М.Двач / Визуальные новеллы

Двач.hk не отвечает.
Вы видите копию треда, сохраненную 26 августа 2025 года.

Скачать тред: только с превью, с превью и прикрепленными файлами.
Второй вариант может долго скачиваться. Файлы будут только в живых или недавно утонувших тредах. Подробнее

Если вам полезен архив М.Двача, пожертвуйте на оплату сервера.

180 Кб, 1024x576
Русификатор для Steins;Gate TransLab 17 авг 2015, 05:22 204627 В конец треда | Веб

Спустя столько времени мы, наконец, закончили перевод Steins;Gate, и выпускаем его в открытую бету. Со временем будут выпускаться обновления, которые почти всегда не будут работать с сохранениями прошлой версии. Обращайте внимание на это! Чтобы потом жалоб не было.
О возникших проблемах и пожеланиях сообщайте сюда.
Архив с уже русифицированной игрой вы можете скачать по ссылке ниже:
https://drive.google.com/folderview?id=0B3Xdm7dFXYHCMkNiajhIT0YtSkE&usp=sharing

Для того, чтобы начать играть, необходимо:

Удалить/переместить прошлые сохранения.Для этого:
a) Используйте сочетание клавиш Win+R (зажмите флажок и нажмите R)
б) Введите в строку %appdata%/Nitroplus/
в) Папка STEINS;GATE - ваши сохранения
2. Распаковать архив в любое место на вашем жёстком диске
3. Запустить STEINS;GATE_RUS.exe

Ответы204629206777210459218196276466277226384844

2 17 авг 2015, 06:16 2 204629

>>204627 (OP)
Чому не в переводотред запостил? Разбавил бы царящую там пидорастию.
Русикобоги всё равно ничего не умеют обсуждать, кроме как о том, от чего они заплакали как шлюхи.

3 17 авг 2015, 07:48 3 204632

читать это говно энивей не буду, но за труды поставил бы лайк, если бы он тут был.

4 17 авг 2015, 10:13 4 204643

А где найти список всего, что переведено на русский?
ВН уже перевели столько, что я ебал.

Ответы204660206028

sage 5 17 авг 2015, 13:50 5 204660

>>204643
необязательно быть таким тупым

sage 6 17 авг 2015, 17:40 6 204761

нахуй надо, прочитано давно.лучше бы триалку мурамасы пилили.

Аноним 7 19 авг 2015, 17:32 7 206028

>>204643
http://anivisual.net/

973 Кб, 1056x608
8 23 авг 2015, 18:40 8 206777

>>204627 (OP) Добра.

sage 9 18 сен 2015, 09:17 9 210459

>>204627 (OP)
Саги монолингвальным аутистам.

Ответы215189215199

10 26 окт 2015, 04:38 10 215189

>>210459
Сам понял что сказал?

Ответы215197

sage 11 26 окт 2015, 06:40 11 215197

>>215189
Шизик, пора выучить и другие слова.

12 26 окт 2015, 06:57 12 215199

>>210459
>Саги монолингвальным аутистам.
Тутуру, моим мемесом до сих пор пользуются! Урещы!

Ответы215202

sage 13 26 окт 2015, 07:17 13 215202

>>215199
Это твой пост и был, полудурок без памяти и мозгов.

Ответы215342

sage 14 27 окт 2015, 00:27 14 215342

>>215202
Да? Блин.

15 16 ноя 2015, 03:03 15 217776

В главе 6 баг, при выборе отправить D-мэйл или нет отправляет автоматом.

Ответы217779218006

16 16 ноя 2015, 08:07 16 217779

>>217776
Тебе не похуй?

sage 17 18 ноя 2015, 08:26 17 218006

>>217776
И?Нахуя нам об этом знать?Тут все уже давно прочитали это. Вали в группу, сайтик или бложек русекоумельцев там тебя утешат.

Ответы268051

18 20 ноя 2015, 21:28 18 218196

>>204627 (OP)
Глоссарий ведь переведён?

19 31 мая 2016, 14:17 19 268051

>>218006
Пиздуй из треда нахуй, если тебе это неинтересно. Зачем агриться как быдло?

20 1 июня 2016, 22:27 20 268812

На хаос хед пилите пидоры

Ответы271050

21 5 июня 2016, 09:00 21 271050

>>268812
ок ща

Ответы277907

22 5 июня 2016, 12:18 22 271085

Давайте мне Деус ирие переведите сученьки

Ответы276497

23 16 июня 2016, 15:01 23 276466

>>204627 (OP)
а на PSP будет перевод??

24 16 июня 2016, 17:04 24 276497

>>271085
ок ок сына

25 17 июня 2016, 17:32 25 277226

>>204627 (OP)
Что написано на торте?

Ответы277231277233

26 17 июня 2016, 17:52 26 277231

>>277226
ome?tou
Не могу понять, что на месте знака вопроса. Похоже на ko

Ответы277232

27 17 июня 2016, 18:09 27 277232

>>277231
de

28 17 июня 2016, 18:13 28 277233

>>277226
Ты блядь серьёзно? おめでとう, омэдэто:

Ответы277237

29 17 июня 2016, 18:42 29 277237

>>277233
Ты долбоёб? Не все знают японский

Ответы277317

30 18 июня 2016, 08:16 30 277317

>>277237
Лол блять, любому оленю и википедии хватит для хираганы

Ответы277328

31 18 июня 2016, 12:42 31 277328

>>277317
Зачем мне выбирать более длинный путь, когда есть те, кто сразу ответят?

