М.Двач / Rozen Maiden

Этого треда уже нет.
Это копия, сохраненная 23 декабря 2017 года.

Скачать тред: только с превью, с превью и прикрепленными файлами.
Второй вариант может долго скачиваться. Файлы будут только в живых или недавно утонувших тредах. Подробнее

Если вам полезен архив М.Двача, пожертвуйте на оплату сервера.

70 Кб, 200x171
Хинаичиго или Хинаитиго? Синку или Шинку? Суйгинто или Суигинто? Сосэйсеки или Соусейсеки? 13 фев, 16:14 #109744 В конец треда | Веб

Хинаичиго или Хинаитиго?
Синку или Шинку?
Суйгинто или Суигинто?
Сосэйсеки или Соусейсеки?

Ответы746

12 Кб, 221x228
13 фев, 16:27 #2 #109745

Хинаичиго, Шинку, Суигинто, Соусейсеки
Имхо, ближе к японскому произношению, да и в принципе лучше звучит

13 фев, 16:29 #3 #109746

>>109744 (OP)
> Сосэйсеки
> Суйгинто
> Синку
> Хинаитиго
Оффициальная транскрипция по системе Поливанова.

> Шинку
> Хинаичиго
Попытка передать оригинальное японское звучание.

> Соусейсеки
Транслитерация с английской транслитерации по системе Хэпбёрна.

Бамп 16 фев, 22:10 #4 #109991

Надеюсь, получится поднять хоть что-то над дурацким тредом с "мемами"

Тред утонул или удален.

« /rm/В начало тредаВеб-версияНастройки/a//b//mu//s//vg/Все доски

Пользуетесь скринридером — пишите, что можно улучшить.
Host-Food.ru — надёжный хостинг от 12 руб/мес | Free DNS
Зеркала М.Двача: m2ch.hk, m2ch.lib, m2chfapiswfw2wcakptqp4o6ltgchvjuxfab7urxlduraomtlnhw5xad.onion