи, сколько собираешься изучить в следующий день.
Если используешь Анки со скачанной колодой ртк — не редактируй карточки во время повторений, подготавливай их заранее. Желательно вообще создать новую колоду.

Ответы4000340018

49 Кб, 1028x370
257 30 сен, 09:08 257 439997

>>438907 (OP)
>→　http://vandal.sdf-eu.org/JapaneseGuide/index.html (русский перевод) Нету, сам ищи. По гаваням.
Работает же всё. Если у вас не открывается, то добавьте строчку "возможно понадобится прокси\впн", и всё.

48 Кб, 706x580
258 30 сен, 10:30 258 440001

>>439951
>>439980
>>439982
>>439984
>>439986
>>439987
>>439988
>>439993

34 Кб, 720x335
259 30 сен, 10:35 259 440002

Что значит вот эта точка между ちい и さい?

Ответы4000440007

260 30 сен, 10:42 260 440003

>>439994
Чтобы рисовать мангу, надо прочитать кучу манги. Чтобы придумывать хорошие ртк истории, я предлагаю сперва посмотреть другие, хуже не будет. Тем более хейсиг для ряда кандзи даёт свои собственные истории прямо в книге. Поэтому это не хуета и не пустая трата времени. Пустая трата времени это взяться переводить весь ртк на русский. Это задача, сравнимая с работой самого хейсига. Придётся учитывать согласование кивордов, пытаться сделать так, чтобы со всеми ними было легко придумывать истории, и так далее.

Яркси это говно какое-то.

Кстати, есть ещё Kanjidamage. Всем нелюбителям ртк туда.

Ответы40008

261 30 сен, 10:44 261 440004

>>440002
Ньюфаг? Это просто разделение между чтением козябля и окуриганой. 小さい

262 30 сен, 10:50 262 440007

>>440002
https://kanji.jitenon.jp/kanji/037.html

Ответы40009

438 Кб, 1200x1600
263 30 сен, 10:54 263 440008

>>440003
>Яркси это говно какое-то.
Эээ бле извенись!111

Ответы40009

264 30 сен, 10:56 264 440009

>>440008
すまん。Я юзал всегда >>440007

265 30 сен, 11:43 265 440013

Как вообще должны работать эти мнемоники? Неужели так легко запомнить две тысячи кулсторей?

Ответы4001940053

266 30 сен, 11:47 266 440014

>>439661
Всякий и каждый. Словарь синонимов тебе в помощь лолка.

267 30 сен, 12:21 267 440017

Зачем учить японский, если польский легче?

Ответы4002240108

268 30 сен, 12:50 268 440018

>>439994
двачую, так же брал по яркси делал свои значения, английские нахуй не сдались1800+кадзипрописываю-кун

Ответы40055

269 30 сен, 12:53 269 440019

>>440013
иногда тут или там путаешь синонимы, но в целом если не спишить то очень даже не трудно, к слову так же учу чтения слов

Ответы40057

270 30 сен, 13:13 270 440022

>>440017
Украинский легче польского. Я его планирую начать после японского.

Ответы40108

271 30 сен, 13:48 271 440032

>>438907 (OP)
Пездоглазая мова нинужна

Ответы40038

272 30 сен, 14:17 272 440038

>>440032
И ведь находятся ещё люди, считающие это смешным или способным вызвать хоть какой-то отклик.

Ответы40044

273 30 сен, 14:48 273 440044

>>440038
Один уже нашелся

274 30 сен, 16:28 274 440048

Можете подсказать годных приложений в эппсторе?

Ответы40061

275 30 сен, 17:59 275 440053

>>440013
Некоторые люди тупые имеют практический, то есть, обывательский рассудок. Им сложно запоминать что-то, если оно не имеет за собой некого жизненного бэкграунда.

Ответы40116

276 30 сен, 18:20 276 440055

>>440018
Как давно учишь? По сколько в день? Сколько времени уходит?

Ответы4006240081

277 30 сен, 18:25 277 440057

>>440019
>синонимы
Я, чтобы их не путать, разбиваю основное слово в яркси на элементы с существительным по методу филолога М. Задорнова. Например, отклоняться на кони клонятся и уже потом от этого танцую с мнемоником. Щас навскидку, конечно, хуй знает как это можно замнемонить, типа респятся там и хорзрашат.

278 30 сен, 19:25 278 440061

>>440048
Гей знакомства онлайн.

279 30 сен, 19:26 279 440062

>>440055
Не слушай свинорусского шизика.

Ответы40065

280 30 сен, 19:36 280 440063

墓+通る＝捗る

Ответы40067

281 30 сен, 19:41 281 440064

Нет, всё, я окончательно решил отказаться от идеи заниматься аудированием по передачам. Меня просто пиздец как коробит с манеры японцев говорить там, они постоянно кивают головой после каждой фразы, постоянно спотыкаются после каждого слова, постоянно, просто ПОСТОЯННО нахуй говорят СОООО ДЕСУ НЭЭЭЭЭ. Я как-то привык, что в аниме говорят чисто, без пауз, такого же я ожидал и от живой речи, но нет, они вообще похоже на собственном языке в жизни разговаривать скоро разучатся.

Ответы4006640069

282 30 сен, 19:51 282 440065

>>440062
Давай я сам разберусь, кого я буду слушать, ок, да?

283 30 сен, 19:52 283 440066

>>440064
Ты дурак? Это активное слушание, все японцы так говорят.

284 30 сен, 19:53 284 440067

>>440063
https://www.youtube.com/watch?v=KSoABB5BwGo

285 30 сен, 20:46 285 440069

>>440064
> в жизни разговаривать скоро разучатся
Писать кстати тоже из-за этих ваших IME клавиатур в мобилках.

286 30 сен, 22:07 286 440081

>>440055
по десять в день, с февраля месяца примерно, несколько раз пропускал и не добавлял кандзи, но всегда делал просмотры карточек Anki

Ответы40083

287 30 сен, 22:08 287 440082

Цветки в круглешочках 回 измеряются?

Ответы40084

5 Кб, 332x152
288 30 сен, 22:17 288 440083

>>440081
>по десять в день
>кадзипрописываю

Ответы40085

289 30 сен, 22:19 289 440084

>>440082
Лол, не думаю. Откуда такие предположения?