32 20 июня 2016, 07:43 32 277907

>>271050
Ты хуесос

33 9 сен 2016, 10:37 33 299891

А на стим версию будет руссик?

Ответы299923

34 9 сен 2016, 19:42 34 299923

>>299891
В стим версии вырезали Руку и половину рута Мающи.

Ответы299928345231

35 9 сен 2016, 20:17 35 299928

>>299923
а нахуя?

Ответы299933

36 9 сен 2016, 20:28 36 299933

>>299928
Чтобы не травмировать неокрепшие психики стимодетишек.

Ответы299935

37 9 сен 2016, 20:33 37 299935

>>299933
а та версия что на няторе лежит новая? там вырезано что-нибудь или нет

Ответы299937

38 9 сен 2016, 20:37 38 299937

>>299935
а блять там Steins gate 0

39 14 сен 2016, 19:45 39 300467

Было бы збс, если бы действительно на psp был перевод.

Ответы343330

40 15 сен 2016, 17:27 40 300522

На смартфоны пилите перевод и на 4pda

41 16 сен 2016, 04:11 41 300569

А че для стимоверсии патч на русик слабо было ебануть? Качай заного игру, ложи хуй на лицензию, да?

Ответы300577

42 16 сен 2016, 06:36 42 300577

>>300569
Разумеется русикодельцам хочется снова копаться в разборе НОВОГО движка, чтобы потом вставлять текст уже переведенной игры, в новый движок.

108 Кб, 480x272
test 43 13 фев 2017, 23:32 43 343330

>>300467
Вот я нашел перевод с PSVita-версии, он работает, и даже почти с первого раза получилось всунуть русский текст в скрипт-файл. Теперь нужна инфа как конвертнуть DAT файлы в txt

Ответы343331

83 Кб, 480x272
test 44 13 фев 2017, 23:33 44 343331

>>343330
почему то из двух скринов грузится только один

45 18 фев 2017, 11:55 45 345231

>>299923
Мне интересно, почему об этом ни в одной раздаче и вообще во всех нагугленных обсуждениях не слова?
Я ж уже почти стимоверсию скачал.

Ответы345252

46 18 фев 2017, 12:50 46 345252

>>345231
а че обсуждать графонистый обрубок, если все нормальные люди прочитали калитку года 3 назад?
хотя похуй, щас гляну, чего там конкретно не хватает, подискассим, раз легитимный умер

Ответы345289345360

47 18 фев 2017, 13:43 47 345289

>>345252
Из найденных претензий — ШГ (вроде пофиксили), ачивки были локальными — стали стимовскими — пиратам не понаяривать, пару косяков перевода добавилось, пару ушло. Больше претензий вроде нет.

48 18 фев 2017, 14:35 48 345360

>>345252
>раз легетимный умер
Но он живее всех живых.

Ответы345414

49 18 фев 2017, 15:10 49 345414

>>345360
Калитку канонизировали, зеро засрали, аниме по зеро еще нет, остальные игры в сайнс эдвенча никто не обсуждает. Пациент скорее мертв.

50 20 фев 2017, 02:19 50 346477

Вам там еще раз перевод выкатили, педики.

51 25 апр 2017, 23:52 51 367216

Есть тут у кого на ПСП версию?

Ответы384368

52 13 авг 2017, 20:02 52 384368

>>367216
Бамп реквесту, тоже ищу ПСП версию на русском.

Ответы384793

sage 53 16 авг 2017, 23:17 53 384793

>>384368
Хуй вам, на psp даже англофикатора нормального нет, потому что хитрые японцы залочили количество выводимых в окне символов, из-за чего переведенные фразы просто обрезаются.

Ответы384821

54 17 авг 2017, 04:56 54 384821

>>384793
Сук хуево, печальная новость.

517 Кб, 540x532
55 17 авг 2017, 16:23 55 384844

>>204627 (OP)
OP, ссылка невалидна

Ответы384919

56 18 авг 2017, 06:18 56 384919

>>384844
Самая новая версия есть на Рутрекере.

Ответы384936

57 18 авг 2017, 13:31 57 384936

>>384919
Но он же заблокирован.

Ответы384937385112

58 18 авг 2017, 13:49 58 384937

>>384936
>2017
>Не уметь обходить блокировку

Ответы384938

59 18 авг 2017, 14:07 59 384938

>>384937
Ездить зайцем и грабить бабок в переходах тоже не сложно, но я бы предпочел получить желаемое не нарушая закон.

Ответы384939438409

60 18 авг 2017, 14:15 60 384939

>>384938
Ебать дебил.

61 19 авг 2017, 02:22 61 385112

>>384936
Господин, не соизволите ли скинуть ссылку?

Ответы385137

62 19 авг 2017, 11:11 62 385137

>>385112
rutracker.org

63 9 фев 2018, 16:11 63 438409

>>384938
Тогда купи в стиме хуле.

Обновить тред
Двач.hk не отвечает.
Вы видите копию треда, сохраненную 26 августа 2025 года.

Скачать тред: только с превью, с превью и прикрепленными файлами.
Второй вариант может долго скачиваться. Файлы будут только в живых или недавно утонувших тредах. Подробнее

Если вам полезен архив М.Двача, пожертвуйте на оплату сервера.

« /vn/В начало тредаВеб-версияНастройки/a//b//mu//s//vg/Все доски

Пользуетесь скринридером — пишите, что можно улучшить.
Host-Food.ru — надёжный хостинг от 12 руб/мес | Free DNS
Зеркала М.Двача: m2ch.hk, m2ch.lib, m2chfapiswfw2wcakptqp4o6ltgchvjuxfab7urxlduraomtlnhw5xad.onion