М.Двач / Иностранные языки

Двач.hk не отвечает.
Вы видите копию треда, сохраненную 16 июня в 02:07.

Скачать тред: только с превью, с превью и прикрепленными файлами.
Второй вариант может долго скачиваться. Файлы будут только в живых или недавно утонувших тредах. Подробнее

Если вам полезен архив М.Двача, пожертвуйте на оплату сервера.

30 Кб, 440x337
Балканороманский центр 29 мар 2024, 08:01 686190 В конец треда | Веб

Румынский/Молдавский. Мегленорумынский.Аромунский. Истрорумынский. Восточнороманские говоры Сербии, Болгарии, Северной Буковины и разных мест диаспоры. Этимология, история, социолингвистика и всё про всё по чуть-чуть.

2 29 мар 2024, 09:54 2 686204

Цыгане чтоль?

Ответы686205

3 29 мар 2024, 10:09 3 686205

>>686204
Соседи штоль. Влахи.

Ответы686238

4 29 мар 2024, 15:24 4 686238

>>686205
>Соседи штоль
Твои?

5 16 июля 2024, 13:43 5 700557

Есть ли дакийский след (лексика, особенности словообразования и так далее) в румынском языке? Чем-то он же отличается от латинского.

Ответы700558

6 16 июля 2024, 14:03 6 700558

>>700557
Ну вообще да, в лексике кое-что приводится. Может быть и фонетика что-то претерпела (общебалканский набор типа â с ă не с потолка). Но вот синтаксис с отсутствием инфинитива и странными для западной Романии союзами имеет соответствия в неаполитанской и сицилийской зоне, так что может это и греки повлияли.

Есть видюха:
https://www.youtube.com/watch?v=DYyT7Mh-1bc

Ответы700559

7 16 июля 2024, 14:04 7 700559

>>700558
О, спасибо большое.

8 16 июля 2024, 14:22 8 700562

Вот ещё темка: чехословацкие влахи, ассимильнувшиеся в нуль.
Хотя кое-что, конечно, осталось.

https://vlado3.blogspot.com/2018/03/moravske-valassko.html

Ответы700563700596

9 16 июля 2024, 14:31 9 700563

>>700562
Где ты такое находишь...

Ответы700564

10 16 июля 2024, 14:41 10 700564

>>700563
Ну просто вспомнил, я по этой теме давно читал. А так да, диковато подумать, сколько типа чехов — крипторумыны. Или там сколько албанцев в Абруццо, но это другое.

Ответы700608

11 16 июля 2024, 18:41 11 700596

>>700562
Гуцулы тоже бывшие влахи.

12 16 июля 2024, 19:52 12 700608

>>700564
Ну румыны арийцы типа а чехи просто хуйня для германизации считалось, это наоборот хорошо

Ответы700626

13 17 июля 2024, 00:43 13 700626

>>700608
Ну мораване они так-то довольно особые карпатославяне, в отличие от богемцев.

Ответы700653

14 17 июля 2024, 04:49 14 700653

>>700626
Да лан, немцы любили чехов за их трудолюбие, мол танчики Шкода хорошо делали. Да они норм к ним относились, мне кажется им похуй кто морав а кто богемец, они тупо хотели их к себе в империю и чтобы все немецкий язык учили блеать. А вот румыны какие–то пидоры которые под Сталинградом балластом были, нехорошо...

Ответы700655700656700726

15 17 июля 2024, 04:54 15 700655

>>700653
> А вот румыны какие–то пидоры
В Трансильвании под венграми так и было, почему они на радостях и забрали всё с местными, не думая, надо ли или не надо. Это токо в 19 веке они пробудились и осознали себя единственными римлянами востока, а до того даже славяне их шугали будь здоров.

Ответы700657

16 17 июля 2024, 04:57 16 700656

115 Кб, 1200x78994 Кб, 1024x671

>>700653
Ёбнутые буквально ходили в пастушьих папахах на в среднем 20–ти градусном морозе посреди самого масштабного сражения в мире. Этот народ непобедим, деревня дураков блять

17 17 июля 2024, 05:03 17 700657

>>700655
>римлянами востока
Когда сам назвал себя Romania чтобы все потом вместо того что восторгаться потомками самих римлян шутили про рома–цыган. Ну блять, кого эти римляне хотят неаебать когда у них в языке слово "да" это "da"

Ответы700665

18 17 июля 2024, 06:37 18 700665

>>700657
Тем хуже тем, кто не знает слова tak. Все эти да/oui — культурная лексика вежливости, ничего такого в этом нет.