Ответы40086

290 30 сен, 22:24 290 440085

>>440083
Сорян, хотел сказать что по 10 новых в день добавляю, всего повторений примерно 90-110 в день. Прописываю кандзи на всех просмотрах + новые.

Ответы40088

291 30 сен, 22:25 291 440086

>>440084
Ну похоже на розочку :3 и смутно припоминаю, что где-то встречал, но забыл. И сейчас по контексту, но не уверен.

Ответы4008740090

292 30 сен, 22:27 292 440087

>>440086
Вообще, речь о клевере, насколько он может быть цветком.

Ответы40091

293 30 сен, 22:27 293 440088

>>440085
>по 10 новых в день добавляю
Я понял. Пользы от такого только не вижу.
>всего повторений примерно 90-110
Вот это не понял. Всего штук, или кандзей, которые прописываешь в сутки? То есть по десяточке на штучку? Без сочетаний? А ю сириус?
>Прописываю кандзи на всех просмотрах
На чём?

Ответы40132

294 30 сен, 22:28 294 440090

>>440086
ня :3:3:3
нет, не горшочек

Ответы40095

84 Кб, 700x677
295 30 сен, 22:29 295 440091

>>440087
А чем ещё он может быть?

Ответы4009540096

27 Кб, 344x426
296 30 сен, 22:37 296 440095

>>440091
Ну у меня речь об листиках. А вот так вот <- похоже, мне кажется. Может какое-то исключение.

>>440090
Горшочки в каях измеряются? О_0

Ответы40097

297 30 сен, 22:40 297 440096

>>440091
Затупил, думал, что это трава, лол.

Ответы40098

298 30 сен, 22:40 298 440097

>>440095
( ´∀｀)
>листиках
>исключение
>Горшочки
нет

Ответы40099

299 30 сен, 22:41 299 440098

>>440096
Это трава. Трава цветёт.

Ответы40099

300 30 сен, 22:45 300 440099

>>440098
Я и говорю, заклинило, что трава это трава, а цветы - цветы.

>>440097
Тогда я включу зануду. Зачем ты написал про горшочки?

Ответы40101

301 30 сен, 22:57 301 440101

>>440099
>Цветки в круглешочках
Круглешочки разве не горшочки?(=;ω;=)

Ответы40103

302 30 сен, 23:04 302 440103

>>440101
( ಠ ʖ ಠ)

Ответы40104

303 30 сен, 23:13 303 440104

>>440103
ゆるして（ωﾟ∀ﾟω） にゃん♪

Ответы40109

304 30 сен, 23:27 304 440106

(人′ω`)★Ｇ００Ｄ ЙΙＧΗТ☆(′ω`人)

305 30 сен, 23:34 305 440108

>>440017
>>440022
Нахуя они нужны собсна?

55x23
306 30 сен, 23:52 306 440109

>>440104
Ротик отклеился, без него комический эффект получился совсем не тот. Снисходительное выражение должно было выражать что-то вроде дааа, горшочки, а на самом деле имелись ввиду анусы.

307 1 окт, 01:00 307 440116

>>440053
Что ты несешь, мудак. Я серьезно спрашиваю, просто не понимаю как мнемоники работают и что с ними делать. Похоже на западе они в школе применяются и для всех очевидно, но я впервые сталкиваюсь.
Предполагается что фраза как-то сама запомнится, и я смогу ее повторить, или что?

Ответы401194012140234

308 1 окт, 01:28 308 440119

>>440116
>Предполагается что фраза как-то сама запомнится, и я смогу ее повторить, или что?
Да, со временем правда мнемоники забываются, но ты уже к тому времени обычно выучиваешь кандзи, что с ходу его вспоминаешь без всяких мнемоник.

309 1 окт, 02:06 309 440121

>>440116
И еще, лучше запоминаются мнемоники, которые вызывают у тебя чувства. Особенно это работает с теми, с которыми трудно придумать нормальную мнемонику. Если взять какую-нибудь каплю (雫) то тут понятно. Дождь + вниз. Пошел дождь, смотришь вниз, что видишь? Капли. Или. Что падает вниз когда идет дождь? Капли. Изворачиваться тут особо не приходится. А вот если взять какое-нибудь распределение (配), тут водяра + змея. Если я придумаю что-то вроде, у меня есть много китайской водяры со змеей (ну знаешь есть такие) и нужно ее распределить, то я скорее всего забуду. Из водки+змеи трудно однозначно ответить: распределение! А можно сделать например так и долго помнить:
Обычно сами иероглифы не так важны, важнее слова в которые они входят. С иероглифом 配 первыми на ум мне приходят два слова, я их постоянно вижу. Это 配信 - стрим и 心配 - волнение.
Можно придумать что ты набухался и начал душить змею и все бы ничего, но это было на стриме (у тебя сразу в голове при упоминании водяры и змеи вспоминается твой СТРИМ, на котором ты набухался, начал душить своего змея, потом пришел в себя, понял что происходит и начал ВОЛНОВАТЬСЯ). Так ты бонусом еще запомнишь чтение hai (потому что haishin и shinpai). Можно даже запомнить что это значит распределение, если сообразишь почему стрим = распределение + правда, а волнение = сердце + распределение. Но как по мне важнее знать не иероглифы, а конкретные слова, ты же не по иероглифам читаешь, а сразу по словам. А значения конкретного иероглифа (обычно их несколько и они друг с другом слабо связаны, если вообще связаны) у меня как-то сами в голове укладываются, когда я перечисляю в голове слова, которые я знаю и которые его содержат.

Ответы40129

310 1 окт, 05:13 310 440129

>>440121
Спасибо, я кажется понял. "Водяра" затрагивает намного больше нейронов в мозгу хоть я и не пью, чем любое английское слово.

Ответы40133

311 1 окт, 08:30 311 440132

>>440088
>>Вот это не понял.
в Анки показывается в день 90-110 добавленных ранее кандзи, вернее анки показывает слово на русском аля "канат", я пишу на бумаге по памяти 縄, тыкаю Анки - "показать ответ", анки показывает кандзи и если я написал правильно, тыкаю "хорошо" и смотрю следующую карточку. После просмотра всех карточек на сегодня добавляю 10 новых по списку RTK.
Надеюсь сейчас понятнее? сори вчера немного бухой был

Ответы40235

312 1 окт, 08:36 312 440133

>>440129
в этом то и суть английских значений кандзи в том же RTK, они блять бесполезные для обычного русского. Тут анон был, который за 2 месяца 2200 кандзей задрочил с английскими значениями, типо проще так. Думаю либо пиздобол либо сверхчеловек. У меня английские слова вообще никаких чувств не вызывают, особенно если это синонимичные прилагательные.

313 1 окт, 15:12 313 440206

аноны подскажите в　こうこうせい　как правильно говорить кокосеи или коукоусеи, и есть ли сайт какой нибудь где можно прослушать слова на японском?

Ответы4020740237

314 1 окт, 15:15 314 440207

>>440206
>>439215

Ответы40208

315 1 окт, 15:17 315 440208

>>440207
спасибо, а на счет сайта можешь что нибудь посоветовать?

Ответы40209

316 1 окт, 15:20 316 440209

>>440208
Проще всего через Ёмичан, в Гугл переводчике тоже можно.

Ответы40213

317 1 окт, 15:33 317 440213

>>440209
ありがとう

318 1 окт, 16:32 318 440226

>>439591
Кстати, с виду не скажешь, но для меня это знаковое событие. Я по ецубе начинал учить ангельский с нуля (со школьного) и по окончанию последней, на тот момент, главы у меня был какой-то уровень с которым я вышел в мир переведенного хентая. Теперь вот японский открыл передо мной двери нарисованных девичьих трусиков, я стал смелее и появилось ощущение какого-то достижения. Это заняло разное количество времени, так что я могу смело измерять изучение языков в ецубах.

Ответы402274023940277

319 1 окт, 16:34 319 440227

>>440226
рад за тебя, анон

Ответы40228

320 1 окт, 16:35 320 440228

>>440227
Спасибо.

321 1 окт, 17:05 321 440234

>>440116
>Что ты несешь, мудак.
Твою мамашу вперёд ногами. Похоже мой донг ей что-то там порвал.

322 1 окт, 17:05 322 440235

>>440132
Да, понял. Работает?

Ответы40242

323 1 окт, 17:06 323 440236

>>440139
Ну ок, Мань. Как скажешь. Не пиши мне больше. Не могу твои шизопосты читать.

324 1 окт, 17:07 324 440237

>>440206
https://ru.forvo.com/

Ответы40245

325 1 окт, 17:08 325 440239

>>440226
Также рад за тебя анон, как и анон сверху.

Ответы40317

326 1 окт, 17:25 326 440242

>>440235
Смотря что для тебя значит "работает".
Запоминаются ли кандзи - да запоминаются. Заебывает только ошибаться на синонимах, но когда вижу кандзи срабатывает обратный процесс и угадывается плюс минус синонимичное значение, так что похуй (деревня,город,село - плюс минус похуй на первых порах должно быть). Значительно помогает учить слова из нескольких кандзи.

Ответы40243

327 1 окт, 17:29 327 440243

>>440242
Ну ок, если тебе нравится...

328 1 окт, 17:31 328 440245

>>440237
спасибо

Ответы40247

329 1 окт, 17:33 329 440247

>>440245
うふ♪(^ε^)チュッ

Ответы4024940254

330 1 окт, 17:38 330 440249

>>440247
как это переводится? нигде не смог нормально перевести

Ответы402504025140252

331 1 окт, 17:39 331 440250

>>440249
хехе
"целующее лицо"
целую

332 1 окт, 17:40 332 440251

>>440249
Точнее не целую, а ономатопея поцелуя.

Ответы40252

333 1 окт, 17:40 333 440252

>>440249
>>440251
То есть "чмок"

Ответы40253

334 1 окт, 17:46 334 440253

>>440252
あああ　そうか

335 1 окт, 17:52 335 440254

>>440247
Где брать эти эмодзи, есть какой нибудь плагин для хрома? и еще вопрос есть, почему английская раскладка появляется, хотя удаляю из списка, не удобно лишний раз нажимать алт шифт

Ответы402554025640417

336 1 окт, 17:54 336 440255

>>440254
Просто вбиваешь в гугл 顔文字　и всё. Последнюю я нашёл по запросу キッス顔文字

337 1 окт, 17:54 337 440256

>>440254
>почему английская раскладка появляется
Потому что так работает име

Ответы40257

20 Кб, 759x366
338 1 окт, 18:05 338 440257

>>440256
и это вообще никак не пофиксить?

Ответы4025840265

339 1 окт, 18:06 339 440258

>>440257
Скорее всего нет.

340 1 окт, 18:49 340 440262

что за PTK?

Ответы40263

341 1 окт, 18:51 341 440263

>>440262
Remembering the Kanji
видимо

Ответы40264

342 1 окт, 18:52 342 440264

>>440263
точно, спс

343 1 окт, 19:05 343 440265

>>440257
я очень долго ебался с этим, у меня проблема оказалось в стиме, который почему то при запуске определенных игр добавлял эту раскладку. Как решил не помню точно. Достоверно дает результат перевести систему на японский - тогда будет 2 раскладки. Если не поможет - пиши, буду искать как решал проблему.

Ответы402664026740406

344 1 окт, 19:06 344 440266

>>440265
>Достоверно дает результат перевести систему на японский - тогда будет 2 раскладки
Хуйню пишешь

Ответы40267

345 1 окт, 19:10 345 440267

>>440265
а еще вспомнил что проблема довольно редкая, потому как большинство русских ставят русскую локализацию винды 10ки, пробелма же возникает когда у тебя 10ка английская изначально и потом ты в нее допливаешь русский (ибо надо же печатать на русском) вот и получается что 3 раскладки - русская, английская (по умолчанию в английской системе) и японская (со встроенной английской )
для долбаеба >>440266 повторяю, хуйня в том что ОТДЕЛЬНАЯ английская раскладка(помимо IME) не удаляется на долго и добавляется со временем сама.