51 Кб, 700x513
19 18 июля 2024, 04:21 19 700726

>>700653
>мне кажется им похуй кто морав а кто богемец, они тупо хотели их к себе в империю
Да не, не пох. Они всегда их разделяли, от и до самого краха. Ну и силезцев заодно отделяли, но те вообще другой коленкор. А моравцы да, деревенщики славянистые, ближе к западной Словакии по духу, любят винцо и баранцо, да под скрыпочку а не пиво гармошкой.

20 27 июля 2024, 11:04 20 701591

Интересно, что brânză не связана со швейцарским сбринцем, а итальянский кашкавал во влахи попал от турок.

21 11 авг 2024, 02:25 21 703401

В молдове фильмы на русском показывают? Есть смысл туда ехать чтобы в кинотеатре премьеру на русском посмотреть?

Ответы703402

22 11 авг 2024, 02:30 22 703402

>>703401
в казахстан проще.

Ответы703403

23 11 авг 2024, 02:32 23 703403

>>703402
Далеко с балкан и в ЕАЭС не хочу въезжать

Ответы703440

24 11 авг 2024, 16:54 24 703440

>>703403
а, я думал ты в РФ.

390 Кб, 928x747
25 29 сен 2024, 12:13 25 708802

Зверски доставляет молдавский на кириллице. Есть какой-то профит его учить? Старая литература там, какой-нибудь контент царских времён, который ещё не переписали на латиницу. К современной румынской латинице почему-то отвращение.
Или может похожие языки есть, которые всё ещё официально кириллицу используют?

Ответы708803708824708854

26 29 сен 2024, 12:14 26 708803

>>708802
>Или может похожие языки есть, которые всё ещё официально кириллицу используют?
Молдавский в ПМР.

Ответы708804708824

27 29 сен 2024, 12:17 27 708804

>>708803
Его там кто-то использует? Или как украинский в Крыму, в первом классе по желанию проходят?

28 29 сен 2024, 16:09 28 708824

>>708803
>>708802

https://www.kspmr.idknet.com/md/symbols.htm

https://wpmo.fandom.com/mo/wiki/Република_Молдовеняскэ_Нистрянэ

29 29 сен 2024, 21:46 29 708854

>>708802
Так это наш родной vigyáz или латинский vigilo?

Ответы710881

30 18 окт 2024, 17:51 30 710881

>>708854
Vigilo, вроде бы.

Ответы710882

31 18 окт 2024, 18:11 31 710882

>>710881
А там у них всё вроде. Обратные заимствования и контамима.

32 13 ноя 2024, 22:36 32 713761

https://www.youtube.com/watch?v=b7StuTq5OF0

Ответы713762

33 13 ноя 2024, 22:40 33 713762

https://www.youtube.com/watch?v=En9yQQUJ5C4

>>713761
Говорят РомЭниа, а не РомынИа, как в неньці.

38 Кб, 1129x184
34 20 июня 2025, 19:41 34 736293

А вот здесь реверансул в сторону настоящего молдовенского. Видите?

Какого не сделать так на латинке?

3,5 Мб, 2479x3508
35 20 июня 2025, 20:28 35 736297

381 Кб, 1318x544
36 13 мар, 10:40 36 756097

https://dinitrandu.com/wp-content/uploads/2019/01/47726850-Bana-Armaneasc%C4%83-Nr37-38.pdf

37 13 мар, 10:42 37 756098

https://dinitrandu.com/wp-content/uploads/2019/01/47726829-Bana-Armaneasc%C4%83-Nr35-36b.pdf

38 13 мар, 10:43 38 756099

https://dinitrandu.com/wp-content/uploads/2023/05/Limba-Armaneasca.pdfd

39 13 мар, 10:43 39 756100

https://lingv.ro/wp-content/uploads/2024/09/Manual-de-dialect-aroman-BT.pdf

Обновить тред
Двач.hk не отвечает.
Вы видите копию треда, сохраненную 16 июня в 02:07.

Скачать тред: только с превью, с превью и прикрепленными файлами.
Второй вариант может долго скачиваться. Файлы будут только в живых или недавно утонувших тредах. Подробнее

Если вам полезен архив М.Двача, пожертвуйте на оплату сервера.

« /fl/В начало тредаВеб-версияНастройки/a//b//mu//s//vg/Все доски

Пользуетесь скринридером — пишите, что можно улучшить.
Host-Food.ru — надёжный хостинг от 12 руб/мес | Free DNS
Зеркала М.Двача: m2ch.hk, m2ch.lib, m2chfapiswfw2wcakptqp4o6ltgchvjuxfab7urxlduraomtlnhw5xad.onion