Ответы40268

346 1 окт, 19:11 346 440268

>>440267
>для долбаеба
>на долго

75 Кб, 751x103
347 1 окт, 19:17 347 440269

Не понимаю смысл этой замены, её отражение в переводе на русский. Акцент на 部屋 или на прилагательное, так?

Ответы40270

348 1 окт, 19:18 348 440270

>>440269
Здесь у нас красивая комната (тип заменил слова, чтоб было понятней) то есть Это красивая комната
Это комната - красивая.

349 1 окт, 20:11 349 440277

>>440226
Что за ецубы? Нипанимат.

Ответы4027840282

350 1 окт, 20:15 350 440278

>>440277
よつばと
Классическое японское произведение, которое проходится на последнем году обучения в нормальных вузах. Новичку не рекомендую, лучше начать с Мурамасы той же.

Ответы4028040282

351 1 окт, 20:30 351 440280

>>440278
Если это японское произведение, то как можно изучать по нему английский с нуля и измерять в этом произведении "изучение языков" как в каких-то единицах измерения?

Ответы40281

352 1 окт, 20:32 352 440281

>>440280
Читать на английском, очевидно?

Ответы40286

353 1 окт, 20:34 353 440282

>>440277
>>440278-кун ебет тебя в уши. Впрочем не умеющий гуглить обязан страдать.
https://ru.wikipedia.org/wiki/Ёцуба!

Ответы4028340288

354 1 окт, 20:36 354 440283

>>440282
キツいわね～アイツの耳穴

355 1 окт, 20:49 355 440286

>>440281
Зачем читать японское произведение на английском?

Ответы4028740317

356 1 окт, 20:50 356 440287

>>440286
Чтобы прокачать английский и прочитать что-то, не?

Ответы40290

357 1 окт, 20:50 357 440288

>>440282
И как в этом можно измерять изучение языков? Вот я знаю немного японский и английский, как узнать сколько это в ецубах?

Ответы4028940305

358 1 окт, 20:51 358 440289

>>440288
чУвСтВуЙ

Ответы4029240293

359 1 окт, 20:52 359 440290

>>440287
Но есть же произведения изначально написанные на английском для этого со всеми плюшками присущими англоязычным произведениям, зачем читать японскую литературу, с похеренными в процессе перевода японскими плюшками?

Ответы40291

360 1 окт, 20:53 360 440291

>>440290
Потому что не знаешь японского?

Ответы40297

361 1 окт, 20:55 361 440292

>>440289
>>439215

Ответы40294

362 1 окт, 20:55 362 440293

>>440289
Я чувствую виляния жопой обосравшегося жирнотекстодебила, который измеряет знание японского числом прочитанных томов одной и той же манги от одного автора.

Ответы4029540296

363 1 окт, 20:56 363 440294

>>440292
И что ты хотел сказать, сделав отсылку к моим постам? Мне не совсем понятно.

Ответы40300

364 1 окт, 20:56 364 440295

>>440293
Продолджай выдумывать свою хуйню, может однажды и попадёшь.

365 1 окт, 20:58 365 440296

>>440293
Я не понимаю почему я должен тебе объяснять мотивацию слов некоего анона, которая впрочем настолько очевидна, что даже ебаному дауну, коим ты являешься, должно быть в принципе всё ясно?

Ответы40298

366 1 окт, 20:59 366 440297

>>440291
Читай тогда на русском, потому что если как ты говоришь с нуля изучал английский по японской манге (лол), то ты скорее всего и там ничего не понял. Это как пытаться научиться подтягиваться какому-нибудь жиртресту, который каждый раз подтягивается 0 раз, но каждый раз на миллиметр выше вместо того чтоб сначала похудеть и поделать какие-нибудь вспомогательные упражнения для мышц.

Ответы40299

367 1 окт, 21:03 367 440298

>>440296
Но ты ведь это продолжаешь делать, я не знаю зачем. Мог бы просто прекратить свои высеры или объяснить свою мотивацию прямо, без всяких полунамеков, тогда бы ты не выглядел ебаным дауном.

Ответы40301

368 1 окт, 21:03 368 440299

>>440297
>если как ты говоришь с нуля изучал английский
С чего ты взял, что я?
>жиртресту, который каждый раз подтягивается 0 раз, но каждый раз на миллиметр выше вместо того чтоб сначала похудеть и поделать какие-нибудь вспомогательные упражнения для мышц.
Как же я всегда ору с Маня-аналогий. Аналогии - не доказательство и никогда не были.

Ответы40302

369 1 окт, 21:04 369 440300

>>440294
просто восхищаюсь лаконичностью и простотой твоих объяснений, няша

Ответы40303

370 1 окт, 21:05 370 440301

>>440298
Хочешь прокачивать язык = читаешь. Хочешь прочитать Ёцубу = читаешь Ёцубу. Хочешь прочитать Ёцубу и прокачать язык = читаешь Ёцубу на английском.

Ответы40305

371 1 окт, 21:05 371 440302

>>440299
>С чего ты взял, что я?
>Я по ецубе начинал учить ангельский с нуля

>Аналогии - не доказательство
А я тут какую-то теорему доказываю? Я просто показываю ущербность метода и эта аналогия тут подходит как нельзя кстати.

Ответы40304

372 1 окт, 21:06 372 440303

>>440300
ｱﾘｶﾞﾄ(≧ヮ≦)

373 1 окт, 21:07 373 440304

>>440302
>аналогия тут подходит как нельзя кстати
Я даже объяснять не буду. Гугли, почему аналогии - параша.
Ты, кстати знал, что на дваче сидят не два человека и кто угодно может писать кому угодно?

Ответы40308

374 1 окт, 21:12 374 440305

>>440301
Перечитай мой пост. >>440288 Вопрос был в том, как измерить реальный, а не манямирковый уровень владения языком в прочитанных томах одной и той же манги от одного автора (учитывая что там одна и та же тематика, повторяющиеся слова и обороты). Мало того, что эта шкала непоказательна, какая от нее практическая польза? Вот ты прочитал 3 тома, а другой анон 0, он вообще такое не читает, он у тебя спрашивает: "Какой у тебя уровень японского?" А ты: "3 ецубы хехе". А он такой: "Че?"

Ответы40307

375 1 окт, 21:19 375 440307

>>440305
>реальный
Лол, дурачок? Уровень языка не может быть никаким кроме субъективного.
>Мало того, что эта шкала непоказательна
Какая шкала? Ты понимаешь, что ты ты поехавший?
>какая от нее практическая польза?
Сам придумал, сам опроверг?
>от ты прочитал 3 тома, а другой анон 0, он вообще такое не читает, он у тебя спрашивает: "Какой у тебя уровень японского?" А ты: "3 ецубы хехе". А он такой: "Че?"
Последнее слово - мой вопрос тебе.

Ответы40309

376 1 окт, 21:25 376 440308

>>440304
Я еще раз говорю, я не пытаюсь ничего доказать аналогией, а использую ее по прямому назначению, а именно чтобы ты понял мысль которая для меня очевидна, а для тебя видимо нет. Хорошо, давай скажу прямо: Изучать английский с нуля по контенту, требующему приличного знания языка неоптимально. Во-первых ты не будешь ничего понимать либо тебе будет казаться что ты понимаешь, а на самом деле нет. Во-вторых есть более профитные методы, которые за намного более короткий срок позволят достичь большего результата. Либо ты все-таки не с нуля изучал.
>Ты, кстати знал, что на дваче сидят не два человека и кто угодно может писать кому угодно?
Если ты - это не ты, то зачем ты со мной споришь по этому вопросу? Удобно так, я тебе цитирую твои слова, а ты такой: "я этого не говорил".

Ответы40310

377 1 окт, 21:31 377 440309

>>440307
>Лол, дурачок? Уровень языка не может быть никаким кроме субъективного.
Вот это вообще пушка. Реально, зачем все эти нореку сикены и собеседования, если можно просто скзаать: "Ну я субъективно чувствую что знаю японский на такой-то уровень".
>Какая шкала? Ты понимаешь, что ты ты поехавший?
Это не я придумал
>так что я могу смело измерять изучение языков в ецубах.
>Сам придумал, сам опроверг?
Где в вопросе "какая от нее практическая польза?" ты видишь опровержение? Еще называет кого-то поехавшим.
>Последнее слово - мой вопрос тебе.
пОнИмАй

Ответы40311

92 Кб, 1920x1080
378 1 окт, 21:34 378 440310

>>440308
>чтобы ты понял мысль которая для меня очевидна
Ты долбоёб? Я сразу понял твою позицию. Нахера мне её пояснять, даун? Ты должен её отстаивать.
> Изучать английский с нуля по контенту, требующему приличного знания языка неоптимально. Во-первых ты не будешь ничего понимать либо тебе будет казаться что ты понимаешь, а на самом деле нет. Во-вторых есть более профитные методы, которые за намного более короткий срок позволят достичь большего результата
Бла-бла-бла. Что ещё расскажешь, Мань?
>Либо ты все-таки не с нуля изучал.
Я с первого класса английским факультативно занимался, дурачок. Это другой анон писал, что читал Ёцубу, я тебе тыысячу раз писал.
Что касается успешности метода - не мне судить, я им не пользовался.
>Если ты - это не ты, то зачем ты со мной споришь по этому вопросу?
Потому что ты, Ёбаный дурачок, поднял эту тему, когда я написал тебе, что такое Ёцуба.

Ответы40312

379 1 окт, 21:37 379 440311

>>440309
>нореку сикены
Показывают субъективный тестовый уровень языка.
>Это не я придумал
Ты спизданул какую-то хуйню, о которой никто здесь не говорил и приписал это мне.
>Где в вопросе "какая от нее практическая польза?"
Ты опроверг теорию, которую никто не выдвигал кроме тебя.
>пОнИмАй
А что, не видно, что мне всё с тобой понятно? Перечитай мои посты тебе:
>Ёбаный дурачок
>поехавший
> дауну, коим ты являешься

380 1 окт, 21:42 380 440312

>>440310
В итоге перешел на личности вообще, ясно-понятно.

Ответы40313

381 1 окт, 21:44 381 440313

>>440312
>В итоге перешел на личности
Откуда вы все выползаете? Не умеющие читать долбоёбы, которым я пишу десятки сообщений с оскорблениями, которые вы, блять, замечаете только, когда я вам о них говорю?

Ответы40314

382 1 окт, 21:49 382 440314

>>440313
Просто учись доказывать свою точку зрения без оскорблений. Когда кто-то скатывается до личностей у меня пропадает интерес спорить с такими индивидуумами, не хочется опускаться до их уровня. Да и это всегда бессмысленно, ты ему аргументы, тебе в ответ кучу матов "для убедительности" и ничего по существу.

Ответы40315

383 1 окт, 21:51 383 440315

>>440314
Ещё я с даунами, учащими, к тому же, меня, как жить, вежливо не общался! Можешь отсосать. Ты хуйню спизданул - я прямо об этом тебе сказал, вот так и живём.

384 1 окт, 22:05 384 440317

>>440239
Сябки.

>>440286
Я тогда был раковый аноним легивон, а ецуба маскот форчонга, это меня вдохновляло. Измерение в ецубах - это дурацкая шутка, как удав в попугаях.

385 1 окт, 22:18 385 440318

Подскажите, как правильно по-японски "я люблю гигантских лоли"? Самостоятельно не удалось внятно перевести.

Ответы4031940324

386 1 окт, 22:20 386 440319

>>440318
巨人ロリ大好きже

Ответы403204032240336

387 1 окт, 22:21 387 440320

>>440319
Благодарствую!

388 1 окт, 22:24 388 440322

>>440319
А там разве не должно быть の между?

Ответы40341

389 1 окт, 22:28 389 440324

>>440318
私は巨大なロリが好きです。

N6くん

Ответы403254033640341

390 1 окт, 22:33 390 440325

>>440324
Спасибо!

391 1 окт, 22:58 391 440335

Посоветуйте радио какое-нибудь.
Желательно чтоб на андроиде слушать можно было.

Ответы40341

392 1 окт, 23:02 392 440336

>>440319
>>440324
Нельзя просто 巨ロリ?

https://www.youtube.com/watch?v=JkqCiOguzgk

Ответы40341

393 1 окт, 23:15 393 440338

Подскажите, как правильно по-японски "горгуц"?

Ответы4034240350

394 1 окт, 23:25 394 440341

>>440322
>の
Нет
>>440324
>な
Это не прилагательное
>>440335
>радио
Любую подборку станций из гугл плея качай. Типа радио японии" 「日本ラジオ」 и прочее.
>>440336
Можно, они просто не шарят.

Ответы40343

395 1 окт, 23:28 395 440342

>>440338
Скорее всего ゴーガッツ

396 1 окт, 23:29 396 440343

>>440341
Почему не прилагательное?
https://jisho.org/search/巨大

Ответы40393

397 2 окт, 01:32 397 440349

Посоветуйте какую-нибудь тонкую книжку с грамматикой. Так, чтобы в ней было поменьше примеров, хочу использовать её как справочник при чтении книг. Желательно на английском, потому что я потерял веру в русскоязычные учебники японского языка.

Ответы4037140431

398 2 окт, 01:34 398 440350

>>440338
CLOUDED BY THE BLISS OBSCURA
Правильно тебе написали, ゴーガッツ

399 2 окт, 11:00 399 440371

>>440349
Dictionary of (Basic/Intermediate/Advanced) Japanese grammar:

47 Кб, 603x392
400 2 окт, 12:28 400 440381

только ща обратил внимание на одну вещь, они пробелами вообще не пользуются?

Ответы4038640394

401 2 окт, 13:01 401 440386

>>440381
Нахуй ты риторические вопросы задаешь?

Ответы40387

402 2 окт, 13:04 402 440387

>>440386
хотел узнать может все таки как то применяется

Ответы40388

403 2 окт, 13:10 403 440388

>>440387
Можно абасать тупых пездоглазов не могущих в пробелы

Ответы40389

404 2 окт, 13:11 404 440389

>>440388
погуглил, все таки юзают пробел

405 2 окт, 13:39 405 440393

>>440343
https://dictionary.goo.ne.jp/word/巨大/
名・形動
https://en.wiktionary.org/wiki/形動
形動　adjectival noun

Ответы40402

406 2 окт, 13:41 406 440394

>>440381
Пробел - логический. Использование - свободное. Также с запятыми.

Ответы40395

407 2 окт, 13:45 407 440395

>>440394
>Пробел - логический. Использование - свободное
Пунктуация уровня /b

Ответы40396

408 2 окт, 13:50 408 440396

381 Кб, 640x127152 Кб, 540x96029 Кб, 474x632117 Кб, 900x1200

>>440395
> уровня /b
А ты думаешь, почему на дваче так много виабушников? Братский двачеру народ.

409 2 окт, 14:05 409 440399

Японские иероглифы выглядят как деградировавшие китайские.

410 2 окт, 14:08 410 440400

Китайские иероглифы выглядят как деградировавшие китайские.

Ответы40401

411 2 окт, 14:12 411 440401

>>440400
Упрощенный да. Кантонский нет.

412 2 окт, 14:13 412 440402

>>440393
Садись, два. Это полупредикативное прилагательное:

https://tatoeba.org/eng/sentences/show/82419

Ответы40403

413 2 окт, 14:17 413 440403

>>440402
Нечаевашизик? 形動 не надо переводить на русский, просто пойми что это такое и все.

Ответы40404

414 2 окт, 14:21 414 440404

>>440403
Это я хотел сказать к прошлому цитированию:
>な
Это не прилагательное

Ответы40405

415 2 окт, 14:27 415 440405

>>440404
NA-adjectives это реальный термин, который в гайде кимченыра используется. В имаби тоже вроде. Каждый как хочет называет, поэтому грамматику всегда рекомендуют учить на японском.

Ответы40409

416 2 окт, 14:36 416 440406

>>440265
нашел решение!
Deleted branch HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\ControlSet001\Control\Keyboard Layouts\00000409
Deleted correspondig registry key (00000409) from branch HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\ControlSet001\Control\Keyboard Layout\DosKeybCodes
Did the same in branch HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\ControlSet002
It left me only with 2 English Input Languages in Language Bar Settings

только вместо удаления можно переименовать, теперь раскладка не добавляется.

Ответы4040740411

417 2 окт, 14:39 417 440407

>>440406
Хуево вам на windows лол. Я просто поставил fcitx на свой арч и все работает.

418 2 окт, 14:42 418 440409

>>440405
分かってる

Но как понимать "Это не прилагательное", когда предложение составлено правильно?
巨人ロリ - лоли-гигант
巨大なロリ - гигантская лоли

Ответы4041040413

419 2 окт, 14:58 419 440410

>>440409
Не правильно

Ответы404124041340415

420 2 окт, 15:05 420 440411

>>440406
аноны это не помогло
он только визуально удалил из списка, и теперь он еще тупить начинает когда переключаешь язык, приходится по 5 раз альтшифтить, вообщем это никак не фиксится...

Ответы404144045340467

421 2 окт, 15:05 421 440412

>>440410
https://context.reverso.net/перевод/японский-английский/巨人

Ответы40413

422 2 окт, 15:05 422 440413

>>440409
>>440410
>>440412

423 2 окт, 15:06 423 440414

>>440411
В следующий раз будешь думать, прежде чем слушать местных дурачков.

Ответы40418

424 2 окт, 15:10 424 440415

>>440410
Там разные кандзи

Ответы40416

425 2 окт, 15:12 425 440416

>>440415
А, тогда правильно.

24 Кб, 487x387
426 2 окт, 15:14 426 440417

>>440254
В ИМЕ (*ﾉωﾉ)

Ответы40420

427 2 окт, 15:14 427 440418

>>440414
Прежде чем юзать шиんdows.

428 2 окт, 15:57 428 440420

>>440417
о как их там найти?

Ответы40433

429 2 окт, 16:51 429 440431

>>440349
1. Купи в магазине тетрадь в клетку
2. Веди конспект
3. ????
4. PROFIT

430 2 окт, 17:07 430 440433

>>440420
В наст
かお пишешь и преобразуешь пробелом. Туда же ещё относятся ほし и какие-то другие значки, это к гуглу уже. Если нет такого, надо включить в настройках име.

Ответы4043440436

431 2 окт, 17:10 431 440434

>>440433
ありがとう　(^_^)！！！　я пробовал гуглить но он все не то выдавал

Ответы40438

432 2 окт, 17:19 432 440436

>>440433
И от меня аригатоу мимо (^^♪

Ответы40438

433 2 окт, 17:28 433 440438

>>440434
>>440436
Хотя казалось бы, неужели сложно нагуглить? (。・。・?)ﾜｶﾝﾅｲ

Ответы40439

434 2 окт, 17:34 434 440439

>>440438
Мне как-то особо и не надо было, просто прикольно )^o^( все можно нагуглить, зачем вообще мы тут собрались?

Ответы40440

435 2 окт, 17:43 435 440440

>>440439
Ради ламповых срачиков про мою шапочку конечно же!

Ответы40441

436 2 окт, 17:55 436 440441

>>440440
Ради шапочки тут полтора анона, которые нравятся друг другу, вот и задирают друг друга. Извиняюсь за тавтологию.

Ответы40442

437 2 окт, 18:00 437 440442

>>440441
Это не тавтология)

Ответы40445

438 2 окт, 18:09 438 440445

>>440442
Ну так говорят, я чо-то даже не задумывался. Рили минут 10 искал синоним.

Ответы40448

439 2 окт, 18:10 439 440446

Скиньте сайты новостей или чего-нибудь на почитать на ромадзи.

Ответы4044740465

440 2 окт, 18:13 440 440447

>>440446
Что ты блять читать собрался, если ты даже кану не выучил, которая самой первой учится?

Ответы40454

441 2 окт, 18:15 441 440448

>>440445
びわえｔ

442 2 окт, 18:47 442 440453

>>440411
да тоже делал по тому же гайду, в итоге получалось что вроде нажимаешь кнопки а не переключается раскладка, на самом деле переключается на удаленную и для тебя якобы ничего не меняется, т.е. остается все еще 3 раскладки. Не еби мозги ставь нормальную русскую винду и будет тебе счастье.

Ответы4046440467

443 2 окт, 18:49 443 440454

>>440447
толсто, попробуйте потоньше

Ответы40459

444 2 окт, 19:09 444 440459

>>440454
Что ты блять читать собрался, если ты даже кану не выучил, которая самой первой учится?

Ответы40470

445 2 окт, 20:01 445 440464

>>440453
как я узнаю русская или нет, я эту ставил недавно все на русском изначально было, но все равно же есть баг.

446 2 окт, 20:07 446 440465

>>440446
https://www.nytimes.com/

Ответы40470

42 Кб, 205x329
447 2 окт, 20:39 447 440467

Ананаси, где можно взять японские｜иностранные фильмы с японским дубляжом?

>>440411
>>440453
Можно вместо шифт-альт назначить каждый язык на конкретное сочетание клавиш. Например, у меня русский на ctrl+shift+1, англо\японский на ctrl+shift+2.

Ответы404684047240515

448 2 окт, 20:57 448 440468

>>440467
>японские
> с японским дубляжом
На рутрекере
>иностранные фильмы с японским дубляжом?
Переехать в Японию, завести карту, покупать в интернете.

449 2 окт, 21:10 449 440470

>>440459
Все равно толсто.
>>440465
Smells like sushi. It's a big cap, bro. Next time will be better.

Ответы40471

450 2 окт, 21:16 450 440471

>>440470
>Все равно толсто.
Сказала твоя мамка, после безуспешных попыток подготовить себя под моего питона.

Ответы40476

451 2 окт, 21:33 451 440472

>>440467
Если ищешь, что посмотреть, кста
https://www.youtube.com/watch?v=F9j9jesYUB0

Ответы404734048340511

452 2 окт, 21:35 452 440473

>>440472
https://www.youtube.com/watch?v=p2L2_SlxBXg

Ответы40474

453 2 окт, 21:37 453 440474

>>440473
Лол, кста, в клипе почти все интересные моменты проспойрелили.

454 2 окт, 21:41 454 440476

>>440471
Интерпретатор маловат, спермач. Если вообще есть, лул.
Сосач со школьниками никогда не меняется. Забавно.

Ответы40478

455 2 окт, 21:42 455 440478

>>440476
>Сосач со школьниками никогда не меняется
>Скиньте сайты новостей или чего-нибудь на почитать на ромадзи.

Ответы40479

456 2 окт, 21:44 456 440479

>>440478
Проблемы, бро? Вай соу сириус?

Ответы40480

457 2 окт, 21:45 457 440480

>>440479
>Вай соу сириус?
>Интерпретатор маловат, спермач.

458 2 окт, 21:56 458 440482

Какую книгу почитать про грамматику?
мимо вчера доучил кану

Ответы40505

459 2 окт, 22:12 459 440483

>>440472

омг, приятно, что знают этот фильм

Ответы40487

460 2 окт, 23:38 460 440487

>>440483
(σ`・∀・)σ

596 Кб, 1523x1080
461 3 окт, 01:02 461 440489

>水差しやがって
Что значит на пятом фрейме?

Ответы4049040506

462 3 окт, 01:21 462 440490

>>440489
"Испортить настроение" наверное.
мимонечитал

Ответы40562

463 3 окт, 07:27 463 440505

>>440482
Imabi попробуй, оно на самом деле проще чем гайд ким хуя. Там самое главное собрано в кучку, можно пользоваться как справочником.

4 Кб, 894x107
464 3 окт, 07:33 464 440506

>>440489
https://hinative.com/ja/questions/4726199

Ответы40562

465 3 окт, 08:56 465 440511

>>440472
Хм. Да, спасибо, анон, что рекомендуешь немое кино в треде японского. Впустую потраченные 20 минут передают тебе привет.

Ответы4060740610

466 3 окт, 10:07 466 440515

>>440467
>Ананаси, где можно взять японские｜иностранные фильмы с японским дубляжом?

Японский впн и подписочный сервис.

Ответы40519

467 3 окт, 10:28 467 440519

>>440515
Здравствуйте, капитан. Я знаю, что еду можно покупать в магазине.

Ответы40522

468 3 окт, 10:37 468 440522

>>440519
Ну сам понимаешь, если есть переводы, то первоисточник кидать не будут.

469 3 окт, 11:18 469 440544

Есть ли норм колода по словам в Anki?
кроме той которая в шапке

Ответы4055040563

265 Кб, 834x1343
470 3 окт, 11:44 470 440550

>>440544
Core 6 Дрочишь ее совместно с тае кимом, потом читаешь потихонечку. Как закончишь с кор 6 дальше можешь стирать анки.

1,7 Мб, 250x300
471 3 окт, 12:20 471 440562

>>440490
>>440506
Спасибо. Не додумался загуглить сасу вместо саси. Думаю что за горшок.

472 3 окт, 12:21 472 440563

>>440544
https://itazuraneko.neocities.org/library/benkyou.html
Отсюда VN Core 1250. Как закончишь, начинай майнить слова в свою собственную колоду. Core 6k — говно и трата времени.

Ответы40565

473 3 окт, 12:24 473 440565

>>440563
Это как майнить? Составлять список незнакомых слов и учить их?

Ответы40567

474 3 окт, 12:32 474 440567

>>440565
Когда при чтении натыкаешься на одно и то же неизвестное слово несколько раз, добавляешь его в свою колоду и учишь.

475 3 окт, 12:40 475 440569

Я тут прочитал что японцы не относятся к своим выражениям как к зафиксированным, то есть типа всякие завороты про 気 там и т.п. это идеомы на семантическом уровне, но не фиксированные фразы.
Это, типа, как русское "крутится на языке"? Мы можем это сконять, там, крутилось на языке например сказать в прошедшем времени. Так?

Ответы40578

476 3 окт, 13:15 476 440578

>>440569
Или ”на языке вертел”, да?

Ответы40609

477 3 окт, 14:28 477 440596

объясните как правильно произносить ри или ли, или там что то среднее между р и л

Ответы40608

478 3 окт, 14:49 478 440607

>>440511
Дурачок ниасилил

479 3 окт, 14:51 479 440608

>>440596
Здесь японцев нет, гугли на ютюбе

480 3 окт, 14:51 480 440609

>>440578
да

481 3 окт, 14:52 481 440610

>>440511
Можно подумать, что ты понял всё из сказанного в этом фильме.

482 3 окт, 15:04 482 440611

По многочисленным просьбам местного шизика, перекат - после бамплимита. Всех люблю.

483 3 окт, 15:14 483 440614

Бля, ну так-то, раз у меня уже готов перекат, так чёб не перекатить?

484 3 окт, 15:15 484 440617

Хотя ладно, не буду

485 3 окт, 15:16 485 440618

Обманул!

486 3 окт, 15:16 486 440619

https://2ch.hk/fl/res/440616.html (М)
https://2ch.hk/fl/res/440616.html (М)
https://2ch.hk/fl/res/440616.html (М)
https://2ch.hk/fl/res/440616.html (М)
https://2ch.hk/fl/res/440616.html (М)
https://2ch.hk/fl/res/440616.html (М)
https://2ch.hk/fl/res/440616.html (М)

487 3 окт, 15:17 487 440620

Погнали, 皆さん！
https://2ch.hk/fl/res/440616.html (М)
https://2ch.hk/fl/res/440616.html (М)
https://2ch.hk/fl/res/440616.html (М)
https://2ch.hk/fl/res/440616.html (М)
https://2ch.hk/fl/res/440616.html (М)
https://2ch.hk/fl/res/440616.html (М)

488 3 окт, 15:18 488 440624

>>439391
Спасибо.
>>439395
>Ты даже просто выучив азбуку это сможешь сделать.
О, хорошо. Спасибо.
>>439455
Ну я же не в /b/. Чего ты...
>>439466
Благодарю за потробности.

Ответы4062940713

489 3 окт, 15:19 489 440629

>>440624
Благодарности в соседний
https://2ch.hk/fl/res/440616.html (М)
https://2ch.hk/fl/res/440616.html (М)
https://2ch.hk/fl/res/440616.html (М)
https://2ch.hk/fl/res/440616.html (М)

490 3 окт, 19:19 490 440713

>>440624
Учи иди!

491 4 окт, 15:51 491 440922

>>438907 (OP)
Хуйяпасасука нюхал трусасуки на вершине Фудзиямы

Ответы40951

38 Кб, 570x400
492 4 окт, 15:54 492 440923

>>438907 (OP)
Гдето читал, короче у ваших пездоглазов типа есть закон, поощеряющий технический шпионаж, даже деньги доплачивают. Поэтому эти обезьяны постоянно все фотают. Что это за закон?

493 4 окт, 18:42 493 440951

>>440922
тонко

59 Кб, 421x84
494 4 окт, 22:24 494 440996

Какой правильный ответ?

Ответы4100241185

495 5 окт, 00:36 495 441002

>>440996
児島図書館

496 5 окт, 00:37 496 441003

Мы переехали!!!!!!!!!!
https://2ch.hk/fl/res/440616.html#440998 (М)
https://2ch.hk/fl/res/440616.html#440998 (М)
https://2ch.hk/fl/res/440616.html#440998 (М)
https://2ch.hk/fl/res/440616.html#440998 (М)
https://2ch.hk/fl/res/440616.html#440998 (М)
https://2ch.hk/fl/res/440616.html#440998 (М)

497 6 окт, 01:58 497 441185

>>440996
это откуда...

Обновить тред
Двач.hk не отвечает.
Вы видите копию треда, сохраненную 30 мая 2020 года.

Скачать тред: только с превью, с превью и прикрепленными файлами.
Второй вариант может долго скачиваться. Файлы будут только в живых или недавно утонувших тредах. Подробнее

Если вам полезен архив М.Двача, пожертвуйте на оплату сервера.

« /fl/В начало тредаВеб-версияНастройки/a//b//mu//s//vg/Все доски

Пользуетесь скринридером — пишите, что можно улучшить.
Host-Food.ru — надёжный хостинг от 12 руб/мес | Free DNS
Зеркала М.Двача: m2ch.hk, m2ch.lib, m2chfapiswfw2wcakptqp4o6ltgchvjuxfab7urxlduraomtlnhw5xad.onion